Ce qui suit est tiré de la chronique en série de Yoshiko Sakurai, qui conclut avec succès l’hebdomadaire Shincho publié hier.
Cet article prouve également qu’elle est un trésor national défini par Saicho, le trésor national suprême.
C’est une lecture incontournable non seulement pour les Japonais mais aussi pour les gens du monde entier.
Nation faible, l’Allemagne se réveille et le Japon suivra.
La crise survient soudainement et de manière inattendue.
La discussion et l’amitié ne signifient rien pour un pays qui ne croit qu’au pouvoir.
Seule la puissance brute parle d’elle-même.
Le président russe Vladimir Poutine, s’appuyant sur sa puissance militaire, a attaqué l’Ukraine, avec l’intention d’en faire un État vassal.
Il a dit : « Nous sommes une puissance nucléaire » et a menacé d’utiliser des armes nucléaires.
L’invasion à grande échelle a commencé le 24 février et l’Ukraine, qui devait être envahie dans deux ou trois jours, s’est battue courageusement et a tenu bon.
M. Poutine a déployé des armes plus puissantes et meurtrières et, le 27 février, il a mis la force de dissuasion nucléaire en état d’alerte.
C’était un moment de préoccupation croissante qu’il pourrait également utiliser de petites armes nucléaires tactiques.
Le président ukrainien Selensky a proposé des négociations de cessez-le-feu pour éviter de nouvelles pertes de vies humaines, et les deux pays ont tenu cinq heures de pourparlers le 28.
Les négociations se sont poursuivies, mais pendant ce temps, M. Poutine a continué d’intensifier ses attaques pour renverser le gouvernement ukrainien et la chute de la capitale ukrainienne, Kiev.
La force militaire plutôt que la négociation raisonnée protège le peuple d’une nation.
C’est le chancelier allemand Olaf Scholz qui a reconnu ce fait effrayant.
Comme le Japon a été vaincu pendant la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne a eu tellement de remords à propos de son histoire qu’elle a maintenu une posture d’après-guerre consistant à éviter la puissance militaire.
Bien qu’ils soient la première puissance économique d’Europe, ils ont continué à fermer les yeux sur le maintien de la force militaire, indispensable à une nation indépendante et son impact sur la realpolitik.
Face à la crise ukrainienne, le Royaume-Uni et d’autres pays se sont empressés de fournir des missiles antichars mobiles. En revanche, l’Allemagne n’a fourni que 5 000 casques, ce qui était mal vu par le reste du monde.
La stratégie de « retour de force » de la Russie a réveillé l’Allemagne.
Le 21 au soir, Vladimir Poutine a annoncé qu’il reconnaîtrait l’indépendance des deux républiques ukrainiennes orientales et enverrait des troupes de maintien de la paix dans les deux républiques.
Le lendemain 22, M. Scholz annonçait le gel de « Nord Stream 2 », un gazoduc achevé entre la Russie et l’Allemagne, et attendait la mise en service.
La Russie dépend des exportations de pétrole et de gaz pour 40 % de ses revenus.
Rendre l’Europe dépendante de la Russie pour ses approvisionnements énergétiques est une arme puissante pour la Russie.
Poutine a dû être choqué par l’annonce soudaine du côté allemand de geler ce moyen d’approvisionnement.
Mouvement de la Chine
Un jour plus tard, au petit matin du 24, lorsque l’armée russe lança une attaque à grande échelle, Scholz prononça le même jour un discours télévisé, qui n’était pas sans rappeler celui du chancelier allemand, qui a longtemps maintenu une politique de apaisement envers la Russie depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Il a accusé Poutine d’essayer de « renvoyer [le monde] dans le passé » et a déclaré : « Nous ne pouvons pas revenir à l’époque d’avant 1989. À cette époque, les peuples d’Europe centrale et orientale se battaient pour la liberté et la démocratie. nous. Et l’Ukraine aussi », a-t-il déclaré.
Il a ensuite appelé Poutine en disant : “Cette guerre est la guerre de Poutine.
Lui seul doit en assumer l’entière responsabilité.” “Poutine ne doit pas sous-estimer l’OTAN.” L’OTAN, l’OTAN protégera ces membres sans condition », a-t-il déclaré, « et Poutine ne gagnera pas.
Ce sont des mots inimaginables de l’Allemagne du passé.
Lors d’une conférence de presse le même jour, le président américain Joe Biden a déclaré ce qui suit.
Les sanctions [telles que les restrictions commerciales] n’auront pas d’effet immédiat. Au lieu de cela, ils visent à porter un coup sévère à l’économie russe, à faire dérailler les plans de Poutine et à entraver ses opérations militaires. Personne ne croit que les sanctions économiques arrêteront quoi que ce soit.”
Il a admis qu’il savait que les restrictions commerciales à elles seules n’arrêteraient pas la guerre de Poutine.
C’est évident dans la décision de la Chine. Le 24 de ce mois, la Chine a assoupli ses restrictions commerciales avec la Russie et annoncé une expansion des importations de blé russe.
Auparavant, lors des Jeux olympiques de Pékin, ils avaient ajouté 10 milliards de mètres carrés de gaz naturel russe à leurs achats lors d’une réunion au sommet.
C’est pour compenser les effets des sanctions économiques occidentales sur la Chine. Si les sanctions économiques ont des limites, les pourparlers à l’ONU sont encore plus désespérés.
Le Conseil de sécurité de l’ONU, réuni le 25 mars, a voté un projet de résolution contre la Russie appelant au retrait immédiat des troupes russes de la région.
Cependant, il a échoué parce que la Russie a utilisé son veto et que la Chine, l’Inde et les Émirats arabes unis se sont abstenus. Les pourparlers nous donneront nonoù.
Le même jour, Poutine a fermement condamné le gouvernement ukrainien actuel, le comparant aux nazis, et a appelé à un coup d’État contre l’armée ukrainienne.
À cette époque, le Premier ministre Scholz a annoncé un “véritable réveil”.
Le 26, il a annoncé la fourniture de 1 000 armes antichars et de 500 missiles sol-air Stinger à l’Ukraine.
C’était un changement dans la politique pacifiste et pacifiste de l’Allemagne de ne pas fournir d’armes létales depuis sa défaite.
État nu
Le 27, il a prononcé un important discours devant le Congrès. Il a déclaré que les dépenses de défense augmenteraient immédiatement à 2% du PIB. Il a déclaré qu’il ajouterait environ 13 000 milliards de yens aux dépenses de défense cette année.
Il n’est pas clair d’après le discours de Scholz comment il trouvera ce montant, mais c’est une augmentation surprenante.
Il a déclaré que toute l’augmentation serait utilisée pour les équipements d’armement, tels que les avions de chasse F-35 et les drones de fabrication israélienne, et non pour les frais de personnel, les pensions militaires ou d’autres avantages.
L’Allemagne, qui avait été pessimiste quant à l’utilité et à l’utilisation de la puissance militaire, a maintenant accepté que la force militaire détermine le destin d’un pays et a commencé à renforcer son armée.
Un autre développement notable est que l’Allemagne a commencé à prendre des mesures pour éviter le danger d’une dépendance énergétique vis-à-vis de la Russie.
Elle a augmenté ses stocks de charbon et de gaz et a déclaré qu’elle construirait d’urgence deux terminaux de gaz naturel.
Bien sûr, ces mesures prendront des années à mettre en œuvre et ne serviront à rien maintenant.
Nous ne pouvons pas non plus faire entièrement confiance à l’Allemagne.
Après s’être alliée au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne a continué à fournir une aide militaire au Parti nationaliste chinois, qui était un ennemi du Japon, pendant un certain temps.
La communauté internationale est pleine de nations rusées.
Néanmoins, le Japon devrait apprendre que l’Allemagne s’est éveillée en tant que nation à la réalité qu’un pays ne repose pas uniquement sur son économie, mais uniquement sur une puissance militaire suffisante.
Pour commencer, l’Ukraine a renoncé aux armes nucléaires dans le protocole d’accord de Budapest de 1994. Les États-Unis, la Grande-Bretagne et la Russie ont garanti la sécurité d’une Ukraine dénucléarisée.
Aujourd’hui, cependant, la Russie menace l’Ukraine avec des armes nucléaires, tandis que les États-Unis et les pays européens ne font qu’apporter leur aide en armes et en équipements.
Je vais le répéter. La communauté internationale est un défi.
Le Japon est ciblé par la Chine, bien plus redoutable que la Russie, donc le Japon ne peut pas se protéger s’il reste nu.
Dès que possible, le Japon doit augmenter considérablement ses dépenses de défense, maintenir ses capacités offensives, y compris les missiles à portée intermédiaire, partager des armes nucléaires avec les États-Unis, revoir les trois principes non nucléaires et réviser la Constitution.
Sinon, cela transformera le Japon en un État vassal de la Chine, qui est exceptionnellement rusé, à la fois dur et doux.