2024/03/03

Ipinakikilala ng artikulong ito ang sanaysay ni Taishi Sugiyama, punong mananaliksik sa Canon Institute for Global Studies, na pinamagatang “Huwag Hayaang Magpakamatay ang Japan sa Pangunahing Plano sa Enerhiya,” na inilathala sa Sankei Shimbun noong Enero 18, 2024, at mariing nananawagan ng pagbabago sa patakaran sa enerhiya ng Japan.
Iginigiit ni Sugiyama na dapat unahin ang pambansang seguridad at ekonomiya sa Ikapitong Pangunahing Plano sa Enerhiya, at partikular niyang inilalagay sa unang puwesto ang “lubos na paggamit ng enerhiyang nuklear,” habang nananawagang talikuran ang hindi makatwirang pag-iisip na humihingi ng zero risk.
Iminumungkahi niya ang matatag na pagkuha ng fossil fuel at makatotohanang pagsusulong ng pagbuo ng mga alternatibong teknolohiya, at nagbababala na ang padalus-dalos na mga target sa pagbabawas ng CO₂ at bulag na pagsunod sa Kasunduan sa Paris ay tuwirang humahantong sa “pagpapakamatay sa enerhiya” na magdudulot ng pagguho ng baseng industriyal ng Japan at paghina ng bansa.
Una, ang lubos na paggamit ng enerhiyang nuklear.
Dapat itigil ang hindi makatwirang paghiling ng zero risk.
Enero 18, 2024
Ang sumusunod ay mula sa sanaysay ni Taishi Sugiyama, punong mananaliksik sa Canon Institute for Global Studies, na inilathala sa Sankei Shimbun ngayong araw sa ilalim ng pamagat na “Huwag Hayaang Magpakamatay ang Japan sa Pangunahing Plano sa Enerhiya.”
Dapat itong basahin hindi lamang ng mga mamamayang Hapones kundi ng mga tao sa buong mundo.
Akin ang pagbibigay-diin sa teksto maliban sa mga pamagat.
Malubha ang kalagayang heopolitikal sa paligid ng Japan.
Sa Ikapitong Pangunahing Plano sa Enerhiya, walang ibang magagawa kundi ituon ang pansin sa seguridad at ekonomiya.
Mahalaga rin ang ekonomiya dahil ito ang pundasyon ng pambansang seguridad.
Malawakang Paglikas ng mga Industriya mula sa Japan at Europa
Sa ilalim ng Kasunduan sa Paris na nakabatay sa United Nations Framework Convention on Climate Change, kailangang magsumite ang bawat bansa, bago sumapit ang Pebrero 2025, ng numerikal na target sa CO₂ para sa 2035.
Sisimulan ng pamahalaan ng Japan ang pagrepaso sa Ikapitong Pangunahing Plano sa Enerhiya, at tila layunin nitong magsumite ng target sa CO₂ na naaayon dito.
Ngunit lubhang mapanganib ito.
Sapagkat lubhang tumaas ang antas ng mga target na hinihingi sa mga internasyonal na negosasyon.
Sa COP28 sa pagtatapos ng nakaraang taon, iniharap ang bilang na 60 porsiyentong pagbawas sa buong mundo pagsapit ng 2035 kumpara sa antas noong 2019.
Ang pag-angkop dito ay katumbas ng paghatol ng kamatayan sa industriya.
Tumatakas na ang mga industriya mula sa EU at Japan, kung saan walang pakundangang pinahihigpit ang mga regulasyon sa CO₂.
Habang binabawasan ng industriya ng kemikal ng Germany ang produksiyon sa loob ng bansa, ang pinakamalaking kompanya nito, ang BASF, ay naglalaan ng 10 bilyong euro upang magtayo ng pabrika sa China.
Isinasara rin ng industriya ng bakal ng Japan ang mga pabrika sa loob ng bansa habang nagtatayo ng mga blast furnace sa India at bumibili ng mga kompanya ng bakal sa Estados Unidos.
Kahit magbigay ang pamahalaan ng subsidyo upang mahikayat ang ilang kompanya na magtatag ng operasyon, ang pondong gagamitin ay babalik bilang karagdagang gastos sa ibang mga kompanya.
Hindi mapipigilan ang napakaraming kompanya na sumama sa malawakang paglikas.
Nakasalalay rito ang mismong kaligtasan ng bansa.
Ang Pagtatapos ng Pandaigdigang Dekarbonisasyon
Sa nakalipas na ilang taon, nagpatuloy sa EU at Estados Unidos ang mga pamahalaang nagsusulong ng mga patakarang makakaliwa.
Ngunit ngayon, sumabog ang galit ng mga mamamayan sa walang pakundangang pagtanggap ng mga imigrante.
Kasunod nito, lumalakas din ang mga hinaing laban sa mga patakaran sa dekarbonisasyon habang nagiging malinaw ang pasaning ipinapataw sa mga mamamayan ng sapilitang paggamit ng mga de-kuryenteng sasakyan at pagpapakilala ng renewable energy.
**Kung mahalal sa pagtatapos ng taong