Les Jeux olympiques de Pyeongchang et les relations entre le Japon et la Corée du Sud : retour sur Roh Moo-hyun et la couverture de TBS
2024-02-26
Plutôt qu’« un pays historiquement égocentrique » (selon un haut responsable du ministère des Affaires étrangères), la Corée du Sud est comme un enfant incapable de comprendre les relations internationales ou les sentiments des citoyens des autres pays.
24 février 2018
Ce qui suit est tiré de « Sankei-shō », la chronique figurant en première page du Sankei Shimbun d’aujourd’hui.
Compte tenu de la situation internationale actuelle, cela n’a rien d’étonnant.
Dans un sondage réalisé ce mois-ci par l’institut américain Gallup sur le « plus grand ennemi des États-Unis », 51 % des Américains auraient désigné la Corée du Nord, qui arrive ainsi en tête.
La Russie occupe la deuxième place (19 %) et la Chine la troisième (11 %), ce qui paraît également assez logique du point de vue des États-Unis.
Mais qu’en est-il de la Corée du Sud, notre voisine ?
À l’occasion de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Pyeongchang, la Corée du Sud devrait accueillir une délégation nord-coréenne de haut niveau conduite par Kim Yong-chol, un proche du président du Parti du travail, Kim Jong-un, qui aurait autrefois dirigé un attentat contre la Corée du Sud.
Et cela, bien qu’il fasse l’objet de sanctions propres à la Corée du Sud et aux États-Unis.
Les États-Unis ont eux aussi exprimé leur mécontentement.
Par ailleurs, le 22, Chung Hyun-back, ministre sud-coréenne de l’Égalité des sexes et de la Famille, a annoncé au siège européen des Nations unies, à Genève, la création d’un « Institut de recherche sur les femmes de réconfort », nom provisoire, afin de susciter l’intérêt pour cette question.
Elle a également employé l’expression « esclaves sexuelles », dont l’usage avait pourtant été reconnu comme inapproprié dans le cadre de l’accord entre le Japon et la Corée du Sud.
À un moment où la coopération entre le Japon, les États-Unis et la Corée du Sud est plus importante que jamais, la Corée du Sud agit sans hésiter d’une manière susceptible de la compromettre, et sans montrer le moindre regret.
Plutôt qu’« un pays historiquement égocentrique » (selon un haut responsable du ministère des Affaires étrangères), la Corée du Sud est peut-être comme un enfant incapable de comprendre les relations internationales ou les sentiments des citoyens des autres pays.
L’ancien président Roh Moo-hyun, auprès duquel le président Moon Jae-in avait exercé les fonctions de chef de cabinet, a stupéfié ses interlocuteurs américains en déclarant, lors de sa première rencontre avec Donald Rumsfeld, alors secrétaire américain à la Défense : « Le Japon est un ennemi potentiel. »
En juillet 2006, M. Roh a également autorisé des « tirs pouvant causer des dommages », quitte à provoquer le naufrage d’un patrouilleur des garde-côtes japonais.
Avant le mois d’août, il y a quatre ans, j’ignorais tout de la réalité des médias, notamment de l’Asahi Shimbun et de la NHK, et je regardais presque tous les jours l’émission News 23 de TBS.
C’était à l’époque où Tetsuya Chikushi en était le présentateur.
Lorsque Roh Moo-hyun est devenu président, Tetsuya Chikushi l’a non seulement accueilli avec enthousiasme, mais il l’a aussi présenté comme s’il s’agissait d’un homme respectable.
Imitant une formule américaine, il a disposé autour de lui, en cercle, des personnes de tous âges, principalement des jeunes hommes et des jeunes femmes, et a accueilli Roh Moo-hyun comme s’il était un héros.
Je regrette d’avoir regardé cette scène sans rien savoir de la réalité de Tetsuya Chikushi et, en même temps, j’éprouve envers TBS une colère sans pareille.
En voyant les échanges chaleureux entre les athlètes japonais et sud-coréens aux Jeux olympiques de Pyeongchang, on a envie de rêver qu’un jour le Japon et la Corée du Sud pourront devenir amis, mais cela ne se produira sans doute pas.
À moins que la Corée du Sud ne mette fin à l’enseignement antijaponais qui se poursuit depuis son premier président, Syngman Rhee, et ne change sa perception du Japon, une véritable amitié ne pourra probablement pas s’enraciner.
Comme les lecteurs le savent, cette dernière observation correspond exactement à ce que je soutiens dans mes écrits depuis le début.