«Pelo contrário, a história mostrou — e continua a mostrar — como as nações tiveram um destino trágico quando seguiram políticas destinadas a igualar os «meios» de todos.»

30 de novembro de 2019

Um amigo próximo, um dos leitores mais ávidos que conheço, que, tal como eu, assina quatro revistas mensais, disse-me: «Tu e o teu superior, o professor Kaji, parecem estar em sintonia.»

O seguinte trecho é do ensaio principal intitulado “Certo e imutável”, do professor Nobuyuki Kaji, professor emérito da Universidade de Osaka, publicado na edição de 26 de novembro da revista Hanada.

“Este velho senil em meio ao declínio cognitivo não consegue entender o mundo atual.”

Recentemente, houve aparentemente uma polêmica sobre um suposto deslize verbal do ministro da Educação.

Quando ouço «lapsa verbal», penso em algo grave, como abolir a educação obrigatória, fechar todas as universidades ou declarar que todas as casas de banho das universidades femininas devem incluir instalações para homens idosos.

Mas não. O que o ministro disse aos candidatos ao exame de admissão à universidade foi simplesmente: «Dêem o vosso melhor de acordo com as vossas possibilidades.»

E isso foi considerado uma grande gafe. Não consigo entender.

Acontece que a questão era que os testes privados de inglês usados para os exames de admissão à universidade representavam um encargo financeiro e os centros de testes estavam concentrados nas áreas urbanas, prejudicando os estudantes rurais.

Assim, a expressão «de acordo com as vossas possibilidades» foi interpretada como uma forma de dizer aos estudantes para aceitarem a sua situação económica, o que foi criticado como discriminatório.

Mas deixem-me fazer uma contrapergunta:

Alguém pode citar um país onde os “recursos” (por exemplo, nível de renda) de todos são, mais ou menos, os mesmos?

Não existe tal país.

Os únicos lugares onde existe tal uniformidade são no conceito cristão do Céu ou no conceito religioso indiano do Paraíso — ambos reinos pós-morte.

Na esfera cultural confucionista à qual pertencemos, tal uniformidade não existe — nem na vida, nem na morte.

Nunca existiu na história mundial.

Pelo contrário, a história está repleta de exemplos de países que buscaram a igualdade de “recursos” e acabaram em desastre.

A União Soviética em colapso, a China agora à beira do abismo e a Coreia do Norte, que nem consegue alcançar a igualdade de recursos — como aqueles que se opõem ao “de acordo com os seus recursos” explicam isso?

É precisamente porque os “recursos” das pessoas não são iguais que encontramos a motivação para nos elevarmos.

A partir de «meios» iguais, nada de novo nasce, porque os seres humanos buscam inerentemente uma vida fácil.

Veja o meu caso: a minha família era pobre.

Quando entrei na universidade, não tinha dinheiro para morar numa pensão.

Então, eu ia de Osaka para a minha universidade em Quioto.

Acordava todas as manhãs às seis.

Como ia dormir à meia-noite, cochilava no comboio todos os dias.

Três ou quatro noites por semana, eu trabalhava em dois empregos como professor particular no caminho para casa.

Eu pagava a maior parte da minha mensalidade sozinho.

E estudava com dedicação.

Já escrevi isso antes, mas vou repetir.

Enquanto explicava uma lição durante uma aula particular, notei que a menina do ensino fundamental que eu estava a ensinar estava a olhar para a barra da minha manga.

Eu só tinha um uniforme escolar, e a barra estava gasta e desgastada.

Mas eu não me importava.

Todo o dinheiro que ganhava com as aulas particulares era para pagar as mensalidades ou, mais importante, livros sobre estudos clássicos chineses, que era a área que eu tinha escolhido.

As pessoas são diferentes.

Nunca senti ressentimento por ninguém por ser pobre.

Entre os meus amigos em circunstâncias semelhantes, alguns ressentiam-se da sociedade e alguns tornaram-se ativistas.

E o que aconteceu com eles agora?

Essas mesmas pessoas estão a viver vidas confortáveis na sociedade capitalista, desfrutando de tratamento favorável.

Para onde foi o ressentimento deles?

Eu era pobre naquela época e sou pobre agora.

No entanto, vivo uma velhice espiritualmente rica.

A pobreza da minha juventude não ditou o rumo da minha vida.

Eu simplesmente tinha um desejo apaixonado de estudar clássicos chineses.

Para isso, trabalhei em vários empregos como professor particular para poder comprar os livros necessários.

Nunca culpei a pobreza da minha família.

Naquela época, e ainda mais agora, a educação universitária é vista apenas através de uma lente econômica.

Mas a única razão verdadeira para ir para a universidade deve ser a vontade de aprender com um objetivo — não o dinheiro.

Se tiver vontade, pode encontrar uma maneira, financeira ou de outra forma.

Como diziam os sábios antigos:

“O céu move-se vigorosamente; a pessoa nobre nunca cessa no seu autoaperfeiçoamento.”

“Onde há vontade, há sempre uma maneira de alcançar o objetivo.”