2024-02-25
今回の一覧では、バイデン氏の習近平氏に対する姿勢を論じる記事と、「歴史に刻まれた危機」を掲げる記事が、多くの言語で並んでいる。
米中関係への問題意識と、歴史から現在を考える視点を、国境を越えて伝えようとする構成である。
先頭にはTBSの報道姿勢を批判する記事が置かれ、外交とともに、情報を伝える報道機関の責任も主要なテーマとなっている。
また、岩波文庫版の記述をめぐる指摘や、世界の読者に向けた書籍紹介も含まれている。
そこには、歴史認識がどのような文章や資料を通して形づくられるのか、という問いがある。
同じテーマの多言語版が数多く並ぶことは、本欄が日本語の読者だけでなく、世界の読者にも議論を届けようとしていることを示している。
外交上の判断、報道のあり方、歴史を読む視点。
この一覧は、それらを結びつけて考えるための、『文明のターンテーブル』の記事案内である。

It was a popular page yesterday, 2021/2/25.
1
ＴＢＳが反日的報道をする理由を知っていますか？ 元ＴＢＳ社員の独り言 「うちの局がこんなになってしまった経緯をお話しましょう」
2
Tóm lại, ông Biden có sự quan tâm đến ông Tập Cận Bình
3
Abschließend gibt es eine Rücksichtnahme von Herrn Biden auf Herrn Xi Jinping
4
En kris etsad i historien
5
Podsumowując, pan Biden wyraża uznanie dla pana Xi Jinpinga
6
في الختام ، هناك احترام من قبل السيد بايدن للسيد Xi Jinping
7
Una crisi incisa nella storia
8
Ten slotte is daar ‘n aansien deur mnr. Biden vir mnr. Xi Jinping
9
50 best searches in the past week
10
สรุปได้ว่านายไบเดนให้นายสีจิ้นผิง
11
Sammanfattningsvis finns det en åsikt av Mr. Biden för Mr. Xi Jinping
12
Eine Krise in der Geschichte
13
Historiaan kaiverrettu kriisi
14
En conclusion, M. Biden tient compte de M. Xi Jinping
15
Krize vrytá do historie
16
Sonuç olarak, Bay Biden, Bay Xi Jinping’e saygı duyuyor.
17
Em conclusão, há uma consideração do Sr. Biden pelo Sr. Xi Jinping
18
In conclusione, c’è un saluto da parte del signor Biden per il signor Xi Jinping
19
it is a popular page yesterday on ameba
20
because many of them are entirely ignorant of the truth revealed in these chapters.
21
วิกฤตที่ฝังอยู่ในประวัติศาสตร์
22
Lopuksi totean, että herra Biden ottaa huomioon herra Xi Jinpingin
23
Une crise gravée dans l’histoire
24
En conclusión, el Sr. Biden aprecia a Xi Jinping.
25
결론적으로, 바이든 씨는 시진핑 씨에 대해 안부를 전합니다.
26
शेवटी, श्री. शी जिनपिंग यांच्याबद्दल श्री. बिडेन यांचे एक मत आहे
27
トップページ
28
أزمة محفورة في التاريخ
29
岩波文庫版に日本の満州進出に理があると書かれた箇所がないことを発見、
30
It is a must-read book not only for Japanese people but also for people all over the world
31
Una crisis grabada en la historia
32
‘N Krisis in die geskiedenis
33
Závěrem lze říci, že pan Biden považuje pana Xi Jinpinga
34
В заключение, г-н Байден выражает уважение г-ну Си Цзиньпину.
35
In conclusion, there is a regard by Mr. Biden for Mr. Xi Jinping
36
Uma crise gravada na história
37
Kryzys zapisany w historii
38
Một cuộc khủng hoảng khắc sâu trong lịch sử
39
I can’t believe that there is no Chinese manipulation.
40
Tarihe Kazınmış Bir Kriz
41
最後，拜登先生對習近平先生表示敬意
42
इतिहासातील एक संकट
43
历史上刻下的危机
44
最后，拜登先生对习近平先生表示敬意
45
以下はリアルタイムのベスト１０である。pm 6:40
46
Кризис, запечатленный в истории
47
歷史上刻下的危機
48
Kesimpulannya, ada pandangan Tuan Biden untuk Encik Xi Jinping
49
역사에 새겨진 위기
50
以下はリアルタイムのベスト１０である。pm 9:20