கொரோனா வைரஸின் பாவம்
பிப்ரவரி 17 அன்று வெளியான ஷின்சோ வார இதழை வெற்றிகரமான முடிவுக்கு கொண்டு வரும் மசாயுகி தகயாமாவின் தொடர் பத்தியில் இருந்து பின்வருபவை.
போருக்குப் பிந்தைய உலகில் ஒரே ஒரு பத்திரிகையாளர் அவர் என்பதை இந்தக் கட்டுரையும் நிரூபிக்கிறது.
ஜப்பானிய மக்களும் உலகெங்கிலும் உள்ள மக்களும் அவசியம் படிக்க வேண்டிய புத்தகம் இது.
கொரோனா வைரஸின் பாவம்
சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு, நியூயார்க் டைம்ஸில், “குவாடல்கனாலுக்கான மற்றொரு போர்” என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை.
நிச்சயமாக, “மீண்டும்” என்ற வார்த்தை ஜப்பானுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான கடைசி போரில் கடுமையான போரைக் குறிக்கிறது. இந்த தீவு அமெரிக்காவையும் ஆஸ்திரேலியாவையும் இணைக்கும் மூலோபாயக் கோட்டில் அமைந்துள்ளது.
ஜப்பான் தீவை கைப்பற்றினால், அது ஆஸ்திரேலியாவை தனிமைப்படுத்தி பசிபிக் பகுதியில் சண்டையிட வாய்ப்பளிக்கும்.
அதனால்தான் ஜப்பானிய இராணுவத்தை அழிக்க அமெரிக்கா 60,000 ஜெனரல்களை அனுப்பியது.
பின்னர் சீனா படம் வந்தது.
சாலமன் தீவுகளின் தலைநகரான ஹொனியாரா ஏற்கனவே சீன தலைநகர் கட்டிடங்களால் வரிசையாக இருந்தது, மேலும் ஏராளமான சீனர்கள் அங்கு குடிபெயர்ந்தனர், இது சீனத் தீவாக மாறும் என்று உள்ளூர்வாசிகள் அலறினார்கள்.
சீனர்கள் அந்தப் பகுதியைச் சுற்றி நீர்மூழ்கிக் கப்பல் கேபிள்களையும் உருவாக்குகிறார்கள்.
இந்த கேபிளுக்கு அமெரிக்க அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களைக் கண்டறியும் திறன் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது.
அமெரிக்காவிற்கும் ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் இடையிலான மூலோபாயக் கோடு 70 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததை விட இப்போது மிகவும் ஆபத்தானது என்று கட்டுரை கூறுகிறது.
ஜப்பானிய ராணுவம் முதல் தோல்வியை சந்தித்த போர்க்களமும் குவாடல்கனல் தான்.
அப்படிப்பட்ட இடத்தில் சீனர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தக்காரர் என்று குறுக்கிட்டது எனக்கும் கொஞ்சம் கோபம்.
எனவே, நான் மசாஹிரோ மியாசாகி, கௌரி ஃபுகுஷிமா மற்றும் பலருடன் பலாத்காரப் போர் நடந்த இடங்களைப் பார்வையிட ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிட்டேன். அவளும் ஒரு ஸ்கூபா டைவர்.
ஜப்பானிய மற்றும் அமெரிக்க கப்பல்களின் சிதைவுகள் கடலுக்கு அடியில் ஒன்றாக கிடப்பதையும் பார்க்க ஏற்பாடு செய்தோம். பின்னர், நாங்கள் புறப்படவிருந்த நேரத்தில், வுஹான் கொரோனா விடுவிக்கப்பட்டது.
சாலமன் அரசாங்கம் ஜப்பானியர்களுக்கு நுழைவதை முதலில் மறுத்தது.
சீனர்களால் பரப்பப்பட்ட வதந்தியின் காரணமாக, ஜப்பான் நோய்க்கு ஆதாரமாக இருந்தது.
குவாடல்கனாலில் இருந்து கடைசியாகத் திரும்பிய இரண்டாவது லெப்டினன்ட் கசுவோ சுசுகியை நேர்காணல் செய்வதிலிருந்தும் கொரோனா பேரழிவு என்னைத் தடுத்தது.
டோரனோமோனில் நன்கு நிறுவப்பட்ட ஸ்டேஷனரி கடையின் வாரிசு, அவர் கீயோவில் பட்டம் பெற்ற உடனேயே 38 வது பிரிவில் நியமிக்கப்பட்டு தென் சீனாவுக்குச் சென்றார். அவரது போர் சாதனை சுவாரசியமானது.
போர் தொடங்கிய நாளில், ஷென்செனில் இருந்து ஹாங்காங்கிற்கான போரில் சேர்ந்தார்.
கவ்லூன் கோட்டையை உடைக்க மூன்று மாதங்கள் ஆகும் என்று ஆங்கிலேயர்கள் கணித்துள்ளனர், ஆனால் அது ஒரே நாளில் விழுந்தது.
ஹாங்காங் தீவும் விரைவாக வீழ்ந்தது, கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று, பெனிசுலா ஹோட்டலின் மூன்றாவது மாடியில் சரணடைதல் கையொப்பமிடும் விழா நடைபெற்றது.
பிப்ரவரி 1942 இல், அவர் பலேம்பாங் போரில் பங்கேற்று டச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகளைக் கைப்பற்றினார்.
இருப்பினும், போரில் ஜப்பான் வெற்றி பெறும் அளவுக்கு இது இருந்தது. அது அழிக்கப்பட்டது
அதே ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், அவர் ரபௌலில் நிறுத்தப்பட்டார். அவர்களின் இறுதி இலக்கு குவாடல்கனால் ஆகும்.
அந்த கோடையில் அமெரிக்கப் படைகள் ஏற்கனவே முக்கிய ஜப்பானியப் படைகளை குவாடல்கனல் தீவில் புதைத்திருந்தன, மேலும் அது இச்சிகி மற்றும் கவாகுச்சி பட்டாலியன்களின் நிவாரணப் படைகளை அழித்துவிட்டது.
என்சைன் சுசுகியின் யூனிட் கடைசி வலுவூட்டலாக தேர்வு செய்யப்பட்டது.
இருப்பினும், 11-கப்பல் கான்வாய் சாலமன் கடலில் அமெரிக்க விமானத்தால் தாக்கப்பட்டு கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது.
என்சைன் அதிசயமாக பின்பக்கத்திற்கு தப்பிக்க முடிந்தது, மேலும் குவாடல்கனல் தீவிற்கு அனுப்புவது முடிந்தது.
அப்போது குவாடல்கனல் தீவு தென்னைகளும் வயல் எலிகளும் இல்லாமல் இருந்தது, உண்பதற்கு எதுவும் இல்லை.
டிசம்பர் இறுதியில், தீவு ஒரு “பட்டினி தீவாக” மாறியபோது, இரண்டாவது லெப்டினன்ட் குவாடல்கனாலில் தரையிறங்க ஒரு எதிர்பாராத உத்தரவைப் பெற்றார். தலைமை கணக்கு அதிகாரி உணவு, வெடிமருந்துகள் மற்றும் பிற பொருட்களை விநியோகித்தார்.
இருப்பினும், குவாடல்கனல் தீவு காரிஸன் தலைமைக் கணக்கியல் அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது சேவை செய்ய முடியாத அளவுக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தனர், மேலும் யாரையாவது அனுப்புமாறு கூறப்பட்டனர்.
யார் போனாலும் உணவு, வெடிமருந்துகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை.
எனினும், காலிப்பணியிடங்கள் இருக்கும் போது அவற்றை நிரப்புவது இராணுவத்தின் இயல்பு.
டிசம்பர் 29 அன்று, ஐந்து தலைமை அதிகாரிகள் I-31 நீர்மூழ்கிக் கப்பலில் குவாடல்கனாலில் உள்ள காமிம்போவில் தரையிறங்கினர்.
என்சைன் சுசுகி தனது அனுபவத்தைப் பற்றி எழுதினார்.
நோய்வாய்ப்பட்டு உணவின்றி உயிரோடு வாடும் அதிகாரிகளின் பேய்த் தோற்றத்தை விவரித்தார்.
ஒரு மாதம் கழித்து, வெளியேறுவதற்கான உத்தரவு வந்தது.
ஜப்பானியர்கள் “கேப் லுங்காவில் ரிவர்ஸ் லேண்டிங்” என்று தந்தி அனுப்புவதும், அவர்கள் இருக்கும் போது மற்றொரு எஸ்பரன்ஸ் கடற்கரையிலிருந்து தப்பிப்பதும் திட்டம்.
அமெரிக்கப் படைகளின் இடைவிடாத தாக்குதல் நடந்தது.
அப்படியிருந்தும், 30,000 க்கும் மேற்பட்ட ஜெனரல்களில் 10,000 க்கும் அதிகமானோர் உயிர் பிழைத்தனர்.
கிஸ்காவைப் போலவே, இது ஜப்பானியர்களுக்குக் கிடைத்த வெற்றியா?
103 வயதான இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டை மீண்டும் நேர்காணல் செய்ய நான் திட்டமிட்டிருந்தேன், ஆனால் கொரோனா பேரழிவு காரணமாக என்னால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை.
சிறிது நேரம் கழித்து அவர் தனது முழு திறனையும் வெளிப்படுத்தியதாக நான் கேள்விப்பட்டேன், ஆனால் கொரோனா பேரழிவு இம்பீரியல் ஹோட்டலில் அவரது நினைவு விருந்தைக் குறைத்தது.
இது எல்லாம் சீனாவின் தவறு.
செய்தித்தாள் அறிக்கைகளின்படி, சீனா சார்பு சாலமன் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டங்கள் மிகவும் கடுமையானவை, தீவுவாசிகள் ஒரு சீன சுற்றுப்புறத்தை எரித்தனர்.
தி சிinese உத்தியோகபூர்வமாக போராட்டங்களை ஒடுக்க ஒரு போலீஸ் படையை அனுப்பியுள்ளது.
குவாடல்கனல் தீவு ஏற்கனவே எனது தீவு போல் உணர்கிறது.
சீனாவின் விருப்பப்படி செயல்படுவது ஜப்பானிய போர் தளத்திற்கு ஏற்றதல்ல.