Ang sumusunod ay mula sa serial column ni Ms. Yoshiko Sakurai, na nagdala sa lingguhang Shincho na inilabas kahapon sa isang matagumpay na konklusyon.
Ang artikulong ito ay nagpapatunay din na siya ay isang pambansang kayamanan, isang pinakamataas na pambansang kayamanan na tinukoy ni Saicho.
Ang papel na ito ay dapat ding basahin hindi lamang para sa mga mamamayang Hapon kundi pati na rin sa mga tao sa buong mundo.
Dapat Matuto si Punong Ministro Kishida mula sa Krisis sa Ukraine
Ipinahayag ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin tungkol sa pagsalakay sa Ukraine, “Hindi kami titigil sa pag-atake hangga’t hindi namin naabot ang aming layunin.
Kami ay isang nuclear power,” aniya, na nagsasabi sa mundo na ang Russia ni Putin ay handang gumamit ng mga sandatang nuklear at gumawa ng mga krimen laban sa sangkatauhan.
Halos 30 taon matapos ang Cold War, nahaharap tayo sa pananakot ng isang baliw na diktador na may mga sandatang nuklear.
Mahalagang palaging isipin ang isyu ng Ukraine sa konteksto ng Japan.
Mayroong maraming pagkakatulad sa pagitan ng Japan at Ukraine, at tulad ng makikita natin sa ibang pagkakataon, ang China at Russia ay talagang magkatulad.
Ang Ukrainian President na si Zelensky, na nanindigan kay Vladimir Putin, ay ipinakita sa pamamagitan ng kanyang mga aksyon ang pagpapasya na dapat taglayin ng isang pinuno.
Walang alinlangan na binago niya ang kanyang sarili bilang isang pambansang pinuno sa pamamagitan ng pagtitiwala sa kanyang bansa at kapalaran.
Gayunpaman, siya ay nagdusa mula sa mga bahid ng Ukraine bilang isang bansa sa proseso.
Nang bumagsak ang Unyong Sobyet at naging independyente ang Ukraine, nagtiwala ang Ukraine sa U.S., Britain, at Russia at ibinigay ang lahat ng mga sandatang nuklear na taglay niya noon sa Kuchsia, kasama ang kanyang mga eroplanong pandigma at iba pang pangunahing kagamitan.
Ang carrier ng sasakyang panghimpapawid, halos 60% na kumpleto, ay naibenta sa China.
“Ang pagtatapos ng Cold War ay isang tanda ng kapayapaan. Inisip ng mga Ukrainians na ang kapangyarihang militar ay hindi gaanong kailangan,” paliwanag ni Glenko Andriy, isang Ukrainian na internasyonal na siyentipikong pampulitika na naninirahan sa Japan (“Discourse TV,” Marso 4).
Ito ay isang paumanhin ngunit maling pananaw sa Ukraine na ito ay lubos na nagtitiwala sa isang panahon ng kapayapaan na hindi nito pinatibay ang mga depensa nito o nakakuha ng mga kaalyado sa harap ng kapangyarihang militar at diktadura ng Russia, na kapitbahay nito hanggang ngayon.
Ngunit ngayon ay alam na nila ito, ngunit ang Punong Ministro na si Fumio Kishida ay hindi.
Malaking pagkakaiba.
Sinabi ni G. Putin na ang mga Ruso at Ukrainiano ay iisang tao at dapat magsama.
Ang ibig niyang sabihin ay dapat lunukin ng Russia ang Ukraine, ngunit pagkatapos, siyempre, sisirain nito ang Ukrainian na bansa at ang mga tao nito.
Ito ay kapareho ng China na humihiling sa mga Uyghurs na makisalamuha sa bansang Tsino.
Hindi interbensyonismo
Ang paglalagay ng panganib sa buhay ni G. Zelensky at ng mga mamamayang Ukrainiano, na tumatangging tanggapin ang ganoong resulta, ay makaakit ng pakikiramay at pakikipagtulungan ng mundo.
Gayunpaman, ang mundo ay hindi gagawa ng hakbang ng direktang interbensyong militar sa Ukraine; Ang NATO (North Atlantic Treaty Organization) ay hindi man lang maglalagay ng no-fly zone sa Ukraine.
Gayunpaman, ang mga dating bansa sa Silangang Europa, na pinamumunuan ng Estados Unidos, ay nagmamadaling magbigay ng armas.
Mula sa base ng Amari sa Estonia, ang pinakamalaking transport plane sa mundo, ang Antonov, isang produkto ng Cold War at ginawa sa Ukraine noong panahon ng dating Sobyet, ay puno ng mga baril at bomba at inilipad patungong Ukraine.
Ang Antonov ay nawasak kalaunan, kasama ang buong hangar nito.
Sa unang linggo ng digmaan, 17,000 anti-tank gun at missiles mula sa United States at NATO ang dumating sa Ukraine sa pamamagitan ng Poland at Romania.
Sinimulan na ng mga cyber force ng US na sirain ang mga sistema ng komunikasyong militar ng Russia.
Itinutulak din ng U.S. ang Poland na ibigay ang kanilang mga lumang MIGU-29 sa Ukraine. Maaaring piloto ng mga sundalong Ukrainian ang lumang Migoo-29 na gawa ng Sobyet.
Bilang kapalit, nag-alok ang U.S. na bigyan ang Poland ng mga F-16 na gawa ng U.S.
Ang gobyerno ng Poland ay tinanggihan ang pagkakaroon ng programa, ngunit ang Kalihim ng Estado ng Estados Unidos para sa Ugnayang Panlabas na si Blinken ay nagsabi na “ito ay sumusulong nang napakapositibo. Ligtas na ipagpalagay na ang mga negosasyon ay nagpapatuloy.
Gayunpaman, dito rin, masusulyapan natin ang isang malupit na katotohanan. Ang mga F-16 na inaalok ng U.S. ay ang mga planong ibigay ng U.S. sa Taiwan. Paano naman ang depensa ng Taiwan, na pinupuntirya ng China?
Samantala, ang gobyerno ng Poland ay nag-aalala tungkol sa paghihiganti ng Russia.
Sa napakakomplikadong sitwasyong ito, ang bawat bansa ay patuloy na sumusuporta sa Ukraine nang maingat, hindi para bigyan si Putin ng dahilan para umatake, ngunit sa huli, ang kapalaran ng Ukraine, na dapat labanan ang digmaang ito nang mag-isa, ay mananatiling hindi magbabago.
Si Putin, na naniniwalang kaya niyang durugin ang Ukraine, ay nagsabi kay Turkish President Erdogan noong Marso 6 na “ang operasyon ay maayos.
Sa paninindigan sa prinsipyo ng batas sa gubat, sina G. Putin at Pangulo ng Tsina na si Xi Jinping ay nasa iisang bangka.
Ang Japan ay maaaring ang tanging bansa sa mundo na nahaharap sa mga banta mula sa kanilang dalawa.
Iyon ang dahilan kung bakit dapat patalasin ng Japan ang mga pandama ng seguridad nito nang higit pa kaysa sa Ukraine.
Gayunpaman, sinabi ni Punong Ministro Fumio Kishida sa Diyeta noong Abril 7 na “ang tatlong di-nuklear na prinsipyo ay pambansang patakaran.
Isawsaw ang iyong sarili sa “constitutional pacifism,” iwasan ang katotohanan ng internasyonal na komunidad, at magkaroon ng kaunting suporta para sa Ukraine.
Habang ang Kishida administration offpulang $100 milyon at bulletproof vests, umapela si Andriy. “Hindi ko sinasabi sa Japan na bigyan ako ng armas. Gayunpaman, gusto kong tulungan mo ang mga Ukrainians, kabilang ang mga sasakyan, nang madalian.”
Sa pasipismo ng Konstitusyon at ang hindi interbensyonismo na nagmumula dito, ang Punong Ministro na si Kishida ay nagnanais na wala nang gagawin pa sa mga Ukrainians na pinapatay.
Dalawa sa isang uri
Gusto kong idiin muli. Ang krisis sa Ukraine ay talagang isang krisis para sa Taiwan at Japan.
Ang dahilan nito ay ang parehong mga pinuno, sina Putin at Xi Jinping na nabanggit ko kanina na sila ay dalawa sa isang uri.
Ang New York Times ay nag-ulat ng maraming beses sa mga pagsisikap ng gobyerno ng U.S. na hikayatin ang China na pigilan si Putin.
Si Pangulong Biden at iba pang matataas na opisyal ng pamahalaan ay gumawa ng 12 kahilingan, ang huli ay ang magbigay ng impormasyon sa paniktik sa mga Tsino upang bigyan sila ng babala tungkol sa pagsalakay ng militar ng Russia.
Iniulat ng NYT na ang gobyerno ng U.S. ay “nakiusap sa China” para sa paninindigan na ito.
Gayunpaman, tinanggihan ng China ang kahilingan ng U.S. at, sa kabaligtaran, pinalakas ang suporta nito para sa Russia at ang pagkondena nito sa U.S.
Noong Pebrero 23, tinawag ang U.S. na “salarin” na “tumaas ang tensyon sa Ukraine.
Si Putin at Xi ay parang kambal sa kanilang diskarte na banta ang mundo gamit ang mga sandatang nuklear.
Mabilis na pinapataas ng China ang produksyon nito at naglalagay ng mga nuclear warhead at nuclear strike launcher.
Sa walong taon, magkakaroon ito ng 1,000 nuclear warheads. Laban sa backdrop na ito, binago din ng China ang “no first use of nuclear weapons” na diskarte.
Ang paglalarawan ng “walang unang paggamit ng mga sandatang nuklear” ay nawala mula sa 2013 White Paper on National Defense. Ang pag-iimbak ng mga nuclear warhead at missiles nang hiwalay upang matiyak na hindi nito binago ang unang paggamit ng mga sandatang atomic pagkatapos ng 2015.
Uulitin ng PLA ang pagsasanay sa pamamagitan ng pagpapatibay ng ideya ng “alarm at agarang pagpapaputok” upang maglunsad ng isang preemptive nuclear attack kapag naramdaman na ang kaaway na bansa ay nagpasya na atakehin ang mga sandatang atomic.
Ang China at Russia ay nakatayo sa parehong abot-tanaw sa ideya ng pag-atake muna sa mga sandatang nuklear kung kinakailangan.
Noong Marso 2013, bumisita si Mr. Xi sa Russia sa kanyang unang paglalakbay sa ibang bansa bilang Pangulo ng People’s Republic of China. Sinabi niya kay Putin: “We are always open-minded and feel similar in character. The two is best friends,” 37 beses nang nagkita ang dalawa sa nakalipas na dekada.
Sa summit meeting bago ang pagbubukas ng Beijing Olympics, sinabi niya na “the friendship between China and Russia is infinite.” Ang China at Russia ay nakahanda upang magkaisa at harapin ang Estados Unidos.
Ito ay isang hamon sa atin, ang “Western” na mundo.
Para sa Japan, na nasa harapan ng mapanghamong sitwasyong ito, ang pagtulong sa Ukraine ay hahantong sa pagprotekta sa Japan.
Hindi pa panahon para sabihing, “Ang tatlong di-nuklear na prinsipyo ay ang ating pambansang patakaran.” Sa halip, ituon ang iyong karunungan sa pagtulong sa Ukraine.
Panindigan ang prinsipyong poprotektahan ng Japan ang Japan.