Berikut adalah daripada artikel oleh Satoshi Sakakibara, Naib Pengerusi Lembaga Editorial, yang muncul di Sankei Shimbun pada 3/8 di bawah tajuk “Pseudo-Pacifism Membahayakan Jepun.
Ia mesti dibaca bukan sahaja untuk orang Jepun tetapi juga untuk orang di seluruh dunia.
Kami menghormati dan bersimpati dengan rakyat Ukraine yang berjuang menentang tentera Rusia yang menyerang, dan kami amat berharap bahawa mereka akan mengalahkan penceroboh.
Rusia meneruskan pencerobohannya tanpa rasa takut diserang oleh Ukraine.
Terdapat pemerhatian bahawa peluru berpandu balistik jarak dekat tentera Ukraine telah memukul pangkalan udara di wilayah Rusia, tetapi walaupun benar, ini adalah serangan balas yang sangat terhad.
Bagi Ukraine, pertempuran ini adalah sejenis perang tanah besar.
Ia adalah pendekatan yang sama yang Jepun dapat elakkan dalam Perang Asia Timur Raya (Perang Pasifik), terima kasih kepada keputusan suci Maharaja Showa. Namun, dasar pertahanan Jepun selepas perang telah berdasarkan prinsip pertempuran yang menentukan di tanah besar atas nama “Dasar Berorientasikan Pertahanan Eksklusif.”
Rakyat Jepun yang marah dengan pencerobohan Ukraine juga harus marah dengan dasar Jepun yang memerangi perang yang menentukan di tanah besar atas nama “Dasar Berorientasikan Pertahanan Eksklusif.”
Presiden Rusia Vladimir Putin bersalah atas pencerobohan ini.
Selain itu, saya ingin menyatakan bahawa Ukraine adalah kurang bersenjata.
Ukraine tidak mempunyai sekutu untuk bertempur.
Ia tidak mempunyai langkah pencegahan nuklear untuk menangkis ancaman nuklear Rusia.
Ukraine seperti itu tidak boleh dikatakan bertanggungjawab, tetapi ia telah menjadi sasaran yang didambakan oleh penceroboh.
Wilayah telah ditakluki; ramai orang yang tidak bersalah telah terbunuh dan cedera, loji tenaga nuklear telah dihujani dan diancam menggunakan senjata atom.
Negara-negara Barat telah menyediakan Ukraine dengan peluru berpandu anti-kereta kebal, peluru berpandu permukaan-ke-udara, dan senjata lain.
Drone tentera yang dieksport oleh Turki telah memusnahkan kenderaan perisai Rusia.
Jepun membekalkan Ukraine jaket kalis peluru dan pakaian cuaca sejuk.
Ia adalah kerana “Tiga Prinsip Pemindahan Peralatan Pertahanan,” yang melarang eksport peralatan yang boleh membunuh.
Berbanding dengan peruntukan Jepun sebelum ini, ini adalah kemajuan, tetapi ia tidak mencukupi.
Jika Barat mengamalkan sikap yang sama seperti Jepun, Ukraine tidak akan mempunyai cara untuk melawan penceroboh.
Tanpa sejumlah kuasa, rundingan gencatan senjata dengan penceroboh tidak akan dapat dilakukan.
Sukar untuk dipercayai, tetapi walaupun dalam menghadapi perang pencerobohan, pasukan di Jepun menentang usaha untuk meningkatkan pencegahan, seperti peningkatan drastik dalam perbelanjaan pertahanan, pengenalan keupayaan serangan pangkalan musuh, dan perbincangan mengenai postur pencegahan nuklear, termasuk nuklear. perkongsian.
Mereka sama ada buta terhadap realiti keselamatan atau tidak mahu melindungi rakyat.
Parti politik dan ahli politik yang tersilap percaya bahawa pembangkang seperti itu akan melindungi keamanan, dan ahli politik dan birokrat yang tidak berani berhujah dengan mereka, adalah benar-benar bersalah.
Jika Jepun dan rakyatnya akan berada dalam barisan api, ia akan menjadi negara penceroboh dan pseudo-pasifis di Jepun yang akan membawanya ke atas diri mereka sendiri.