「文明のターンテーブル」人気50ページ――中国を論じる多言語記事と報道批判
2024-02-20
以下は、「文明のターンテーブル」で読まれていた50ページの記録である。
首位には、TBSの報道姿勢を批判的に取り上げた記事が入っている。
この一覧でとりわけ目を引くのは、中国について論じる同じ趣旨の見出しが、さまざまな言語で上位に並んでいることである。
３位のチェコ語、４位のスペイン語に続き、スウェーデン語、タイ語、アラビア語、ベトナム語、アフリカーンス語、ポルトガル語、マレー語、フィンランド語、韓国語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、ロシア語、中国語の繁体字と簡体字、トルコ語、マラーティー語の記事が登場する。
一つの問題意識を異なる言語で伝えてきた発信の蓄積が、閲覧順位の中にも表れている。
日本の技術を紹介する英語記事が７位、リニア新幹線の早期完成をめぐる記事が９位に入り、中国情勢だけでなく、日本の技術と将来を論じる文章も上位に位置している。
さらに、NHKや新聞の報道内容を検証・批判する記事、中国の対外姿勢や「人類運命共同体」を論じる記事、歴史を扱う記事が続く。
トップページ、記事一覧、過去の人気ページやリアルタイムランキングも含まれ、本欄の発信を振り返る記録そのものも読まれている。
日本語の記事と多言語の記事が並び、報道、国際情勢、技術、歴史という論点が交差する。
この一覧には、本欄が何を問い、どのような言葉で伝え、そのうち何が読まれていたのかという、発信の足跡が残されている。
It was a popular page yesterday, 2021/2/20.
1
ＴＢＳが反日的報道をする理由を知っていますか？ 元ＴＢＳ社員の独り言 「うちの局がこんなになってしまった経緯をお話しましょう」
2
it is a popular page yesterday
3
Pokud tomu nerozumíte, nemůžete pochopit skutečnou hrůzu Číny.
4
Si no comprende esto, no podrá comprender el verdadero horror de China.
5
It was the morning before yesterday.
6
7
It is the best technology in the world that Japan can boast of
8
Om du inte förstår detta kan du inte förstå Kinas verkliga skräck.
9
このリニア新幹線の早期の竣工を阻害する唯一の要因として、ここにも中国が存在している
10
หากคุณไม่เข้าใจสิ่งนี้คุณจะไม่สามารถเข้าใจความน่ากลัวที่แท้จริงของจีนได้
11
12
إذا لم تفهم هذا ، فلن تتمكن من فهم الرعب الحقيقي للصين.
13
50 best searches in the past week
14
Nếu bạn không hiểu điều này, bạn không thể hiểu được sự kinh hoàng thực sự của Trung Quốc.
15
As u dit nie verstaan nie, kan u die ware verskrikking van China nie verstaan nie.
16
it is a popular page yesterday on ameba
17
Se você não entende isso, não consegue entender o verdadeiro horror da China.
18
Sekiranya anda tidak memahami perkara ini, anda tidak dapat memahami ketakutan sebenar China.
19
Jos et ymmärrä tätä, et voi ymmärtää Kiinan todellista kauhua.
20
이것을 이해하지 못하면 중국의 진짜 공포를 이해할 수 없습니다.
21
Wenn Sie das nicht verstehen, können Sie den wahren Schrecken Chinas nicht verstehen.
22
Se non lo capisci, non puoi capire il vero orrore della Cina.
23
Jeśli tego nie rozumiesz, nie możesz zrozumieć prawdziwego horroru Chin.
24
Если вы этого не понимаете, вы не сможете понять настоящий ужас Китая.
25
26
27
I giornali locali che non hanno nulla a che fare con la cultura non sono diversi da Ryuichi Sakamoto
28
秋山は「息子は別人格」と傲然言い放って辞任も謝罪もしなかった。「他人ごとではない」とはこっちが言いたい。
29
かくて本田雅和は「安倍晋三と中川昭一がＮＨＫに圧力をかけて慰安婦番組の内容を改変させた」という話を作り上げた。
30
以下はリアルタイムのベスト１０である。2021/2/19, am 6:40
31
32
包帯を巻いた異様な風袋だから目について当然だったのだが、偶々、目線が合った。
33
今度は長野支局の西山某記者と本社政治部の曽我豪次長が「田中康夫と亀井静香が長野県下で会談を持ち新党立ち上げを話し合った」と報じた
34
ＮＨＫは赤い。魚心で平仄（ひょうそく）を合わせると思ったものだが、本田の話には穴が多すぎた。ＮＨＫも見捨てて全否定に回った
35
Bunu anlamazsan, Çin’in gerçek dehşetini anlayamazsın.
36
Le cose spesso non sono quello che sembrano.
37
जर आपण हे समजत नसाल तर आपल्याला चीनची वास्तविक भयपट समजू शकत नाही.
38
屈辱を味わった。やり返さなければならない。根底は屈折した怨念。ある意味ではヒトラーみたいなものです。
39
これが流行語になっているということは、すでに中国人は世界を支配しているつもりになっているということです。
40
中国のルールに世界が塗りつぶされる…世界中が習近平の意向で動き、習近平の命令以外のことは許されない
41
中国の論理と中国の世界観で世界秩序を再構築し、中国を中心とした世界地図を作る。それが「人類運命共同体」です。
42
Sono i tedeschi che chiudono gli occhi sul passato.
43
Le cose spesso non sono quello che sembrano.
44
45
46
世界中で同様の工作が行われていて彼らに支配されている人間達は世界中にいる
47
48
これだけ中国が復讐するぞと牙をむいているのに「いや、そんなことはない」として、いまだ「日中友好」に努力しているのが日本
49
Sono le abitudini di studio pigre o un bugiardo nato per natura?
50
日本軍があまりにも強すぎた…圧倒的な物量を誇った当時の世界最強の国である米国の軍隊は骨身にしみて思った事だろう。