Berikut adalah dari lajur bersiri Masayuki Takayama, yang membawa Shincho mingguan yang dikeluarkan pada 17 Februari kepada kesimpulan yang berjaya.
Artikel ini juga membuktikan bahawa beliau adalah satu-satunya wartawan di dunia pasca perang.
Ia mesti dibaca oleh orang Jepun dan orang di seluruh dunia.
Dosa Coronavirus
Sebentar tadi, dalam New York Times, sebuah artikel bertajuk “Satu lagi Pertempuran untuk Guadalcanal.
Sudah tentu, perkataan “sekali lagi” merujuk kepada pertempuran sengit antara Jepun dan Amerika Syarikat dalam perang yang lalu. Pulau ini terletak di laluan strategik yang menghubungkan Amerika Syarikat dan Australia.
Jika Jepun mengambil pulau itu, ia akan mengasingkan Australia dan memberinya peluang bertempur di Pasifik.
Sebab itu A.S. menghantar seramai 60,000 jeneral untuk memusnahkan tentera Jepun.
Kemudian China muncul dalam gambar.
Ibu kota Kepulauan Solomon, Honiara, sudah dipenuhi dengan bangunan ibu kota Cina, dan sejumlah besar orang Cina telah berpindah ke sana, menyebabkan penduduk tempatan menjerit bahawa ia akan menjadi pulau Cina.
Orang Cina juga sedang membina kabel dasar laut di sekitar kawasan itu.
Kabel itu dikatakan mempunyai keupayaan untuk mengesan kapal selam nuklear AS.
Artikel itu mengatakan bahawa garis strategik antara A.S. dan Australia kini lebih berbahaya berbanding 70 tahun lalu.
Guadalcanal juga merupakan medan perang di mana tentera Jepun mengalami kekalahan pertama.
Saya juga berasa sedikit marah kerana orang Cina mengganggu tempat seperti itu seolah-olah mereka adalah pemiliknya.
Jadi, saya merancang perjalanan dengan Masahiro Miyazaki, Kaori Fukushima, dan lain-lain untuk melawat tapak perang rogol. Dia juga seorang penyelam skuba.
Kami juga mengatur untuk melihat bangkai kapal Jepun dan Amerika bergelimpangan di dasar laut. Kemudian, tepat ketika kami hendak pergi, Korona Wuhan dibebaskan.
Kerajaan Solomon adalah yang pertama menolak kemasukan ke Jepun.
Kerana khabar angin yang disebarkan oleh orang Cina, Jepun adalah punca penyakit itu.
Bencana korona juga menghalang saya daripada menemu bual Leftenan Dua Kazuo Suzuki, yang terakhir pulang dari Guadalcanal.
Pewaris kedai alat tulis yang mantap di Toranomon, dia telah ditugaskan ke Divisyen ke-38 sejurus selepas menamatkan pengajian dari Keio dan pergi ke China Selatan. Rekod perangnya sangat mengagumkan.
Pada hari perang bermula, dia menyertai pertempuran untuk Hong Kong dari Shenzhen.
British meramalkan bahawa ia akan mengambil masa tiga bulan untuk menembusi garisan kubu Kowloon, tetapi ia jatuh hanya dalam satu hari.
Pulau Hong Kong juga jatuh dengan cepat, dan pada Hari Krismas, upacara menandatangani penyerahan diri telah diadakan di tingkat tiga Hotel Peninsula.
Pada Februari 1942, beliau menyertai Pertempuran Palembang dan merebut Hindia Belanda.
Walau bagaimanapun, ini adalah sejauh Jepun memenangi pertempuran itu. ia telah dimusnahkan
Pada musim gugur tahun yang sama, beliau ditempatkan di Rabaul. Destinasi terakhir mereka ialah Guadalcanal.
Tentera A.S. telah mengebumikan tentera utama Jepun di Pulau Guadalcanal pada musim panas itu, dan ia telah memusnahkan pasukan bantuan Batalion Ichiki dan Kawaguchi.
Unit Ensign Suzuki dipilih sebagai tetulang terakhir.
Bagaimanapun, konvoi 11 kapal itu diserang oleh pesawat A.S. di Laut Solomon dan hampir musnah.
Ensign secara ajaib berjaya melarikan diri ke belakang, dan penempatan ke Pulau Guadalcanal telah berakhir.
Pada masa itu, Pulau Guadalcanal tidak mempunyai kelapa dan tikus padang, dan tidak ada apa-apa untuk dimakan.
Pada penghujung Disember, apabila pulau itu telah bertukar menjadi “pulau kelaparan,” leftenan dua menerima arahan yang tidak dijangka untuk mendarat di Guadalcanal. Ketua pegawai perakaunan sedang mengedarkan makanan, peluru, dan bekalan lain.
Bagaimanapun, ketua pegawai perakaunan garison Pulau Guadalcanal sama ada terbunuh atau terlalu sakit untuk berkhidmat dan diberitahu untuk menghantar seseorang.
Tidak kira siapa yang pergi, tidak ada makanan atau peluru untuk diperolehi.
Walau bagaimanapun, sudah menjadi sifat tentera untuk mengisi kekosongan apabila ada.
Pada 29 Disember, lima ketua pegawai mendarat di Camimbo, Guadalcanal, menaiki kapal selam I-31.
Ensign Suzuki menulis tentang pengalamannya.
Dia menggambarkan penampilan hantu pegawai yang jatuh sakit dan dibiarkan reput hidup-hidup tanpa makanan.
Sebulan kemudian, pesanan untuk pergi tiba.
Rancangannya adalah untuk Jepun terus melakukan telegraf “pendaratan terbalik di Cape Lunga” dan melarikan diri dari pantai Esperance yang lain semasa mereka berada di sana.
Terdapat serangan tanpa henti oleh tentera A.S.
Walaupun begitu, lebih 10,000 daripada lebih 30,000 jeneral yang dikerahkan terselamat.
Seperti halnya Kiska, adakah ia satu kemenangan untuk Jepun?
Saya telah merancang untuk menemu bual semula leftenan dua berusia 103 tahun itu, tetapi saya tidak dapat berbuat demikian kerana bencana Corona.
Saya mendengar bahawa dia telah mencapai potensi penuhnya sedikit kemudian, tetapi bencana Corona memendekkan pesta peringatannya di Hotel Imperial.
Ini semua salah China.
Menurut laporan akhbar, bantahan terhadap kerajaan Solomon yang pro-China begitu hebat sehingga penduduk pulau itu membakar kejiranan China.
The Chinese telah menghantar pasukan polis secara rasmi untuk menyekat protes.
Pulau Guadalcanal sudah berasa seperti pulau saya.
Untuk bertindak sesuka hati China adalah tidak sesuai untuk tapak perang Jepun.