夕刻に、突然、T-rexが聴きたくなった。…僕のI-tunesには、36曲が、バラバラに入っているのです

 

聴いているうちに…演奏順に、ネットで、全曲の歌詞カードを作成しようと思ったのが運の尽きでした…野球好きな人は、日本シリーズを観ているところでしょう。

 

殆どの曲が、日本語だけのアルバムタイトル＆曲名で入っている…先ず、標題の、「銀河系よりの使者」…T-Rexの全アルバムを見ても、それらしきものはない…日本語で叩いて見たら、出て来た…そのアルバム名は小さくて見えやしない…400％に拡大して見たら…勘弁してよ、「Futuristic Dragon」が、何で「銀河系よりの使者」になるのよ。

 

次は、各曲においても、振り回される…「Jupiter Liar」が、「美しき偽善者、その名はジュピター」とは！

 

「My Little Baby」は、「可愛い狂人」だし、「All Alone」は、「クローム色の小夜曲（セレナーデ）」！

「Ride My Wheels」は、「素敵な君と愛のドライブ」！

 

「Universe」は、「宇宙の舞踏会」…これはまだしもなのだが。

 

いや、全36曲、今、やっと終わった。

 

1976年頃…読者の中には生まれていない方もいらっしゃるでしょう…この頃は、洋画のタイトルを着ける時、こんな感じだったんですよ。

 

しかし、まぁ、振り回されました（笑）