ต่อไปนี้คือจากคอลัมน์ต่อเนื่องของมาซายูกิ ทาคายามะ ซึ่งนำเรื่อง Shincho รายสัปดาห์ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์มาสู่บทสรุปที่ประสบความสำเร็จ
บทความนี้ยังพิสูจน์ด้วยว่าเขาเป็นนักข่าวเพียงคนเดียวในโลกหลังสงคราม
เป็นเรื่องที่คนญี่ปุ่นและคนทั่วโลกต้องอ่าน
บาปของโคโรน่าไวรัส
เมื่อไม่นานมานี้ ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ส บทความเรื่อง “Another Battle for Guadalcanal.
แน่นอน คำว่า “อีกครั้ง” หมายถึงการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาในสงครามครั้งสุดท้าย เกาะนี้ตั้งอยู่บนแนวยุทธศาสตร์ที่เชื่อมระหว่างสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย
หากญี่ปุ่นยึดเกาะได้ ก็จะแยกออสเตรเลียออกและให้โอกาสในการต่อสู้ในมหาสมุทรแปซิฟิก
นั่นเป็นเหตุผลที่สหรัฐฯ ส่งนายพลมากถึง 60,000 นายมาทำลายกองทัพญี่ปุ่น
จากนั้นจีนก็เข้ามาในภาพ
โฮนีอารา เมืองหลวงของหมู่เกาะโซโลมอนนั้นเต็มไปด้วยอาคารเมืองหลวงของจีนอยู่แล้ว และชาวจีนจำนวนมากได้ย้ายไปอยู่ที่นั่น ทำให้ชาวบ้านกรี๊ดว่าที่นี่จะกลายเป็นเกาะของจีน
ชาวจีนยังสร้างสายเคเบิลใต้น้ำไว้รอบบริเวณ
กล่าวกันว่าสายเคเบิลมีความสามารถในการตรวจจับเรือดำน้ำนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ
บทความกล่าวว่าเส้นยุทธศาสตร์ระหว่างสหรัฐฯ และออสเตรเลียตอนนี้อันตรายกว่าเมื่อ 70 ปีที่แล้ว
Guadalcanal ยังเป็นสนามรบที่กองทัพญี่ปุ่นพ่ายแพ้ครั้งแรก
ฉันยังรู้สึกโกรธเล็กน้อยที่คนจีนขัดจังหวะสถานที่ดังกล่าวราวกับว่าพวกเขาเป็นเจ้าของ
ดังนั้นฉันจึงวางแผนการเดินทางกับมาซาฮิโระ มิยาซากิ คาโอริ ฟุกุชิมะ และคนอื่นๆ เพื่อเยี่ยมชมสถานที่ทำสงครามข่มขืน เธอยังเป็นนักประดาน้ำ
เรายังได้นัดดูซากเรือญี่ปุ่นและอเมริกาที่จมอยู่ใต้ท้องทะเลอีกด้วย จากนั้น ขณะที่เรากำลังจะจากไป หวู่ฮั่นโคโรนาได้รับการปล่อยตัว
รัฐบาลโซโลมอนเป็นคนแรกที่ปฏิเสธการเข้าประเทศของญี่ปุ่น
เนื่องจากข่าวลือแพร่สะพัดโดยชาวจีน ญี่ปุ่นจึงเป็นที่มาของโรคนี้
ภัยพิบัติจากโคโรนาทำให้ฉันไม่สามารถสัมภาษณ์ผู้หมวด Kazuo Suzuki คนสุดท้ายที่กลับมาจาก Guadalcanal
ทายาทของร้านเครื่องเขียนที่มีชื่อเสียงในโทระโนะมง เขาได้รับมอบหมายให้ทำงานในแผนกที่ 38 ไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษาจากเคโอะและเดินทางไปทางตอนใต้ของประเทศจีน บันทึกสงครามของเขาน่าประทับใจ
ในวันที่สงครามเริ่มต้น เขาเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อฮ่องกงจากเซินเจิ้น
อังกฤษคาดการณ์ว่าจะต้องใช้เวลาสามเดือนในการบุกทะลวงแนวปราการเกาลูน แต่ก็พังทลายลงภายในวันเดียว
เกาะฮ่องกงก็ร่วงลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน และในวันคริสต์มาส ได้มีการจัดพิธีลงนามมอบตัวที่ชั้นสามของโรงแรมเพนนินซูล่า
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เขาเข้าร่วมในยุทธการปาเล็มบังและยึดหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์
อย่างไรก็ตาม นี่เท่ากับที่ญี่ปุ่นชนะการต่อสู้ มันได้พังทลายลงแล้ว
ในฤดูใบไม้ร่วงปีเดียวกัน เขาถูกส่งไปประจำการที่ราบาอูล จุดหมายสุดท้ายของพวกเขาคือกัวดาลคาแนล
กองกำลังสหรัฐฯ ได้ฝังกองทหารหลักของญี่ปุ่นไว้ที่เกาะ Guadalcanal ในฤดูร้อนนั้นแล้ว และได้ทำลายล้างกองกำลังบรรเทาทุกข์ของกองพัน Ichiki และ Kawaguchi
หน่วยของ Ensign Suzuki ได้รับเลือกให้เป็นกำลังเสริมสุดท้าย
อย่างไรก็ตาม ขบวนเรือ 11 ลำถูกโจมตีโดยเครื่องบินของสหรัฐในทะเลโซโลมอนและเกือบจะถูกทำลาย
ธงชาติสามารถหลบหนีไปทางด้านหลังได้อย่างอัศจรรย์ และการส่งกำลังไปยังเกาะกัวดาลคาแนลสิ้นสุดลง
ในเวลานั้นเกาะ Guadalcanal ปราศจากมะพร้าวและหนูในทุ่งและไม่มีอะไรจะกิน
ในปลายเดือนธันวาคม เมื่อเกาะกลายเป็น “เกาะที่อดอยาก” ร้อยโทคนที่สองได้รับคำสั่งให้ลงจอดที่กัวดาลคาแนลอย่างไม่คาดคิด หัวหน้าเจ้าหน้าที่บัญชีกำลังแจกจ่ายอาหาร ยุทโธปกรณ์ และเสบียงอื่นๆ
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ฝ่ายบัญชีของกองทหารรักษาการณ์บนเกาะกัวดาลคานาลถูกฆ่าหรือป่วยหนักเกินกว่าจะรับราชการ และได้รับคำสั่งให้ส่งคนไป
ไม่ว่าใครจะไปก็ไม่มีอาหารหรือเครื่องกระสุนปืนให้จัดหา
อย่างไรก็ตาม มันเป็นธรรมชาติของทหารที่จะเติมตำแหน่งว่างเมื่อมี
เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม หัวหน้าเจ้าหน้าที่ห้านายลงจอดที่ Camimbo, Guadalcanal บนเรือดำน้ำ I-31
Ensign Suzuki เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา
เขาบรรยายลักษณะที่น่ากลัวของเจ้าหน้าที่ที่ล้มป่วยและถูกปล่อยให้เน่าทั้งเป็นโดยไม่มีอาหาร
หนึ่งเดือนต่อมา คำสั่งให้ออกก็มาถึง
แผนดังกล่าวมีไว้สำหรับชาวญี่ปุ่นให้โทรเลข “ลงจอดที่ Cape Lunga” และหลบหนีจากชายหาด Esperance อีกแห่งในขณะที่พวกเขาอยู่ที่นั้น
มีการโจมตีอย่างไม่หยุดยั้งโดยกองกำลังสหรัฐฯ
ถึงกระนั้น นายพลมากกว่า 10,000 นายจากมากกว่า 30,000 นายที่ถูกส่งตัวรอดชีวิต
เช่นเดียวกับ Kiska มันเป็นชัยชนะของญี่ปุ่นหรือไม่?
ฉันได้วางแผนที่จะสัมภาษณ์ผู้หมวดที่สองวัย 103 ปีอีกครั้ง แต่ฉันไม่สามารถทำได้เนื่องจากภัยพิบัติโคโรนา
ฉันได้ยินมาว่าเขาใช้ศักยภาพอย่างเต็มที่ในเวลาต่อมาเล็กน้อย แต่ภัยพิบัติจากโคโรนาทำให้งานเลี้ยงที่ระลึกของเขาที่โรงแรมอิมพีเรียลสั้นลง
ทั้งหมดเป็นความผิดของจีน
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ การประท้วงต่อต้านรัฐบาลโซโลมอนที่สนับสนุนจีนนั้นรุนแรงมากจนชาวเกาะเผาย่านชุมชนชาวจีน
เดอะ ชinese ได้ส่งกำลังตำรวจไปปราบปรามการประท้วงอย่างเป็นทางการ
Guadalcanal Island รู้สึกเหมือนเกาะของฉันแล้ว
การแสดงตนเป็นที่พอใจจีนไม่เหมาะกับพื้นที่ทำสงครามของญี่ปุ่น