doar un gând slab
Următorul este din coloana de serie a doamnei Yoshiko Sakurai, care aduce săptămânalul Shincho lansat astăzi la o încheiere de succes.
Acest articol mai dovedește că ea este o comoară națională, o comoară națională supremă definită de Saicho.
Pasiunile domnului Shintaro pe care nu vrem să le uităm
Domnul Shintaro Ishihara a fost un om plăcut. Când a venit timpul să vorbească serios, era politicos și avea simțul umorului.
L-a ascuns în spatele unei limbi ascuțite.
În după-amiaza zilei de 12 octombrie 2007, domnul Tadae Takubo și cu mine l-am vizitat pe domnul Shintaro în biroul guvernatorului Guvernului Metropolitan din Tokyo.
I-am cerut să fie directorul Institutului Național pentru Probleme de bază, un think tank pe care l-am înființat cu scopul de a „reconstrui Japonia”.
S-au născut în septembrie 1932 și, respectiv, în februarie 1933, în același timp, iar convingerile lor ideologice s-au suprapus în multe feluri și cred că s-au respectat reciproc.
Când i-am explicat scopul înființării Institutului Național de Biologie de bază, domnul Ishihara a spus un cuvânt: „Înțeleg”. Nu existau întrebări inutile.
Apoi a spus: „O organizație de acest fel are nevoie de fonduri. Sunt întotdeauna disponibil pentru consultare”.
Mulți oameni ne-au ajutat la înființarea Institutului Național de Biologie de bază, dar domnul Shintaro a fost cel căruia îi păsa chiar și de fonduri.
Aveam o înțelegere atât de comună a problemelor Japoniei și a ceea ce trebuia făcut cât mai curând posibil, încât nu a fost nevoie să ne reconfirmăm cunoștințele.
În decembrie, la aproximativ două luni după vizita mea la domnul Ishihara, Institutul Național de Biologie de bază a organizat o deschidere modestă a biroului său, care a continuat până în prezent.
Am avut conversații cu domnul Ishihara în diferite ocazii.
În august 2015, la 70 de ani de la al Doilea Război Mondial, a apărut la „Speech TV”.
Domnul Ishihara s-a retras din politică în 2014, după ce a lucrat ca scriitor, membru al parlamentului, guvernator al Tokyo-ului și din nou membru al parlamentului.
Chiar înainte de apariția sa la Speech TV, publicase o carte intitulată „Standing at the crossroads of history, o retrospectiva a 70 de ani după război” (denumită în continuare „răscrucea istoriei”) de la PHP Institute.
Conversația mea cu el a dus în mod firesc la amintirea războiului.
Pacea de care s-a bucurat poporul japonez după război a fost pacea oamenilor sclavi. Sau, cu alte cuvinte, este liniștea unei femei păstrate. Este pacea Stăpânei”, a spus Ishihara.
Ca răspuns, profesorul Joseph Nye de la Universitatea Harvard, un prieten apropiat al lui Ishihara, a spus: „Femeie păstrată, nu fi amantă”.
Așa că Ishihara l-a întrebat ce ar trebui să spună.
A spus că vrea să spun: „Bule prieten, i-am spus să nu spună nimic prostesc”.
Gânduri slabe
Ideea că pacea postbelică în Japonia este aceea a sclaviei este în esență corectă.
Japonezii au pierdut multe lucruri vitale în schimbul liniștii pe care ne-au oferit-o fără niciun efort.
Puteți înțelege ce sunt aceștia citind Asahi Shimbun.
În acea zi, eram fixat pe un articol de pe prima pagină a ediției de seară a lui Asahi din 3 august 2003.
Actorul domnul Shun Oguri i-a adresat domnului Kaname Harada, pe atunci un pilot de 98 de ani al avionului de vânătoare Zero, următoarea întrebare.
— De unde ți-ai dat seama că ești un criminal?
Îl întrebi pe persoana care și-a îndeplinit misiunea care îi pune viața în pericol în război?
Când reporterul Asahi l-a întrebat pe domnul Oguri ce ar putea face confruntându-se cu vocea pilotului, domnul Oguri a răspuns. “Înseamnă să ai dragoste pentru ceilalți. Dacă nu-ți place ceva, nu faci același lucru cu ceilalți.”
Nu există nicio cunoaștere sau înțelegere a istoriei deciziei Japoniei de a intra în război aici.
Nu există nicio cunoaștere sau înțelegere a istoriei deciziei Japoniei de a intra în război, ci doar un gând slab despre ce înseamnă a lupta pe câmpul de luptă.
Domnul Ishihara a comentat acest lucru, spunând: „Bănuiesc că sunt valorile simpliste pe care le-a promovat educația postbelică. Cred că spiritul acestui lucru vine din Constituția pe care am primit-o”.
a continuat domnul Ishihara.
„Cred că un om care trebuie să pună o astfel de întrebare este jalnic”.
Am fost de acord cu el.
Deși critică sever deciziile politice ale guvernului care au dus la înfrângerea în război, toți japonezii trebuie să-și exprime cea mai profundă recunoștință față de cei care au luptat în acel război teribil, față de cei care și-au dat viața pentru a-și proteja familiile, orașele natale și țara lor. în ansamblu și să transmită mai departe gândurile predecesorilor lor ca pe ceva prețios.
Domnul Ishihara a vorbit despre sentimentele acestor oameni, iar subiectul sa îndreptat către memoria lui Tome Torihama, care era cunoscută drept mama atacatorilor sinucigași.
Domnul Ishihara a spus că l-a cunoscut pe Tome în 1966.
Tinerii membri ai escadrilei Kamikaze a Armatei Air Corps care au navigat spre Okinawa și-au petrecut puțin timp înainte de plecare în Chiran, prefectura Kagoshima.
Persoana care a avut grijă de ei acolo a fost Tome-san din Tomiya Shokudo.
S-au uitat la ea de parcă ar fi fost mama lor.
Tinerii aflați în pragul morții l-au iertat pe Tome-san și i-au încredințat grija lor.
Domnul Ishihara a scris în cartea sa, „Crossroads of History”.
Un atacator sinucigaș a zburat cu promisiunea că, dacă va muri mâine în oceanul sudic, se va întoarce aici primul, ca un licurici la alegerea lui. Apoi, în acea zi, la acea oră, dintr-o fântână de sub un spalier de glicine din curtea din spate a apărut un singur licurici, care deja murise de iarnă”.
După război, Tome-san a continuat să conducă restaurantul Tomiya și un han.
Seara, în orașul în care nimeni nu era plecat, membrii kamikaze se plimbau prin barăcile triunghiulare unde se odihneau înainte de ieșire.
Doamna Tome s-a oprit la fostul loc al armatei, acum un câmp de flori de rapiță.
— Tu la primul ministru.
“Seara, când soarele apunea, deodată, Onibi a izbucnit în câmpul cu flori de rapiță. Parcă am fi dat gazul.” spuse doamna Tome.
Apoi o servitoare de vârstă mijlocie mi-a adus o ceașcă de ceai. Doamna Tome a spus: „Aceasta este fata; Am fost cu ea. Așa că, când am întrebat-o dacă a văzut-o, a spus: „Da, am făcut-o. „A fost îngrozitor, dar frumos. Cred că este o poveste grozavă, nu-i așa?”
Când Tome-san a murit în 1992, domnul Ishihara a mers să-l vadă pe prim-ministrul Kiichi Miyazawa.
„Domnule Miyazawa, vă rog să o faceți pe doamna Tome să dețină Medalia Națională de Onoare”. “Cine esti ea?” “I-am spus că nu o cunoaște. El a spus: “Nu știu”, și i-am spus. Apoi el știe. Dar el a spus: “Este fără sfârșit.” Așa că i-am spus: “Este nu nesfârșit; există doar una.” O japoneză atât de minunată a fost iubită de tinerii care au murit cu curaj. A salvat familiile îndoliate ale piloților Kamikaze. Când l-am întrebat de ce nu i s-a dat Medalia Națională de Onoare, el a spus: ” Nu-mi place” Așa că am spus: “Dacă nu-ți place, nu te poți abține. Așa am spus. Bine, nu întreba, tu. I-am spus prim-ministrului despre tine. Vei fi pedepsit și vei muri de moartea unui câine. Apoi, moartea unui câine a murit.”
Se referă la faptul că Ichiro Ozawa l-a ostracizat pentru că a scuturat coloana vertebrală a Partidului Liberal Democrat la acea vreme.
Precum Onibi aprins într-un câmp de flori de rapiță, persistența celor care și-au dat viața pentru Japonia continuă să trăiască. De aceea, este în regulă ca Împăratul să viziteze Saipan, dar asta nu-i va salva. Împăratul ar trebui să viziteze cu siguranță Altarul Yasukuni. El este șeful statului Japoniei, așa că dacă îl va suna pe Yasukuni, va rezolva toate problemele.
Sunt dornic să accept pasiunea domnului Ishihara și să realizez vizita împăratului la Yasukuni, care va duce la revizuirea Constituției.