中米最大級の麻薬組織シナロア・カルテル元最高幹部ホアキン・グスマンの再拘束は、俳優ショーン・ペンの取材が端緒となった。幼少期から「麻薬取引しか生きる道がなかった」と語るグスマンの言葉は、中南米社会の構造的貧困と無秩序を象徴している。国連は日本を中傷する前に、この現実を直視し、是正すべきである。

以下が、今日の産経新聞七面の記事である。
題字と見出し以外の黒字強調は私である。

麻薬王拘束。
ショーン・ペンさん取材きっかけ。
「ロサンゼルス＝中村将」。

昨年七月に脱獄し、逃亡を続けていた中米メキシコ最大級の麻薬組織「シナロア・カルテル」の元最高幹部、ホアキン・グスマン受刑者（五十七）が身柄を拘束された事件で、米国の有名俳優ショーン・ペンさん（五十五）がインタビューのために同受刑者と接触したことが、潜伏先特定のきっかけになった可能性があることが分かった。

米誌ローリング・ストーン（電子版）は九日、ペンさんと同受刑者とのインタビュー記事を掲載した。

同受刑者は、「誰よりも多くヘロインやコカイン、マリファナを供給した」と語る一方、子供のころから麻薬取引にしか「生きる道がなかった」とも述べた。

米メディアなどは、メキシコ当局がこのインタビューを事前に察知し、同受刑者の動向の捕捉に成功したと報じている。
同受刑者は多数の映画関係者から映画化のオファーを受けていたともされる。

ペンさんは映画「ミルク」（二〇〇八年）などで、アカデミー賞主演男優賞を受賞した経歴を持つ。