ワシントン・タイムズの記事を引き、武漢ウイルス研究所と中国の秘密生物兵器計画との関係を指摘したイスラエルの生物兵器専門家ダニー・ショーハム氏の見解を紹介する。中国疾病対策・予防センターの高福氏が主張した「海鮮市場の野生動物起源説」と、武漢に存在する高度ウイルス研究施設の問題を論じる。

2020-04-01
中国疾病対策・予防センターのセンター長であるガオ・フーは、中国当局によって統制されているメディアに、木曜日の時点で、武漢の海鮮市場で売られている野生動物からウイルスが発生したと述べた。
以下は先程ネットで発見した記事である。
https://www.lincscience.com/blog/2-virus-hit-wuhan-has-two-laboratories-linked-tochinese-bio-warfare-program
この記事を読むと、NHK等のメディアはジャーナリストに依って作られてはいない、と言っても全く過言ではない。
何故なら、NHKは武漢で発生して以来、これらの事実を、ただの一度も報道していないのだから。
コロナウイルスに侵された武漢に、中国の生物戦プログラムと関連した2つの研究所の存在が……。
Virus-hit Wuhan has two laboratories linked to Chinese bio-warfare program.
Date: January 24, 2020
Source: The Washington Times
Summary:
The deadly animal virus epidemic spreading globally may have originated in a Wuhan laboratory linked to China’s covert biological weapons program, according to an Israeli biological warfare expert.
日付：2020年1月24日公開
情報源：ワシントン・タイムズ、オンライン版。
要旨：
世界で蔓延している致命的な動物ウイルスは、中国の秘密生物兵器プログラムと関連した武漢の研究所から発生した可能性があることを、イスラエルの生物兵器の専門家が指摘している。
Radio Free Asia this week rebroadcast a local Wuhan television report from 2015 showing China’s most advanced virus research laboratory known the Wuhan Institute of Virology, Radio Free Asia reported.
The laboratory is the only declared site in China capable of working with deadly viruses.
1994年にアメリカ合衆国議会が立法した「国際放送法」に基づき、1996年に米国議会の出資によって設立された短波ラジオ放送局であるラジオ・フリー・アジアは、2015年に放送された、中国で最新鋭のウイルス研究所である武漢ウイルス研究所を武漢の地方局が紹介している様子を、今週再放送した。
この研究所は、中国で公表されている唯一の、致命的なウイルスを研究できる設備を備えた場所である。
Dany Shoham, a former Israeli military intelligence officer who has studied Chinese bio warfare, said the institute is linked to Beijing’s covert biological weapons program.
イスラエルの元軍事諜報員で、中国の生物兵器について調査した経験のあるダニー・ショーハム氏は、武漢ウイルス研究所は北京の秘密生物兵器プログラムと関連があると述べた。
“Certain laboratories in the institute have probably been engaged, in terms of research and development, in Chinese biological weapons at least collaterally, yet not as a principal facility of the Chinese Biological Weapon alignment,” Mr. Shoham told The Washington Times.
「研究所内のある特定の実験室は、まだ中国の主たる生物兵器研究の拠点として提携にまでは至っていないと考えられるが、生物兵器の研究と開発に少なくとも並行して従事していると考えられる」とショーハム氏はワシントン・タイムズに語った。
Work on biological weapons is conducted as a part of a dual civilian-military research and is “definitely covert,” he said in an e-mail.
軍と民間の共同研究として行われているこの生物兵器に関する研究と開発は、「明らかに秘密」であるとショーハム氏はEメールで回答した。
Mr. Shoham holds a doctorate in medical microbiology.
From 1970 to 1991 he was a senior analyst with Israeli military intelligence for biological and chemical warfare in the Middle East and worldwide, holding the rank of lieutenant colonel.
ショーハム氏は医学微生物学の博士号を取得しており、1970年から1991年の間には、中東に限らず世界中で生物化学兵器に関する高度な分析を行うイスラエル軍諜報部の上級分析員を務め、中佐の位を与えられていた。
China in the past has denied having any offensive biological weapons.
The State Department, in a report last year, said it suspects China has engaged in covert biological warfare work.
今まで中国は、攻撃用の生物兵器の所有を否定し続けて来た。
しかし、米国国務省の昨年の報告書には、中国が秘密の生物兵器開発に携わっている疑いがあるという記載がある。
A Chinese Embassy spokesman did not return an e-mail seeking comment.
中国大使館の代表者にコメントを求めるEメールを弊誌は送ったが、返答は得られなかった。
Chinese authorities so far have said the origin of the coronavirus that has killed scores and infected hundreds in central Hubei Province is not known.
中国湖北省中部で多くの人々を犠牲にし、何百人もの感染者を出したコロナウイルスの出どころについて、中国の権力者は今のところ分からないと述べている。
Gao Fu, director of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, told state-controlled media initial signs as of Thursday indicated the virus originated from wild animals sold at a seafood market in Wuhan.
中国疾病対策・予防センターのセンター長であるガオ・フーは、中国当局によって統制されているメディアに、木曜日の時点で、武漢の海鮮市場で売られている野生動物からウイルスが発生したと述べた。
この稿続く。
＊文中強調は私。