Quello che segue è di Masao Shimojo, professore in visita alla Tokai University e alla Shimane Prefectural University, apparso al Sankei Shimbun il 4 febbraio sotto il titolo “Tentative Waters” creato da una diplomazia debole.
È una lettura obbligata per i giapponesi e per le persone di tutto il mondo.
Il 17 gennaio, la Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) ha annunciato che investirà in un progetto esplorativo lanciato da INPEX, la più grande società di sviluppo di petrolio e gas naturale del Giappone, nelle aree offshore delle prefetture di Shimane e Yamaguchi. buone notizie, i media sudcoreani hanno riferito che “le perforazioni esplorative per la commercializzazione di giacimenti di petrolio e gas inizieranno a marzo. Ciò includerebbe l’ubicazione del progetto di esplorazione.
In risposta a questa buona notizia, la parte coreana era seriamente preoccupata se avrebbe incluso l’ubicazione del progetto di esplorazione nella zona economica esclusiva (ZEE) della parte coreana.
Secondo JOGMEC, il luogo di perforazione del pozzo esplorativo si trova a circa 150 chilometri al largo della costa settentrionale della prefettura di Yamaguchi e a 130 chilometri al largo della costa nord-occidentale della prefettura di Shimane, a una profondità d’acqua di circa 240 metri.
È chiaramente all’interno della ZEE giapponese, un fatto che il governo sudcoreano sembra aver confermato.

Quello che segue è di Masao Shimojo, professore in visita alla Tokai University e alla Shimane Prefectural University, apparso al Sankei Shimbun il 4 febbraio sotto il titolo “Tentative Waters” creato da una diplomazia debole.
È una lettura obbligata per i giapponesi e per le persone di tutto il mondo.
Il 17 gennaio, la Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) ha annunciato che investirà in un progetto esplorativo lanciato da INPEX, la più grande società di sviluppo di petrolio e gas naturale del Giappone, nelle aree offshore delle prefetture di Shimane e Yamaguchi. buone notizie, i media sudcoreani hanno riferito che “le perforazioni esplorative per la commercializzazione di giacimenti di petrolio e gas inizieranno a marzo. Ciò includerebbe l’ubicazione del progetto di esplorazione.
In risposta a questa buona notizia, la parte coreana era seriamente preoccupata se avrebbe incluso l’ubicazione del progetto di esplorazione nella zona economica esclusiva (ZEE) della parte coreana.
Secondo JOGMEC, il luogo di perforazione del pozzo esplorativo si trova a circa 150 chilometri al largo della costa settentrionale della prefettura di Yamaguchi e a 130 chilometri al largo della costa nord-occidentale della prefettura di Shimane, a una profondità d’acqua di circa 240 metri.
È chiaramente all’interno della ZEE giapponese, un fatto che il governo sudcoreano sembra aver confermato.
Evitare una soluzione: rubato un buon terreno di pesca
Tuttavia, questa volta, la parte sudcoreana ha fatto un ampio rapporto sul progetto di esplorazione al largo delle prefetture di Shimane e Yamaguchi perché ci sono aree marine in Giappone e Corea del Sud dove la linea mediana della ZEE è indefinita.
Queste acque sono chiamate “acque provvisorie” e comprendono la Yamato Tai (Yamato Bank), una buona zona di pesca nel Mar del Giappone, e le acque al largo della prefettura di Nagasaki vicino alle isole Hizen Torishima e Danjo.
Queste acque appartenevano alla ZEE giapponese e il Giappone aveva giurisdizione su di esse.
Tuttavia, è stata l’esistenza di Takeshima a farla dichiarare zona provvisoria.
Ha istituito la ZEE nel 1994 con l’entrata in vigore della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare e copre 200 miglia nautiche (circa 370 km) dalla linea di base del mare territoriale.La ZEE doveva coprire 200 miglia nautiche da la linea di base del mare territoriale.
Tuttavia, per farlo, il Giappone e la Corea del Sud hanno dovuto rivedere l’accordo di pesca Giappone-Corea, concluso nel 1965, e completare un nuovo accordo.
In base al precedente accordo di pesca Giappone-Corea, poteva esercitare la giurisdizione esclusiva solo nelle acque fino a 12 miglia nautiche dalle coste di entrambi i paesi.
Con l’entrata in vigore della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, ha riconosciuto una ZEE di 200 miglia nautiche dalla linea di base delle acque territoriali.Nel caso di aree di mare vicine, la questione era dove posizionare la linea di base.
Nel caso di acque adiacenti, la questione è diventata dove posizionare il punto base.
Pertanto, nel febbraio 1996, il governo coreano ha tentato di consolidare la sua occupazione illegale di Takeshima costruendo una struttura di attracco sull’isola.
La ROK potrebbe tracciare la linea mediana della ZEE tra Takeshima e le isole Oki impostando il punto base della ZEE a Takeshima.
Quando il governo giapponese ha protestato contro la decisione del governo sudcoreano di costruire una struttura di attracco a Takeshima, folle di sudcoreani si sono radunati ogni giorno davanti all’ambasciata giapponese a Seoul per inscenare manifestazioni anti-giapponesi.
Per questo motivo, ha firmato l’accordo di pesca Giappone-Corea del 1998 dopo aver accantonato la questione di Takeshima.
Tuttavia, i pescherecci giapponesi non potevano entrare nelle acque a 12 miglia nautiche

Di conseguenza, gran parte di Yamato Tai è una buona zona di pesca, è stata dichiarata zona provvisoria.Di conseguenza, gran parte di Yamato Tai è una buona zona di pesca, è stata dichiarata zona provvisoria.
Significava che il governo giapponese non poteva reprimere i pescherecci coreani che operavano illegalmente nelle acque provvisorie.
Di conseguenza, l’industria della pesca giapponese ha subito enormi danni, inclusa la pesca con gabbie di granchi.
La Corea diventa impudente nel disprezzo del Giappone.
Il 16 marzo 2005, l’Assemblea della Prefettura di Shimane ha approvato un’ordinanza “Takeshima Day” per stabilire i diritti territoriali su Takeshima e portare la pace nel Mar del Giappone, che era diventato un “mare di oltre la pesca”.
Tuttavia, quando il governo giapponese si è mosso per bloccare l’approvazione dell’ordinanza del giorno di Takeshima, il governo coreano ha cambiato la sua politica diplomatica da “diplomazia tranquilla” a “difesa di Dokdo (il nome coreano di Takeshima).
Secondo la Jiji Press (versione elettronica) del 29 aprile 2006, riferendosi a questa faida tra Giappone e Corea del Sud, Sun Zhihui, il direttore della State Oceanic Administration of China, ha dichiarato il 28 che “tutti i costi” della Corea del Sud per quanto riguarda la questione di Takeshima. La Cina merita un modello per la sua posizione intransigente che non risparmia sacrifici”.
Ha sottolineato che l’attrito tra Giappone e Cina nel Mar Cinese Orientale “ha la capacità e la determinazione di contenere il Giappone in mare se è inevitabile”.
L’incapacità del governo giapponese di risolvere la questione di Takeshima ha innescato le incursioni marittime territoriali del governo cinese intorno alle isole Senkaku.
In risposta, il governo giapponese ha firmato l'”Accordo di pesca Giappone-Taiwan” con Taiwan nel 2001, forse per frenare la Cina. Tuttavia, questo accordo ha anche istituito uno spazio idrico provvisorio e ha gravemente danneggiato l’industria della pesca a Okinawa.
La questione di Takeshima è la radice di tutti i mali.
La diplomazia giapponese non è riuscita a risolvere questo problema per quasi 70 anni.
L’ufficio presidenziale sudcoreano ha disegnato Takeshima su una scatola di regali di Capodanno lunare e li ha distribuiti a persone di ogni ceto sociale, suggerendo che pensavano che fosse giusto fare qualcosa del genere.
Questo disprezzo per il Giappone è notevole anche nel modo in cui ha interferito categoricamente con la nomina della miniera d’oro dell’isola di Sado come sito del patrimonio mondiale.
Anche se la Corea del Sud spinge il Giappone a fare qualcosa di irragionevole, il Giappone ripete semplicemente “rammarico” e la Corea del Sud sminuisce il Giappone in quanto incapace di rispondere strategicamente.
In tal caso, il Giappone dovrebbe avviare la perforazione esplorativa dei giacimenti di petrolio e gas e, allo stesso tempo, riconfermare la ZEE con la Corea del Sud.
Anche le acque inesplorate di Yamato Tai e i mari vicino a Hizen Torishima e le isole Men e Danjo al largo della prefettura di Nagasaki sono all’interno della ZEE giapponese.
Il Giappone ha il “diritto sovrano” di procedere con progetti di esplorazione lì.

Tuttavia, questa volta, la parte sudcoreana ha fatto un ampio rapporto sul progetto di esplorazione al largo delle prefetture di Shimane e Yamaguchi perché ci sono aree marine in Giappone e Corea del Sud dove la linea mediana della ZEE è indefinita.
Queste acque sono chiamate “acque provvisorie” e comprendono la Yamato Tai (Yamato Bank), una buona zona di pesca nel Mar del Giappone, e le acque al largo della prefettura di Nagasaki vicino alle isole Hizen Torishima e Danjo.
Queste acque appartenevano alla ZEE giapponese e il Giappone aveva giurisdizione su di esse.
Tuttavia, è stata l’esistenza di Takeshima a farla dichiarare zona provvisoria.
Ha istituito la ZEE nel 1994 con l’entrata in vigore della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare e copre 200 miglia nautiche (circa 370 km) dalla linea di base del mare territoriale.La ZEE doveva coprire 200 miglia nautiche da la linea di base del mare territoriale.
Tuttavia, per farlo, il Giappone e la Corea del Sud hanno dovuto rivedere l’accordo di pesca Giappone-Corea, concluso nel 1965, e completare un nuovo accordo.
In base al precedente accordo di pesca Giappone-Corea, poteva esercitare la giurisdizione esclusiva solo nelle acque fino a 12 miglia nautiche dalle coste di entrambi i paesi.
Con l’entrata in vigore della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, ha riconosciuto una ZEE di 200 miglia nautiche dalla linea di base delle acque territoriali.Nel caso di aree di mare vicine, la questione era dove posizionare la linea di base.
Nel caso di acque adiacenti, la questione è diventata dove posizionare il punto base.
Pertanto, nel febbraio 1996, il governo coreano ha tentato di consolidare la sua occupazione illegale di Takeshima costruendo una struttura di attracco sull’isola.
La ROK potrebbe tracciare la linea mediana della ZEE tra Takeshima e le isole Oki impostando il punto base della ZEE a Takeshima.
Quando il governo giapponese ha protestato contro la decisione del governo sudcoreano di costruire una struttura di attracco a Takeshima, folle di sudcoreani si sono radunati ogni giorno davanti all’ambasciata giapponese a Seoul per inscenare manifestazioni anti-giapponesi.
Per questo motivo, ha firmato l’accordo di pesca Giappone-Corea del 1998 dopor accantonando la questione di Takeshima.
Tuttavia, ai pescherecci giapponesi non è stato permesso di entrare in acque a 12 miglia nautiche da Takeshima a causa del fatto che il Giappone ha evitato di risolvere la questione di Takeshima.Di conseguenza, gran parte di Yamato Tai è una buona zona di pesca, ed è stata dichiarata zona provvisoria.
Significava che il governo giapponese non poteva reprimere i pescherecci coreani che operavano illegalmente nelle acque provvisorie.
Di conseguenza, l’industria della pesca giapponese ha subito enormi danni, inclusa la pesca con gabbie di granchi.
La Corea diventa impudente nel disprezzo del Giappone.
Il 16 marzo 2005, l’Assemblea della Prefettura di Shimane ha approvato un’ordinanza “Takeshima Day” per stabilire i diritti territoriali su Takeshima e portare la pace nel Mar del Giappone, che era diventato un “mare di oltre la pesca”.
Tuttavia, quando il governo giapponese si è mosso per bloccare l’approvazione dell’ordinanza del giorno di Takeshima, il governo coreano ha cambiato la sua politica diplomatica da “diplomazia tranquilla” a “difesa di Dokdo (il nome coreano di Takeshima).
Secondo la Jiji Press (versione elettronica) del 29 aprile 2006, riferendosi a questa faida tra Giappone e Corea del Sud, Sun Zhihui, il direttore della State Oceanic Administration of China, ha dichiarato il 28 che “tutti i costi” della Corea del Sud per quanto riguarda la questione di Takeshima. La Cina merita un modello per la sua posizione intransigente che non risparmia sacrifici”.
Ha sottolineato che l’attrito tra Giappone e Cina nel Mar Cinese Orientale “ha la capacità e la determinazione di contenere il Giappone in mare se è inevitabile”.
L’incapacità del governo giapponese di risolvere la questione di Takeshima ha innescato le incursioni marittime territoriali del governo cinese intorno alle isole Senkaku.
In risposta, il governo giapponese ha firmato l'”Accordo di pesca Giappone-Taiwan” con Taiwan nel 2001, forse per frenare la Cina. Tuttavia, questo accordo ha anche istituito uno spazio idrico provvisorio e ha gravemente danneggiato l’industria della pesca a Okinawa.
La questione di Takeshima è la radice di tutti i mali.
La diplomazia giapponese non è riuscita a risolvere questo problema per quasi 70 anni.
L’ufficio presidenziale sudcoreano ha disegnato Takeshima su una scatola di regali di Capodanno lunare e li ha distribuiti a persone di ogni ceto sociale, suggerendo che pensavano che fosse giusto fare qualcosa del genere.
Questo disprezzo per il Giappone è notevole anche nel modo in cui ha interferito categoricamente con la nomina della miniera d’oro dell’isola di Sado come sito del patrimonio mondiale.
Anche se la Corea del Sud spinge il Giappone a fare qualcosa di irragionevole, il Giappone ripete semplicemente “rammarico” e la Corea del Sud sminuisce il Giappone in quanto incapace di rispondere strategicamente.
In tal caso, il Giappone dovrebbe avviare la perforazione esplorativa dei giacimenti di petrolio e gas e, allo stesso tempo, riconfermare la ZEE con la Corea del Sud.
Anche le acque inesplorate di Yamato Tai e i mari vicino a Hizen Torishima e le isole Men e Danjo al largo della prefettura di Nagasaki sono all’interno della ZEE giapponese.
Il Giappone ha il “diritto sovrano” di procedere con progetti di esplorazione lì.