Was ist Kyoto wirklich?

9. August 2018

Es gab ein Jahr, in dem ich 300 Tage lang die Schreine, Tempel, Gärten und Parks von Kyoto, Shiga und Nara erkundete und über 100.000 Fotos von Blumen, Vögeln und der Schönheit der Jahreszeiten machte. Die meisten dieser Tage verbrachte ich in Kyoto.

Ich habe Arashiyama, Tenryū-ji und Daikaku-ji mehr als 100 Mal in einem einzigen Jahr besucht.

Einmal habe ich sogar einen Eisvogel von einer kleinen Brücke im Nakanoshima-Park in Arashiyama fotografiert. Unter dieser Brücke versammeln sich Fische im klaren Wasser – ein Detail, das die Einzigartigkeit von Kyoto auf den Punkt bringt.

Nakanoshima ist auch für seine Kirschblüten bekannt. Vor einigen Jahren wurde in der Nähe dieser kleinen Brücke eine natürliche heiße Quelle eröffnet. Eine Zeit lang ging ich dort oft hin.

Direkt vor dem Freiluftbad steht ein Baum, auf dem oft Bulbuls zu sehen waren.

Eines Tages, als niemand sonst da war, pfiff ich mit perfekter Tonlage und ließ den Gesang einer Nachtigall über Arashiyama hallen, während ich einem Bulbul gegenüberstand, der vor mir saß.

Am nächsten Tag, als ich mich in der Lounge ausruhte, entdeckte ich durch das Glasfenster einen mir unbekannten Vogel. Es war ein Kernbeißer.

Und am Tag danach stürzte eine große Schar von Bergfinken direkt vor der heißen Quelle in den Nakanoshima-Park.

Ein Freund, der mich begleitete, sah verwirrt zu, wie ich völlig vertieft war, die Bergfinken zu fotografieren – später sagte er mir, ich hätte ausgesehen wie jemand, der von einem Geist besessen sei.

Tatsächlich war ich so vertieft in meine Aufgabe, dass mir die Schultern und der Nacken schmerzten, und es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass ich wirklich besessen war – vielleicht vom Geist der Natur.

Einmal hörte ich zufällig ein Gespräch zwischen einigen Stammgästen, die mit dem Fahrrad in die Stadt fuhren:

„Bei den steigenden Strompreisen ist es wirklich schwer …“

Natürlich betrifft diese Notlage Leute wie Naoto Kan, Masayoshi Son oder Mizuho Fukushima nicht.

Nach einer Weile stieg die Zahl der chinesischen Touristen stark an. Ihr scharfes Beobachten war, ehrlich gesagt, anstrengend.

Im Essbereich des Nakanoshima-Parks gibt es ein Soba-Restaurant, das bei den Mönchen des Tenryū-ji und Myōshin-ji sehr beliebt ist.

Außerhalb der Hochsaison gibt es dort Rabatte auf das Mittagessen. Die Soba ist eher weich, aber lecker, und ich habe dort mehrmals gegessen.

Eines Tages bemerkte ich eine Meise (Mejiro) im Innenhof des Restaurants. Instinktiv griff ich nach meiner Kamera und vergaß völlig mein Essen.

Der Vogel kam mehrmals ganz nah an mein Gesicht heran – nur wenige Zentimeter entfernt.

An den Zweigen im Garten waren Früchte aufgespießt, um Wildvögel anzulocken. Diese Art von Rücksichtnahme ist unter den Bewohnern von Sagano in der Nähe des Giō-ji-Tempels weit verbreitet.

An einem Haus werden gekochte Reiskörner an die Zweige gehängt, und die Vögel kommen, wie erwartet.

Heute Morgen dachte ich mir: Auch das ist Kyoto. Das ist es, was Kyoto ausmacht.