2024/03/15

Republication ! Peut-on être aussi méprisable en tant qu’être humain…〔Le sens de la seconde partie du titre ne peut pas être déterminé.〕
La réalité de ce journal est celle d’un vendu à l’étranger, d’un traître qui multiplie les articles fabriqués de toutes pièces et qui, de surcroît, est un concentré de pseudo-moralisme d’un niveau inférieur à celui d’un enfant de maternelle.
C’est précisément pourquoi il continue à se laisser facilement manipuler par la Chine et la Corée du Sud, et ce n’est pas le moment de se répandre en opinions politiques fondées sur des informations de seconde main〔La construction de ce passage étant défectueuse, il a été traduit en interprétant son sens général.〕.
Prenez conscience que la vie ou la mort de l’humanité repose sur vos épaules et faites au plus vite de la Bourse de Tokyo le plus grand marché du monde, à égalité avec la Bourse de New York.
Réunissez la sagesse de tous les employés et faites du Japon un pays où 0,5 % de son patrimoine des particuliers de 1 700 milliards de yens, le plus important du monde, est consacré aux opérations quotidiennes d’achat et de vente.
À l’origine, sur le marché boursier, l’investissement à long terme est la voie royale.
Le Japon est un pays qui possède, dans tous les domaines, des groupes d’entreprises dotées d’excellentes technologies et détenant des parts du marché mondial.
À la base de tout cela se trouvent des travailleurs qui ne mentent pas, qui sont diligents et honnêtes, et qui possèdent les meilleures qualités humaines du monde ; ils constituent un véritable trésor〔Le sens original de la seconde partie n’est pas clair.〕.
C’est précisément le fruit de leur travail qui constitue ce patrimoine des particuliers de 1 700 milliards de yens, le plus important du monde.
Le Nikkei, qui a contribué jusqu’ici à réduire le marché japonais, ne possède même pas cette compréhension élémentaire : il s’agit là d’une conséquence naturelle.
Avec l’Asahi et d’autres, 〔expression dont le sens ne peut pas être déterminé〕, il s’est acharné à rabaisser le Japon.
Non, il serait plus juste de dire qu’il a mené cette entreprise.
Autrement dit, tout comme l’Asahi et les autres, vous êtes des êtres méprisables.
Tout en continuant à percevoir des revenus annuels supérieurs à dix millions de yens, vous avez continué à infliger des souffrances inutiles à des travailleurs dont le revenu annuel est de cinq millions de yens.
Ce sont précisément ces travailleurs qui, en travaillant toute leur vie, représentent les 99 % autres que vous et ont soutenu votre existence〔Les rapports syntaxiques de ce passage ne sont pas clairs.〕.
Peut-on être aussi méprisable en tant qu’être humain…〔Le sens de la conclusion ne peut pas être déterminé.〕