L’occupation du Japon, la Constitution et la politique démographique — Dialogue entre Masayuki Takayama et Masahiro Miyazaki

31 août 2020
Le texte qui suit est extrait de l’excellent livre présenté ci-dessous, qui réunit un dialogue entre Masayuki Takayama, journaliste sans équivalent dans le monde de l’après-guerre, et Masahiro Miyazaki, l’un des plus grands connaisseurs de la Chine au monde.
C’est un livre que les Japonais doivent aller acheter immédiatement dans la librairie la plus proche.
C’est également une lecture indispensable pour les populations du monde entier, et je ferai tout mon possible pour leur en transmettre le contenu.
Début du texte omis.
Takayama
L’armée nord-coréenne a soudain franchi le 38e parallèle et lancé son attaque.
Jusque-là, la péninsule coréenne constituait un bastion défensif parce qu’elle était sous domination japonaise.
Dès que le Japon s’est retiré, la péninsule coréenne a été divisée, et sa moitié est devenue communiste.
Les Japonais n’aimaient pas le christianisme, mais ils détestaient également le Parti communiste et ne relâchaient jamais leur vigilance.
Les Américains ne comprenaient absolument pas cela.
William Sebald, qui avait été un subordonné de Douglas MacArthur, écrit dans ses Souvenirs de la diplomatie de l’occupation du Japon, publiés par Asahi Shimbun, qu’après son arrivée au Japon, chaque fois qu’il rencontrait des personnalités des milieux politiques, économiques et administratifs, on lui disait de « se méfier du Parti communiste ».
Les Américains qui occupaient le Japon ne se méfiaient initialement pas particulièrement du communisme ni des communistes et, lors des premières élections au suffrage universel de 1946, ils ont libéré de prison tous les membres du Parti communiste, les ont fait se présenter et les ont même fait élire.
Miyazaki
Ils les ont tous libérés, aussi bien Kenji Miyamoto que Kyūichi Tokuda.
Takayama
Les premières élections législatives de l’après-guerre ont été une élection sans sérieux, dans laquelle le GHQ est véritablement allé jusqu’à contrôler les voix obtenues.
Ils ont également envoyé au Parlement Shizue Katō, qui réclamait que la sexualité des femmes soit libérée au même titre que celle des hommes.
C’étaient précisément les « enfants de MacArthur », et ils leur ont fait approuver la Constitution de MacArthur.
Il vaut mieux considérer que les premières élections législatives de l’après-guerre, qui ont vu l’élection de 39 femmes en plus des communistes, étaient entièrement une mise en scène organisée par le GHQ.
Miyazaki
Elles ont toutes été élues ?
Takayama
Elles ont toutes été élues.
Quand on lit les écrits de Shizue Katō, on apprend qu’un jour, un officier américain est venu lui demander de se présenter.
Miyazaki
Le mari de Shizue Katō était bien Kanjū Katō, l’homme politique du Parti socialiste ?
Takayama
Si Shizue Katō a été choisie, c’est parce qu’elle était la principale disciple de l’Américaine Margaret Sanger, qui prônait la nécessité de limiter les naissances dans le cadre du mouvement de planification familiale.
Pour détruire le Japon, on l’empêche, par la Constitution, de posséder des armes, de disposer d’une armée, et on lui retire aussi le droit de belligérance.
Ensuite, puisque le meilleur moyen de faire disparaître un pays est de réduire sa population, elle a fait grand bruit au nom des droits des femmes en exigeant l’utilisation de préservatifs.
Margaret Sanger est une femme qui a créé divers types de préservatifs et de diaphragmes en disant : « Seuls les hommes s’amusent ; quand les femmes s’amusent, elles tombent enceintes ; c’est injuste. »
Sanger voulait créer un monde dans lequel les femmes pourraient elles aussi avoir des aventures sexuelles.
Agnes Smedley était également de la partie.
Les hommes se jouaient d’elle et, une fois mariée, elle ne faisait que s’occuper des bébés.
Mécontente de cette situation, elle avait abandonné son mari et ses enfants et quitté le foyer.
Sous la direction de Sanger, Smedley et Shizue Katō ont travaillé ensemble à la création d’une société dans laquelle les femmes pourraient avoir des aventures sexuelles.
Smedley est ensuite partie à Shanghai.
Là-bas, elle a mis ses aventures avec les hommes en pratique et demandé à Sanger de lui envoyer davantage de préservatifs.
C’est Shizue Katō qui a aidé à les expédier.
Miyazaki
C’est une histoire singulièrement crue, mais dans quel ouvrage est-ce écrit ?
Takayama
Ce n’est pas formulé de manière aussi explicite, mais dans un livre intitulé Correspondants du XXe siècle, publié par Sankei Shimbun en 1997, une journaliste du Sankei d’Osaka décrit les relations étranges entre Sanger, Shizue Katō et Smedley dans un chapitre intitulé « La tempête sexuelle ».
Miyazaki
Smedley avait des relations avec tout le monde.
Si je me souviens bien, elle avait aussi eu une liaison avec Richard Sorge, n’est-ce pas ?
Takayama
Elle a également couché avec Hotsumi Ozaki.
Et le préservatif utilisé à cette occasion portait la marque Sanger (rires).
Le GHQ avait l’intention de faire disparaître les Japonais en tant que peuple.
Passage intermédiaire omis.
Parmi les conditions de capitulation imposées par Scipion figurait aussi l’envoi à Rome de tous les enfants des nobles carthaginois pour y étudier.
C’est exactement la même chose que l’administration du Japon après la guerre.
Miyazaki
Cela se ressemble.
Vous faites allusion aux bourses Fulbright, n’est-ce pas ?
Takayama
En outre, sous prétexte de transformer le pays en société agricole, ils ont fait créer par la NHK une émission de radio intitulée « Les nouvelles campagnes ».
Miyazaki
À partir de 1963, elle devient « Les campagnes lumineuses ».
Il existe encore aujourd’hui une marque de shōchū appelée Seikō Udoku, ce qui signifie « travailler aux champs par beau temps et lire par temps de pluie ».
Takayama
Le Japon étant un pays industriel, sa dépendance à l’agriculture n’est pas si élevée.
La population agricole représente environ 5 %, non ?
Miyazaki
Aujourd’hui, elle est d’environ 1 %, mais je pense que le chiffre était un peu plus élevé si l’on incluait la pêche et la sylviculture du secteur primaire.
Takayama
Aujourd’hui, la pêche emploie 400 000 personnes.
La sylviculture est presque réduite à zéro.
Officiellement, on parle de huit millions de personnes dans l’agriculture, mais le ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche compte comme agriculteur quelqu’un qui ne travaille qu’une heure par an.
En réalité, il n’y en a peut-être même plus deux millions.
J’étais en première ou deuxième année de collège, donc vers 1956 ou 1957, à une époque où la loi de prévention de la prostitution avait été adoptée mais n’était pas encore entrée en vigueur, et un examen blanc commun à tout le pays comportait une question sur le pourcentage de la population totale que représentait la population agricole.
Il y avait trois réponses possibles, 30 %, 15 % et 5 %, et j’ai répondu 5 %, parce que je ne pensais pas que ce chiffre était si élevé.
Je m’en souviens bien, parce que j’ai été le seul à obtenir la note maximale de 100.
Même à cette époque, la population agricole ne représentait que 5 %.
En somme, dans un Japon qui n’était même pas un pays agricole, la NHK diffusait à la radio « Les campagnes lumineuses ».
Il y avait des correspondants portant une désignation étrangère, « correspondants RPO » ou quelque chose comme cela, qui faisaient des reportages sur la récolte du blé.
À l’époque, la radio était la seule source d’information.
Miyazaki
Il y avait aussi des émissions chrétiennes comme « L’Heure luthérienne ».
Ce genre d’émission de radio était diffusé ouvertement.
Le GHQ a planifié la réduction de la population japonaise par la planification familiale et la loi de protection eugénique
Miyazaki
En 2019, le nombre de naissances au Japon est finalement passé sous la barre des 900 000 pour tomber à 860 000.
Autrement dit, les graines semées par le GHQ pour réduire la population et faire disparaître le Japon fleurissent maintenant.
Takayama
Exactement.
On peut parler d’un complot de Shizue Katō et du Parti socialiste, ou dire qu’ils ont été manipulés par les États-Unis.
Le stratagème américain consistant à promouvoir la planification familiale par l’intermédiaire de Shizue Katō, en s’arrêtant à « une fille d’abord, puis un garçon » et en empêchant d’avoir davantage d’enfants, a finalement porté ses fruits soixante-dix ans après la guerre.
En 1945, ils ont fait avaler le projet de Constitution à la Diète impériale de l’époque, puis, lors des premières élections au suffrage universel masculin et féminin d’avril 1946, ils ont fait élire en grand nombre Shizue Katō ainsi que des socialistes et des communistes, pour transformer d’un seul coup la Constitution en Constitution pacifiste.
En somme, ils ont envoyé au Parlement des personnes soutenues par le GHQ et ont progressivement écarté tous ceux qui s’y opposaient.
Miyazaki
Cela ressemble à la Purge rouge.
Takayama
Ce n’était pas une purge des communistes ; à cette époque, c’était une purge des conservateurs et de l’Association de soutien au pouvoir impérial, et ils ont écarté tous ceux qui ne suivaient pas les orientations du GHQ.
Puis ils ont fait adopter cette Constitution pacifiste.
La planification familiale, qui a conduit au niveau actuel de quelque 800 000 naissances, faisait également partie du programme.
Un médecin militaire nommé Crawford Sams, chef de la section de la santé publique et du bien-être du GHQ, a joué un rôle central en invitant Sanger à plusieurs reprises au Japon et en lui faisant parcourir le pays avec Shizue Katō pour promouvoir la planification familiale.
En somme, c’était une politique destinée à empêcher les Japonais d’avoir des enfants.
Ils disaient aussi que les grandes maisons avec terrain ne convenaient pas au Japon et ont fait construire des ensembles de petits appartements 2DK, comprenant deux pièces et une cuisine avec coin repas, semblables à des boîtes d’allumettes, pour favoriser la famille nucléaire.
Dès le début de l’occupation, ils planifiaient les moyens de réduire la population du Japon.
Lorsqu’il s’agissait des peuples autochtones d’Amérique, il leur suffisait de tuer les femmes et les enfants.
S’il ne restait que des hommes, le peuple finirait par disparaître.
C’est pourquoi, comme lors du massacre de Sand Creek, ils tuaient toutes les femmes et tous les enfants en l’absence des hommes.
C’est une manière de tuer qui est décrite dans l’Ancien Testament.
Mais, puisque la guerre était terminée, ils ne pouvaient plus le faire ouvertement ; ils ont donc lancé une campagne affirmant que le système japonais de la famille élargie était mauvais, que la famille nucléaire était préférable et que l’on pouvait avorter des enfants dont on ne voulait pas.
L’Asahi Shimbun, Shizue Katō et le Parti socialiste ont constamment promu l’idée qu’un petit appartement 2DK suffisait à une famille nucléaire et qu’un enfant, ou deux tout au plus, était préférable.
Miyazaki
Je vois.
Les ensembles résidentiels japonais qui ressemblent à des clapiers étaient donc une machination américaine.
Ils proclamaient que de petits logements suffisaient aux lapins.
Après le début des rapatriements en 1946, le Japon enregistrait environ 2,7 millions de naissances par an, et ces enfants sont devenus la génération du baby-boom.
Est-ce en voyant apparaître ces baby-boomers que les Américains ont parlé de réduire la population ?
Ou cette interprétation est-elle apparue après coup ?
Takayama
Non, le GHQ parlait de planification familiale dès son arrivée au Japon.
Si le GHQ a mis Shizue Katō en avant, c’est parce qu’entre 1935 et 1944, elle organisait des conférences sur la loi de protection eugénique et menait, comme Hitler, des activités visant à castrer dès le plus jeune âge les enfants jugés inaptes et à les empêcher de procréer ; le GHQ l’avait donc repérée dès le début de l’occupation.
En ce sens, je pense qu’ils avaient véritablement calculé la « carthaginisation du Japon ».
L’année dernière, une loi prévoyant le versement d’une indemnité forfaitaire aux victimes de stérilisation forcée sous l’ancienne loi de protection eugénique a été adoptée, et le Premier ministre Abe leur a présenté ses excuses, mais ce sont en réalité le Parti socialiste et l’Asahi Shimbun qui devraient s’excuser.
Car la loi de protection eugénique était elle aussi une loi dont Shizue Katō avait obtenu l’adoption en menant une campagne énergique.
Shizue Katō est le Hitler du Japon.
En Allemagne aussi, Hitler a mené une politique de protection eugénique.
Shizue Katō a fait cela avec le soutien du GHQ.
L’Asahi Shimbun s’est également joint à eux en rapportant que le GHQ avait raison.
Miyazaki
L’Asahi devrait vraiment changer de nom.
Au lieu de « L’Asahi rouge, rouge, tout rouge », il pourrait s’appeler « L’Asahi américain ».
Fin du texte omise.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Please enter the result of the calculation above.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.