2020年米国大統領選挙が問いかけた「メディアの死」―世界で読まれた人気記事50
以下は、2020年11月30日に記録された「文明のターンテーブル」の人気記事一覧である。
この日の検索結果は、2020年米国大統領選挙をめぐって提起された数々の疑念と、それを検証せず、一方の立場に立って報道を続けた米国メディアの問題を中心としている。
ウィスコンシン州の投票率、急激に増加した得票数、選挙報道における事実確認の不足など、当時、多くの人々が抱いた疑問を取り上げた論考が、日本語版と英語版の双方で上位を占めた。
同時に、米国メディアの論調に追随した朝日新聞やNHK、日本のテレビ報道が、報道機関として事実を検証する役割を果たしているのかを問う記事も、繰り返し読まれていた。
第1位には、元社員の証言を基にTBSの報道姿勢が形成された経緯を明らかにしようとした章が入り、日本のテレビ報道に対する読者の根深い疑問を示している。
また、東京大学の文系学問、とりわけ社会学が実証研究よりも権威の形成を優先してきたのではないかという批判、学者が自らの過去の業績を守るために主張を変える学問上の問題を追及した論考も上位に並んだ。
「米国大統領選挙が教えるメディアの死」と題する論考は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、中国語、韓国語、フィンランド語など、数多くの言語で読まれている。
この事実は、メディアの偏向と報道の自由の問題が、日本や米国だけの問題ではなく、世界共通の問題として受け止められていたことを示している。
この一覧は、政治的立場によって事実を選別し、都合の悪い疑問を封じる報道が広がったとき、ジャーナリズムは何のために存在するのかを問い続けた記録である。
1
ＴＢＳが反日的報道をする理由を知っていますか？ 元ＴＢＳ社員の独り言 「うちの局がこんなになってしまった経緯をお話しましょう」
2
3
Never before have I felt the bias of the media as much as I did this year.
4
ウィスコンシン州の投票率90.2％について疑念を持たない米メディアは報道機関ではない。彼らは反トランプの活動家である
5
6
7
Sie sind nicht mehr als Schulkinder.
8
eles não são mais do que crianças em idade escolar.
9
The U.S. media is not a news organization that does not doubt the 90.2% of Wisconsin’s vote
10
米国メディアとこれに追随している日本の朝日新聞やNHKを支配している人間達には分からない
11
州単位の選挙で投票率が90.2％だった事を怪しむ能力すら持たない米国メディアである
12
世界中で同様の工作が行われていて彼らに支配されている人間達は世界中にいる
13
It would be a mistake to think that Biden could get away with it.
14
首を伸ばし支局の窓から外を見れば事実は分かる。それでも記者はそれをせず、虚偽を書く。
15
no son más que niños en edad escolar.
16
17
18
なんと、それを900万票も上回る“あり得ない数字”だったのだ。「何かがある」ことは間違いない。
19
20
21
You can’t even imagine how much corruption he has accumulated.
22
The authority of the University of Tokyo’s humanities has fallen to the ground
23
24
東大社会学の権威を守りたかったのだろう。東大内の実証主義者たちには不憫なことだった
25
そんな敵だらけの中で勝ち上がってきたのがトランプ大統領だ。このままバイデン氏が逃げ切れると思ったら大間違いだろう
26
27
Yhdysvaltain presidentinvaalit opettavat tiedotusvälineiden kuoleman
28
L’élection présidentielle américaine enseigne la “ mort ” des médias
29
The culture is very thin. Besides, China is full of wrong things,
30
The U.S. Presidential Election Teaches the ‘Death’ of the Media
31
a record of people who kept doing the wrong things without trying to learn anything
32
Die US-Präsidentschaftswahl lehrt den “Tod” der Medien
33
A eleição presidencial dos EUA ensina a ‘morte’ da mídia
34
35
Presidentvalget i USA lærer om ‘død’ av media
36
they play lofty to fill it up, but in fact, they have fallen into arrogance
37
Президентские выборы в США учат “смерти” СМИ
38
But this relieved the German intellectuals in the Anglo-French complex.
39
The origins and mission of the press are nowhere to be found.
40
Die Amerikaanse presidentsverkiesing leer die ‘dood’ van die media
41
以下はリアルタイムのベスト１０である。2020/11/29, am 10:50
42
東大の文系学者は実証研究せずに、権威形成ばかりしてきたと言わざるを得ない。社会学者の見田宗介教授もそうだ
43
The Germans are terrible. So much of the Anglo-French complex,
** 45**
だが、これを言ったらその上に乗っかっていた自分の業績が全て壊れることに気づいて、4年後に前言を翻した。
46
La elección presidencial de Estados Unidos enseña la ‘muerte’ de los medios
47
48
it is a popular page yesterday
49
Hegel lied that ‘the progress of history is inevitable.’
50
Le elezioni presidenziali statunitensi insegnano la “morte” dei media