Quello che segue è di Masao Shimojo, professore in visita alla Tokai University e alla Shimane Prefectural University, apparso al Sankei Shimbun il 4 febbraio sotto il titolo “Tentative Waters” creato da una diplomazia debole.
È una lettura obbligata per i giapponesi e per le persone di tutto il mondo.
Il 17 gennaio, la Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) ha annunciato che investirà in un progetto esplorativo lanciato da INPEX, la più grande società di sviluppo di petrolio e gas naturale del Giappone, nelle aree offshore delle prefetture di Shimane e Yamaguchi. buone notizie, i media sudcoreani hanno riferito che “le perforazioni esplorative per la commercializzazione di giacimenti di petrolio e gas inizieranno a marzo. Ciò includerebbe l’ubicazione del progetto di esplorazione.
In risposta a questa buona notizia, la parte coreana era seriamente preoccupata se avrebbe incluso l’ubicazione del progetto di esplorazione nella zona economica esclusiva (ZEE) della parte coreana.
Secondo JOGMEC, il luogo di perforazione del pozzo esplorativo si trova a circa 150 chilometri al largo della costa settentrionale della prefettura di Yamaguchi e a 130 chilometri al largo della costa nord-occidentale della prefettura di Shimane, a una profondità d’acqua di circa 240 metri.
È chiaramente all’interno della ZEE giapponese, un fatto che il governo sudcoreano sembra aver confermato.

Quello che segue è di Masao Shimojo, professore in visita alla Tokai University e alla Shimane Prefectural University, apparso al Sankei Shimbun il 4 febbraio sotto il titolo “Tentative Waters” creato da una diplomazia debole.
È una lettura obbligata per i giapponesi e per le persone di tutto il mondo.
Il 17 gennaio, la Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) ha annunciato che investirà in un progetto esplorativo lanciato da INPEX, la più grande società di sviluppo di petrolio e gas naturale del Giappone, nelle aree offshore delle prefetture di Shimane e Yamaguchi. buone notizie, i media sudcoreani hanno riferito che “le perforazioni esplorative per la commercializzazione di giacimenti di petrolio e gas inizieranno a marzo. Ciò includerebbe l’ubicazione del progetto di esplorazione.
In risposta a questa buona notizia, la parte coreana era seriamente preoccupata se avrebbe incluso l’ubicazione del progetto di esplorazione nella zona economica esclusiva (ZEE) della parte coreana.
Secondo JOGMEC, il luogo di perforazione del pozzo esplorativo si trova a circa 150 chilometri al largo della costa settentrionale della prefettura di Yamaguchi e a 130 chilometri al largo della costa nord-occidentale della prefettura di Shimane, a una profondità d’acqua di circa 240 metri.
È chiaramente all’interno della ZEE giapponese, un fatto che il governo sudcoreano sembra aver confermato.
Evitare una soluzione: rubato un buon terreno di pesca
Tuttavia, questa volta, la parte sudcoreana ha fatto un ampio rapporto sul progetto di esplorazione al largo delle prefetture di Shimane e Yamaguchi perché ci sono aree marine in Giappone e Corea del Sud dove la linea mediana della ZEE è indefinita.
Queste acque sono chiamate “acque provvisorie” e comprendono la Yamato Tai (Yamato Bank), una buona zona di pesca nel Mar del Giappone, e le acque al largo della prefettura di Nagasaki vicino alle isole Hizen Torishima e Danjo.
Queste acque appartenevano alla ZEE giapponese e il Giappone aveva giurisdizione su di esse.
Tuttavia, è stata l’esistenza di Takeshima a farla dichiarare zona provvisoria.
Ha istituito la ZEE nel 1994 con l’entrata in vigore della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare e copre 200 miglia nautiche (circa 370 km) dalla linea di base del mare territoriale.La ZEE doveva coprire 200 miglia nautiche da la linea di base del mare territoriale.
Tuttavia, per farlo, il Giappone e la Corea del Sud hanno dovuto rivedere l’accordo di pesca Giappone-Corea, concluso nel 1965, e completare un nuovo accordo.
In base al precedente accordo di pesca Giappone-Corea, poteva esercitare la giurisdizione esclusiva solo nelle acque fino a 12 miglia nautiche dalle coste di entrambi i paesi.
Con l’entrata in vigore della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, ha riconosciuto una ZEE di 200 miglia nautiche dalla linea di base delle acque territoriali.Nel caso di aree di mare vicine, la questione era dove posizionare la linea di base.
Nel caso di acque adiacenti, la questione è diventata dove posizionare il punto base.
Pertanto, nel febbraio 1996, il governo coreano ha tentato di consolidare la sua occupazione illegale di Takeshima costruendo una struttura di attracco sull’isola.
La ROK potrebbe tracciare la linea mediana della ZEE tra Takeshima e le isole Oki impostando il punto base della ZEE a Takeshima.
Quando il governo giapponese ha protestato contro la decisione del governo sudcoreano di costruire una struttura di attracco a Takeshima, folle di sudcoreani si sono radunati ogni giorno davanti all’ambasciata giapponese a Seoul per inscenare manifestazioni anti-giapponesi.
Per questo motivo, ha firmato l’accordo di pesca Giappone-Corea del 1998 dopo aver accantonato la questione di Takeshima.
Tuttavia, i pescherecci giapponesi non potevano entrare nelle acque a 12 miglia nautiche

Akibatnya, sebagian besar Yamato Tai adalah daerah penangkapan ikan yang baik, dinyatakan sebagai zona sementara. Akibatnya, sebagian besar wilayah Yamato Tai adalah daerah penangkapan ikan yang baik, dinyatakan sebagai zona sementara.
Artinya, pemerintah Jepang tidak bisa menindak kapal penangkap ikan Korea yang beroperasi secara ilegal di perairan sementara.
Akibatnya, industri perikanan Jepang mengalami kerusakan yang luar biasa, termasuk penangkapan kepiting keramba.
Korea tumbuh kurang ajar dalam mengabaikan Jepang.
Pada 16 Maret 2005, Majelis Prefektur Shimane mengesahkan peraturan “Hari Takeshima” untuk menetapkan hak teritorial atas Takeshima dan membawa perdamaian ke Laut Jepang, yang telah menjadi “lautan penangkapan ikan”.
Namun, ketika pemerintah Jepang bergerak untuk memblokir pengesahan Peraturan Hari Takeshima, pemerintah Korea mengubah kebijakan diplomatiknya dari “diplomasi diam-diam” menjadi “pertahanan Dokdo (nama Korea untuk Takeshima).
Menurut Jiji Press (versi elektronik) tertanggal 29 April 2006, mengacu pada perseteruan antara Jepang dan Korea Selatan ini, Sun Zhihui, direktur Administrasi Kelautan Negara China, mengatakan pada tanggal 28 bahwa “semua biaya” Korea Selatan mengenai masalah Takeshima. China layak menjadi panutan karena sikap garis kerasnya yang tidak mengorbankan apa pun.”
Dia menekankan bahwa gesekan antara Jepang dan Cina di Laut Cina Timur “memiliki kemampuan dan tekad untuk menahan Jepang di laut jika tidak dapat dihindari.”
Kegagalan pemerintah Jepang untuk menyelesaikan masalah Takeshima memicu serangan laut teritorial pemerintah China di sekitar Kepulauan Senkaku.
Sebagai tanggapan, pemerintah Jepang menandatangani “Perjanjian Perikanan Jepang-Taiwan” dengan Taiwan pada tahun 2001, mungkin untuk menahan China. Namun, perjanjian ini juga menetapkan wilayah perairan sementara, dan itu merusak industri perikanan di Okinawa.
Masalah Takeshima adalah akar dari semua kejahatan.
Diplomasi Jepang telah gagal menyelesaikan masalah ini selama hampir 70 tahun.
Kantor kepresidenan Korea Selatan menggambar Takeshima pada sekotak hadiah Tahun Baru Imlek dan membagikannya kepada orang-orang dari semua lapisan masyarakat, menunjukkan bahwa mereka pikir boleh saja melakukan sesuatu seperti ini.
Pengabaian terhadap Jepang ini juga luar biasa dalam cara dia secara terang-terangan mengganggu pencalonan Tambang Emas Pulau Sado sebagai Situs Warisan Dunia.
Bahkan jika Korea Selatan mendorong Jepang untuk melakukan sesuatu yang tidak masuk akal, Jepang hanya mengulangi “penyesalan”, dan Korea Selatan meremehkan Jepang karena tidak dapat merespons secara strategis.
Jika demikian, Jepang harus memulai pengeboran eksplorasi ladang minyak dan gas dan pada saat yang sama menegaskan kembali ZEE dengan Korea Selatan.
Perairan Yamato Tai yang belum dipetakan dan laut dekat Hizen Torishima serta Kepulauan Men dan Danjo di Prefektur Nagasaki juga berada dalam ZEE Jepang.
Jepang memiliki “hak berdaulat” untuk melanjutkan proyek eksplorasi di sana.

Namun kali ini, pihak Korea Selatan membuat laporan ekstensif tentang proyek eksplorasi di lepas pantai prefektur Shimane dan Yamaguchi karena ada wilayah laut di Jepang dan Korea Selatan yang garis tengah ZEE-nya tidak ditentukan.
Perairan ini disebut “perairan sementara” dan termasuk Yamato Tai (Tepi Yamato), tempat pemancingan yang bagus di Laut Jepang, dan perairan di Prefektur Nagasaki dekat Hizen Torishima dan Kepulauan Danjo.
Perairan ini milik ZEE Jepang, dan Jepang memiliki yurisdiksi atas mereka.
Namun, keberadaan Takeshima yang menyebabkannya dinyatakan sebagai zona sementara.
Ini membentuk ZEE pada tahun 1994 dengan berlakunya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut, dan mencakup 200 mil laut (sekitar 370 km) dari garis dasar laut teritorial.ZEE seharusnya mencakup 200 mil laut dari garis dasar laut teritorial.
Namun, untuk melakukannya, Jepang dan Korea Selatan harus merevisi Perjanjian Perikanan Jepang-Korea, yang ditandatangani pada tahun 1965 dan menyelesaikan perjanjian baru.
Di bawah Perjanjian Perikanan Jepang-Korea sebelumnya, itu hanya dapat menjalankan yurisdiksi eksklusif di perairan hingga 12 mil laut dari garis pantai kedua negara.
Dengan berlakunya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut, ia mengakui ZEE 200 mil laut dari garis dasar perairan teritorial.Dalam kasus wilayah laut terdekat, pertanyaannya adalah di mana menempatkan garis pangkal.
Dalam kasus perairan yang berdekatan, pertanyaannya adalah di mana menempatkan titik dasar.
Oleh karena itu, pada Februari 1996, pemerintah Korea berusaha memperkuat pendudukan ilegalnya di Takeshima dengan membangun fasilitas berlabuh di pulau itu.
ROK dapat menarik garis tengah ZEE antara Takeshima dan Kepulauan Oki dengan menetapkan titik dasar ZEE di Takeshima.
Ketika pemerintah Jepang memprotes keputusan pemerintah Korea Selatan untuk membangun fasilitas berlabuh di Takeshima, kerumunan orang Korea Selatan berkumpul di depan kedutaan Jepang di Seoul setiap hari untuk menggelar demonstrasi anti-Jepang.
Untuk alasan ini, ditandatangani Perjanjian Perikanan Jepang-Korea tahun 1998 setelahr mengesampingkan masalah Takeshima.
Namun, kapal penangkap ikan Jepang tidak diizinkan memasuki perairan 12 mil laut dari Takeshima karena Jepang menghindari penyelesaian masalah Takeshima. Akibatnya, sebagian besar Yamato Tai adalah tempat penangkapan ikan yang baik, dinyatakan sebagai zona sementara.
Artinya, pemerintah Jepang tidak bisa menindak kapal penangkap ikan Korea yang beroperasi secara ilegal di perairan sementara.
Akibatnya, industri perikanan Jepang mengalami kerusakan yang luar biasa, termasuk penangkapan kepiting keramba.
Korea tumbuh kurang ajar dalam mengabaikan Jepang.
Pada 16 Maret 2005, Majelis Prefektur Shimane mengesahkan peraturan “Hari Takeshima” untuk menetapkan hak teritorial atas Takeshima dan membawa perdamaian ke Laut Jepang, yang telah menjadi “lautan penangkapan ikan”.
Namun, ketika pemerintah Jepang bergerak untuk memblokir pengesahan Peraturan Hari Takeshima, pemerintah Korea mengubah kebijakan diplomatiknya dari “diplomasi diam-diam” menjadi “pertahanan Dokdo (nama Korea untuk Takeshima).
Menurut Jiji Press (versi elektronik) tertanggal 29 April 2006, mengacu pada perseteruan antara Jepang dan Korea Selatan ini, Sun Zhihui, direktur Administrasi Kelautan Negara China, mengatakan pada tanggal 28 bahwa “semua biaya” Korea Selatan mengenai masalah Takeshima. China layak menjadi panutan karena sikap garis kerasnya yang tidak mengorbankan apa pun.”
Dia menekankan bahwa gesekan antara Jepang dan Cina di Laut Cina Timur “memiliki kemampuan dan tekad untuk menahan Jepang di laut jika tidak dapat dihindari.”
Kegagalan pemerintah Jepang untuk menyelesaikan masalah Takeshima memicu serangan laut teritorial pemerintah China di sekitar Kepulauan Senkaku.
Sebagai tanggapan, pemerintah Jepang menandatangani “Perjanjian Perikanan Jepang-Taiwan” dengan Taiwan pada tahun 2001, mungkin untuk menahan China. Namun, perjanjian ini juga menetapkan wilayah perairan sementara, dan itu merusak industri perikanan di Okinawa.
Masalah Takeshima adalah akar dari semua kejahatan.
Diplomasi Jepang telah gagal menyelesaikan masalah ini selama hampir 70 tahun.
Kantor kepresidenan Korea Selatan menggambar Takeshima pada sekotak hadiah Tahun Baru Imlek dan membagikannya kepada orang-orang dari semua lapisan masyarakat, menunjukkan bahwa mereka pikir boleh saja melakukan sesuatu seperti ini.
Pengabaian terhadap Jepang ini juga luar biasa dalam cara dia secara terang-terangan mengganggu pencalonan Tambang Emas Pulau Sado sebagai Situs Warisan Dunia.
Bahkan jika Korea Selatan mendorong Jepang untuk melakukan sesuatu yang tidak masuk akal, Jepang hanya mengulangi “penyesalan”, dan Korea Selatan meremehkan Jepang karena tidak dapat merespons secara strategis.
Jika demikian, Jepang harus memulai pengeboran eksplorasi ladang minyak dan gas dan pada saat yang sama menegaskan kembali ZEE dengan Korea Selatan.
Perairan Yamato Tai yang belum dipetakan dan laut dekat Hizen Torishima serta Kepulauan Men dan Danjo di Prefektur Nagasaki juga berada dalam ZEE Jepang.
Jepang memiliki “hak berdaulat” untuk melanjutkan proyek eksplorasi di sana.