ต่อไปนี้มาจากหนังสือของ Ryusho Kadota นักข่าวที่กำลังมาแรง ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2021 ภายใต้ชื่อ New Class Struggle Theory, Media และ SNS Gone Wild
พลเมืองญี่ปุ่นทุกคนที่อ่านหนังสือได้จะต้องไปที่ร้านหนังสือที่ใกล้ที่สุดเพื่อสมัครสมาชิก
ฉันจะบอกให้คนทั้งโลกรู้อย่างดีที่สุด
บทนำ: “การลงประชามติสื่อ” ในยุคศาลจิงโจ้
จุดประสงค์ของการลงประชามติสื่อ
ญี่ปุ่นกลายเป็นประเทศที่รังแกผู้สูงอายุตั้งแต่เมื่อไหร่? “เกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนั้น? มันเกี่ยวกับผู้หญิงที่เหนือกว่าเหรอ?
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เมื่อ “การรุมประชาทัณฑ์” อย่างไม่ธรรมดาของโยชิโร โมริเกิดขึ้น ฉันได้ยินความคิดเห็นดังกล่าวซ้ำๆ จากคนที่อ่านข้อความเต็มของคำพูดของโมริซ้ำแล้วซ้ำเล่า
พวกเขาไม่สนใจ “ข้อเท็จจริง” ของสิ่งที่เขาพูด สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือยึดสนามจิงโจ้และจัดการกับ ‘อำนาจ’
นั่นคือสิ่งที่ฉันตอบทุกครั้งที่ฉันถาม
เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ที่การประชุมของคณะกรรมการจัดงานซึ่งเปิดให้สื่อมวลชนทราบ นายโมริพูดยาวประมาณ 40 นาที ขณะสื่อกำลังฟังออนไลน์อยู่
คุณโมริเป็นคนพูดยาวเสมอ แต่วันนี้เขากลับยิ่งพูดมากขึ้นกว่าเดิม
เขาเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของ Japan Sports Olympic Square ซึ่งเป็นสถานที่จัดการประชุม เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับการย้ายที่ตั้งของสนามกีฬาชิจิบุโนมิยะที่กำลังจะเกิดขึ้น บทบาทของสมาคมรักบี้ในการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพ และหัวข้ออื่น ๆ อีกมากมาย
การถอดเสียงมีขนาดใหญ่มากจนมีขนาดประมาณ 8,400 คำหรือ 21 หน้ากระดาษต้นฉบับ 400 ตัวอักษร
ประมาณ 500 คำเกี่ยวกับผู้หญิงในสื่อมวลชน
ในส่วนนี้ คุณโมริกล่าวว่า “ผู้หญิงเก่งมาก ดังนั้นหากมีตำแหน่งว่าง ผมจะเลือกผู้หญิงมาแทนตำแหน่งเสมอ
เป็นการยกย่องความสามารถของสตรีหรือให้มากกว่าผู้หญิงในคณะกรรมการจัดงานที่อยู่ตรงหน้าเขา
อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่าการเจรจาของโมรินั้นสรุปได้ไม่ง่ายนัก
เขาจะหลงทาง ใช้ทางอ้อมที่นี่และที่นั่น และในที่สุดก็มาถึงข้อสรุปที่กำหนดไว้ล่วงหน้า เป็นวิธีที่เรียกว่า “วิธีโมริ” ซึ่งทุกคนในแผนกการเมืองรู้จัก
ในวันนี้ ก่อนสรุป เขาเดินผ่านถนนสายหนึ่งโดยบอกว่าสมาชิกคณะกรรมการหญิงของสมาคมรักบี้ซึ่งเขาเป็นประธานนั้นมีการแข่งขันสูง และการประชุมใช้เวลานาน
ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับเรื่องราวของโมริจะต้องหัวเราะและพูดว่า “เขาใช้ทางอ้อมนี้เพื่อยกย่องผู้หญิงในคณะกรรมการจัดงานที่อยู่ตรงหน้าเขา?
อย่างไรก็ตาม หลัง 18:00 น. บรรยากาศเปลี่ยนไปเมื่อ Asahi Shimbun เผยแพร่บทความทางดิจิทัล
บทความ Asahi มีชื่อว่า “การพบปะกับผู้หญิงจำนวนมากต้องใช้เวลา” โดย Yoshiro Mori
นั่นคือชื่อบทความในอาซาฮี
บรรดาผู้ที่เคยได้ยินคำพูดของโมริและคุ้นเคยกับวิธีการของอาซาฮีจะต้องมั่นใจว่า “โอ้ คุณหยิบเรื่องนี้ขึ้นมา?
พวกเขารู้ทันทีว่าอาซาฮีกำลังวางแผนที่จะทำให้การเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิงกลายเป็นปัญหา
อาซาฮีเป็นสื่อที่ไม่มีใครเทียบได้ในการตัดต่อและประกอบข้อความ
แทนที่จะโฟกัสไปที่ส่วนสำคัญของครึ่งหลัง พวกเขากลับเอาปัญหามาโฟกัสที่ “ข้างทาง” ของครึ่งแรกซึ่งมีความยาวเพียง 500 คำเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม นักข่าวที่คุ้นเคยกับ “วิธีโมริ” จะตั้งชื่อบทความต่อไปนี้โดยธรรมชาติ
[ผู้หญิงเก่งมาก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเลือกผู้หญิงเมื่อว่าง] Yoshiro Mori
มันเป็นเพียงสิ่งที่ตรงกันข้าม
แน่นอนว่านั่นจะไม่ใช่สื่อการโจมตีใน Asahi ดังนั้นจึงไม่ใช่บทความ
แน่นอนว่าบทความนี้จะไม่ใช่บทความที่ดีใน Asahi เพราะจะไม่ใช่เนื้อหาในการโจมตี และไม่อนุญาตให้ใช้กระดาษที่ไม่มีมุมใน Asahi
คำว่า “การตกปลา” เป็นคำลับในภาษาภายในของอาซาฮี ซึ่งหมายถึงการบิดเบือนข้อเท็จจริงเพื่อ “นำ” บทความมาเพื่อให้เหมาะกับหลักการ คำกล่าวอ้าง หรือนโยบายของบริษัท
คำนี้เริ่มมีชื่อเสียงในปี 2014 เมื่อหนึ่งในสมาชิกคณะกรรมการ ซึ่งเป็นนักวิจารณ์ทางการฑูต Yukio Okamoto เขียนต่อไปนี้ในรายงานของคณะกรรมการบุคคลที่สามที่จัดตั้งขึ้นภายใน Asahi เพื่อตรวจสอบการรายงานข่าวของบริษัทเกี่ยวกับปัญหาของ Comfort Women
พนักงานอาซาฮีหลายคนเปิดคำว่า “มุม” รวมถึงผู้ที่อยู่ในการพิจารณาของคณะกรรมการ เขากล่าวว่า “เพียงแค่บอกข้อเท็จจริงไม่เพียงพอที่จะสร้างรายงานข่าว เฉพาะเมื่ออาซาฮีชิมบุนบอกทิศทางของตัวเองเท่านั้นจึงจะสามารถพาดหัวข่าวได้” ฉันรู้สึกประหลาดใจที่รู้ว่าข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะสร้างเรื่องราว
ไม่เพียงแต่นายโอคาโมโตะเท่านั้น แต่ประชาชนทั่วไปยังต้องประหลาดใจกับความรู้สึกที่ว่า “ข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียวไม่ได้สร้างเรื่องราวขึ้นมา
พูดง่ายๆ เป็นเรื่องปกติที่ข้อเท็จจริงจะเปลี่ยนแปลงไปตามนโยบาย
แต่นั่นคืออาซาฮีชิมบุน
ในกรณีนี้ เป้าหมายคือเพื่อจัดการกับนายโมริและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว โดยหวังว่าจะบังคับให้ยกเลิก เอาชนะพรรค LDP ในการเลือกตั้ง และถอดนายกรัฐมนตรีโยชิฮิเดะ สุกะ ออกจากอำนาจ
บทความของ Asahi มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายนั้น และพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงได้อย่างสะดวก
สิ่งที่จำเป็นในการประณามความคิดเห็นของโมริว่า “การไม่ให้เกียรติผู้หญิง” กำลังทำให้ประเด็นนี้เป็นสากล
กล่าวอีกนัยหนึ่งเราต้องได้รับปัญหาที่ฉันได้รับจากต่างประเทศเส้นผ่านศูนย์กลาง
การทำเช่นนี้จะสามารถแก้ไขปัญหาในต่างประเทศและชี้นำความคิดเห็นของประชาชนในประเทศได้
ในการทำเช่นนั้น สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการคิดคำและแนวคิดที่ “สัมบูรณ์” ที่ไม่มีใครสามารถคัดค้านได้
ในการทำเช่นนี้ จำเป็นต้องมีคำสำคัญ
มีการใช้คำสำคัญต่อไปนี้ในการบอกเลิกนายโมริและมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ
เพศ ■การเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิง ■การดูถูกผู้หญิง
คำเหล่านี้เป็นคำที่ Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun, NHK และคำอื่นๆ ใช้ในบทความที่ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
“หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของญี่ปุ่นเป็นผู้หญิงและได้เรียกร้องให้ผู้หญิงไม่สามารถยกโทษได้”
นั่นคือสิ่งที่สื่อต่างประเทศรายงานเกี่ยวกับโยชิโร โมริ
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครที่รู้จักนายโมริที่เชื่อว่าเขาเป็นคนชอบผู้หญิงหรือดูหมิ่นผู้หญิง เขาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความเคารพในพลังของผู้หญิงทั้งที่บ้านและในทางการเมือง
อย่างไรก็ตาม สื่อญี่ปุ่น นำโดยอาซาฮี ไม่สนใจ “ข้อเท็จจริง
หลังจากนั้นเขาก็ดูแล Kangaroo Court ที่ Media Lynch อย่างละเอียดและฝังบุคคลนั้นด้วยของปลอม
สมมติว่ามีการรายงานในต่างประเทศว่าบุคคลนั้นเป็นผู้เหยียดผิวและเป็นคนที่ดูหมิ่นผู้หญิง ในกรณีนั้น สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือใช้ข้อมูลนั้นเพื่อรับความคิดเห็นจากผู้สนับสนุนและนักการเมืองที่มีอิทธิพลในต่างประเทศ หรือนักการเมือง นักธุรกิจ ผู้สนับสนุน ปัญญาชน ดารา ฯลฯ ในญี่ปุ่น
เมื่อคุณประสบความสำเร็จในการระบุว่าบางสิ่งเป็น “การเลือกปฏิบัติ” “สิทธิมนุษยชน” หรือ “การดูถูก” คุณจะไม่สามารถคัดค้านได้อีกต่อไป
หากคุณต่อต้าน คุณจะตกเป็นเป้าหมายของการโจมตี
ดังนั้นพวกเขาจึงเสร็จสิ้น “การรุมประชาทัณฑ์” ที่ผิดปกติซึ่งเกี่ยวข้องกับคนธรรมดา
ดังนั้น นายโมริ วัย 83 ปี ซึ่งต่อสู้กับโรคมะเร็งและพยายามฟอกไตอย่างดีที่สุดสัปดาห์ละสามครั้ง จึงถูกบังคับให้ลาออก
โดยเน้นความแตกต่างระหว่าง “เพศ” ของผู้ชายและผู้หญิง ทำให้ผู้หญิงอยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอกว่า และทำให้คนเหยียดเชื้อชาติเป็น “คนที่ดูหมิ่น” พวกเขาและฝังเขาไว้
วิธีการดังกล่าวของสื่อญี่ปุ่นนั้นน่ารังเกียจในทุกแง่มุมของคำ
ไม่มีการตรวจสอบข้อเท็จจริง ไม่มีความสุภาพ ไม่มีความเมตตา ไม่มีดุลยพินิจ ไม่มีอะไรเลย
ฉันรู้สึกผิดหวังอย่างมาก ไม่ใช่แค่กับสื่อแต่กับญี่ปุ่นด้วย
คนที่เปิดโปง ดูหมิ่น และดูถูก “ความอัปยศของญี่ปุ่น” ที่พวกเขาได้สันนิษฐานไว้ต่อโลก
ไม่มีคำใดที่จะบรรยายถึงผู้ที่เข้าร่วมการลงประชามติจำนวนมากผ่านไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์ ซึ่งถูกดัดแปลงเป็น “การต่อสู้ทางชนชั้นรูปแบบใหม่” ที่สร้างขึ้น
บทความนี้ยังคงดำเนินต่อไป