中国・米国・日本国憲法を問う――「文明のターンテーブル」週間検索上位50件の記録
この一覧は、2021年3月14日に掲載した、「文明のターンテーブル」の過去一週間の検索上位50件の記録である。
見出しをたどると、中国の環境問題と政治体制、米国の対外政策、日本国憲法、そして報道の責任という主題が浮かび上がる。
第1位と第3位には、大気汚染や地球温暖化をめぐって中国の責任を問う英語の記事が入り、第6位には同じ問題意識を掲げた日本語の記事が並んでいる。
環境問題を語る時、どの国の行動に目を向け、誰に責任を求めるのか。
この問いが、一覧の冒頭を占めている。
中国共産党や習近平体制への警戒を訴える文章に加え、米国が中国にどう向き合ってきたかを批判的に検討する記事も入っている。
バイデン政権への問いかけや、新しい米国政権との付き合い方を扱う見出しからは、当時の日米関係と国際情勢への関心が読み取れる。
もう一つの大きな柱は、日本国憲法である。
制定の経緯、長年改正されていない事への疑問、前文や第20条、象徴天皇に関する条項への批判など、複数の論点が日本語と外国語で並ぶ。
日本の自立をどう考え、そのための制度をどう捉えるかという問題意識である。
福島の原発事故と、その後の報道を扱う記事も目立つ。
事故に立ち向かった人々に、報道は十分に目を向けたのか。
放射線量に関する情報と、不安を伝える報道との関係をどう考えるか。
一覧には、報道内容だけでなく、何が取り上げられ、何が伝えられないのかを問う見出しが並んでいる。
また、レジ袋や使い捨てスプーンの有料化をめぐる記事は、政策を日々の暮らしから考える視点を示している。
国際政治や憲法の問題と、生活の中で感じる疑問が、同じ記録に収められているのである。
その中に、Florence + The Machineの「Shake It Out」のライブ映像と歌詞のページも入っている。
政治や社会への批評とともに、音楽が存在する事も、「文明のターンテーブル」の一つの姿である。
英語を中心に、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、スペイン語の見出しが並ぶこの一覧は、多言語で問いを発信してきた歩みを記録している。
それぞれの記事を通して、2021年3月当時、何を懸念し、何を問い、日本の進路をどう考えていたのかを読み直していただきたい。
1
If air pollutants cause global warming, then China is entirely responsible.
2
3
If air pollution is the cause of climate change, the biggest source is China
4
本稿は現生でも彼らを罰する事が出来る事を初めて世界に告げるものである。
5
Xi Jinping’s Maoist Line is the World’s Misfortune
6
地球温暖化が大気汚染ガスに依るとするならば全ての責任は中国にある
7
It would be better if you would seriously criticize these two countries
8
From Roosevelt to Nixon to Obama, the US continued to support such a corrupt nation
9
What we have here is our daily lives taken away by Xi Jinping and the CCP
10
the United States is a genius at mistaking friends for a foe
11
That constitution is a mass of malice.
12
日本人こそが、世界で一番中国共産党に警戒心を抱かなければならないと思う。
13
施行から73年間、条文を一言一句変えていない日本国憲法は、やはり異常なのです
14
In China, if you tell the truth, you get the death penalty.
15
We must always be on guard against his rampage to achieve his ambitions.
16
However, if you make the right choice, the devils will play Chinese agents in the US
17
如何にして日本を打ちのめすかという教えが、中国全土の毛沢東革命の土台となり、現在の習近平体制に引き継がれている
18
マスコミは原発事故で日本人が未曽有の原発事故とどう闘ったのかに目を向けず、
19
U.S. Society Under Pressure for Freedom of speech and Press
20
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing
21
decent and well-meaning people, are easily swayed by propaganda.
22
Biden and the Democrats. You were once completely ignorant about Japan
23
Changing the Constitution is common sense in the world.
24
ＴＢＳが反日的報道をする理由を知っていますか？ 元ＴＢＳ社員の独り言 「うちの局がこんなになってしまった経緯をお話しましょう」
25
26
it is a popular page yesterday on ameba
27
現地視察に訪れ、一般作業員の前で怒鳴り散らす姿…「指導者の資質を考えざるを得なかった」
28
これら政府がつくった数字は、やはり現実を隠し切れなくて、どこかで尻尾が出てしまうものなのだと思う
29
Personne d’autre n’a fait cela, sauf les États-Unis, Biden, vous.
30
Anyway, it’s time to ask Biden about the origin of the Constitution.
31
it is a popular page yesterday
32
レジ袋有料化で取っ手つきのポリ袋、買うようになったのに。また愚策。使い捨てスプーン 有料化検討
33
O Japão não deve emular os EUA, mas usá-lo como um exemplo negativo.
34
the top 50 searches for the past week
35
20条の立法意図だ。そこには明らかに差別と苛めの勧めがある。何と異様な。
36
それは前文の国家の自立放棄にも象徴天皇条項にもはっきり窺える。あの憲法は悪意の塊。
37
Come trattare con la nuova amministrazione statunitense.
38
県内259ヵ所の線量が掲載され、全国水準を下回る低線量を実現しているのに、不安を煽る報道は絶えない
39
Cependant, si vous faites le bon choix, les démons joueront aux agents chinois
40
Ninguém mais fez isso, exceto os Estados Unidos, Biden, você.
41
No entanto, se você fizer a escolha certa, os demônios farão o papel de agentes
42
it is a popular page yesterday
43
Enfim, é hora de perguntar a Biden sobre a origem da Constituição.
44
Sin embargo, si toma la decisión correcta, los demonios jugarán como agentes
45
朝日新聞は…共産党」にはひと言も触れず報道。わずか10人の街頭活動でも影響は小さくない。
46
molte donne in tributo portate in Cina per 500 anni sono state completamente
47
the top 50 searches for the past week
48
Florence + The Machine – Shake It Out (Live From Austin City Limits)
49
Florence + The Machine – Shake It Out (Lyrics) #Shakeout2020 #2021Revised
50
中国では、嘘の統計をつくると死刑になります（笑）。だから、みんな嘘をつかない