O seguinte é do ensaio de Yang Yi intitulado “Autor vencedor do Prêmio Akutagawa denuncia chantagem da China” em Hanada, uma revista mensal agora à venda.
Este artigo também prova dolorosamente que a China é um país de “mal abismal” e “mentiras plausíveis”.
É uma leitura obrigatória para o povo japonês e pessoas ao redor do mundo.
Hanada está cheia de artigos genuínos como este, e custa apenas 950 ienes (incluindo impostos).
Os cidadãos japoneses que sabem ler devem dirigir-se à livraria mais próxima para uma assinatura ou entregá-lo à sua porta com uma assinatura com desconto.
Vou deixar o resto do mundo saber o melhor que puder.
É dever dos artistas, escritores e estudiosos chegar ao fundo das coisas.
A ênfase no texto é minha, exceto no título.
Minha vida está em perigo.
Recebi inúmeras ameaças e pressões após publicar “My Enemy Xi Jinping” (publicado por Asuka Shinsha em junho de 2020).
Primeiro, uma amiga íntima me ligou e me disse que eu não deveria publicar tal livro, que seria pego se voltasse à China e que havia sido severamente criticado em uma reunião de figuras culturais chinesas no Japão.
Eles me asseguraram que eu havia publicado tal livro como um golpe publicitário porque estava com problemas financeiros.
Vários outros conhecidos chineses me avisaram que coisas assustadoras iriam acontecer comigo e tome cuidado nas ruas à noite, mas fiquei consternado por ninguém ter lido meu livro.
Eu não esperava receber também uma série de ligações de editoras japonesas cancelando meu trabalho.
Vários trabalhos em livros e revistas que eu já havia coberto “nunca aconteceram” e nunca mais me pediram para fazê-los novamente.
A liberdade de expressão no Japão, assim como em Hong Kong, já havia sido perdida.
No Japão, se você critica o Partido Comunista Chinês, perde o emprego e não pode viver como escritor.
Desde que meu trabalho foi cancelado e nunca mais me pediram para trabalhar, entendi que a única liberdade de expressão e publicação no Japão é uma postura oficial.
A próxima coisa que aconteceu foi um telefonema silencioso.
A próxima coisa que aconteceu foi um telefonema silencioso de um chamador desconhecido.
Quando atendi o telefone, fui recebido com uma voz gravada dizendo-me para ligar para a embaixada porque havia recebido uma correspondência endereçada a você.
É claramente assédio.
Meu pai teve um derrame há três anos e está acamado.
Eu queria enviar a ele uma saudação de Ano Novo, então gravei um pequeno vídeo de três minutos com meus filhos e enviei para meus parentes, mas todos se recusaram a recebê-lo.
Quando entrei em contato direto com eles, isso teria ficado na história deles, então perguntei às pessoas o porquê, e elas me disseram que minha família e todos os meus parentes estavam sendo interrogados e monitorados pela polícia e que estavam com medo.
No meu livro, escrevi que o coronavírus se originou em Wuhan.
Por causa de sua posição, os interrogadores do Departamento de Segurança do Estado não puderam dizer “a origem da coroa”, então eles apenas perguntaram à minha família: “Por que você escreveu isso?
No entanto, minha família e parentes não sabiam que eu havia publicado um livro, nem sabiam nada sobre isso, então não tinham como responder.
Durante o interrogatório, o interrogador também verificou seus registros de celular, mas descobriu que eles não haviam me contatado e foram autorizados a ir para casa.
No meio de tudo isso, um vídeo foi enviado por mim, e ninguém havia recebido.
Foi um choque.
Minha família e parentes me disseram que minha vida estava em perigo, e voluntariamente cortei o contato com meus parentes e amigos, não querendo colocá-los em perigo por minha causa.
Assumo a responsabilidade por minhas palavras e ações, mas não posso causar problemas aos outros.
Meus amigos me avisaram que seria perigoso parar por países asiáticos com boas relações com o Partido Comunista Chinês, Tailândia, Cingapura e Malásia.
A China está aproveitando o desastre de Corona.
Não há dúvida de que a China usou o desastre de Corona a seu favor na política internacional.
As complexas negociações comerciais entre os EUA e a China foram adiadas e a vida da economia chinesa foi prolongada.
Setenta por cento do crescimento do PIB da China em 2020 virá de receitas relacionadas ao coronavírus.
A imprensa oficial está divulgando a rápida conclusão da vacina fabricada na China, que muitos países da América do Sul, África e Ásia saudaram.
No entanto, alguns relatórios investigativos sugerem que o novo coronavírus não se originou apenas na China, mas foi modificado com a ajuda de investidores e pesquisadores globais.
Por exemplo, sabe-se que Anthony Fauci, Ph.D., diretor do Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas dos EUA, que dirige a resposta ao coronavírus dos EUA, financiou a pesquisa de coronavírus no Instituto Wuhan de Pesquisa de Vírus.
Pode haver uma conspiração em uma escala muito maior do que apenas um país na China.
Mesmo na China, as pessoas foram trancadas em suas casas para contenção da coroa, tornando-as incapazes de resistir, fortalecendo ainda mais o poder do estado.
Na China, onde se tornou comobrigatório ter um aplicativo em seu telefone que transmita constantemente sua localização, a sociedade de vigilância do romance futurista 1984 de George Orwell está quase pronta.
Para obter um teste de PCR, você deve pagar uma taxa ao governo local pelo teste.
O número de pessoas infectadas aumentou recentemente no nordeste da China (Mongólia Interior, Heilongjiang, Jilin, Liaoning) novamente. Os moradores são obrigados a fazer testes de PCR todos os dias ou várias vezes ao dia nos piores lugares.
Cada pessoa tem que pagar de 60 a 80 yuans por teste, que é uma fonte de renda para o governo local, e o mesmo vale para o tratamento.
Como o poder estatal escraviza o povo em razão da coroa foi justificado e apresentado um após o outro.
Estou preocupado que o bloqueio, etc., esteja seguindo a China e muitos outros países.
Imprensa estrangeira sendo usada.
A China também está usando habilmente os meios de comunicação de massa para combater a opinião pública internacional.
A mídia estrangeira que cobre o Congresso Nacional do Povo recebe tratamento especial.
Quando você olha para suas credenciais de imprensa, eles se parecem com o American Global Daily, que soa como um meio de comunicação estrangeiro. Ainda assim, de fato, eles foram estabelecidos no exterior pelas famílias e associados de altos funcionários chineses.
Registra-se como um meio de comunicação local com um nome chique e monta um escritório.
Eles criam um site na Internet e publicam as últimas notícias da China enquanto cobrem e publicam comentários de políticos e acadêmicos pró-China locais sobre as recentes declarações de Xi Jinping.
O U.S. Global Daily reportaria: “Famosos políticos e acadêmicos dos EUA elogiam as observações de Xi Jinping”, e a mídia doméstica chinesa faria um link para ele, dizendo: “A avaliação completa do U.S. Global Daily. Isso fará o público doméstico acreditar.
Da mesma forma, no Japão, quando a mídia local em língua japonesa, que está sob o controle do Departamento Central de Propaganda, informa que “o primeiro-ministro Kishida faz comentários positivos sobre as relações Japão-China”, a mídia doméstica chinesa citará que ” o primeiro-ministro japonês é favorável à China.
O Departamento Central de Propaganda também penetrou profundamente nos meios de comunicação de massa existentes no Japão, incluindo jornais e TV.
Acadêmicos especializados na China não podem continuar suas pesquisas se as relações com o Partido Comunista se deteriorarem, então eles não têm escolha a não ser fazer declarações pró-China.
Em cada ponto de virada na relação entre o Japão e a China, eles são entrevistados por um estudioso altamente respeitado que fez uma declaração.
A mídia de vários países que relatam favoravelmente a China trabalhará em conjunto para manipular as informações.
Há momentos em que informações são intencionalmente vazadas da China.
Por exemplo, quando a família de Wen Jiabao tinha grandes ativos no exterior, seus oponentes políticos forneceram evidências à mídia estrangeira.
Wen Jiabao não se incomodou com isso.
Pelo contrário, os rivais políticos que forneceram as informações estão envolvidos em corrupção ainda maior do que Wen Jiabao, mas não são relatados.
Por exemplo, os irmãos e parentes de Xi Jinping estão administrando grandes negócios na Austrália e gastando grandes somas de dinheiro em cassinos, mas os relatórios desapareceram rapidamente.
Há muitos meios de comunicação anticomunistas no exterior, como VOA, Free Asia, Dagyuan, etc. Muitos exilados no exterior criticam ferozmente o Partido Comunista em sites de redes sociais, como Guo Wengui.
Depois de observá-los por um longo tempo, concluí que muitos meios de comunicação são ostensivamente anticomunistas, mas na verdade estão desempenhando um papel na interrupção da informação sob a influência do PCC.
Em alguns casos, a mídia anticomunista deliberadamente leva as pessoas na direção errada.
Por exemplo, a mídia anti-chinesa nos EUA relatou o testemunho de um ex-soldado chinês que revelou que os aviões de combate chineses sofrem muitos acidentes porque só podem produzir peças de precisão inferior.
Duas semanas depois, o ex-soldado acaba sendo uma farsa, e a reputação da mídia anti-chinesa de mentir para o público está firmemente estabelecida.
No final, acredito que a mídia anticomunista está usando a interrupção da informação para induzir a opinião pública a acreditar que os relatórios do regime comunista são mais críveis.
Organizações do movimento democrático, organizações tibetanas e uigures que fugiram para fora da China sempre se separam.
Suponha que haja colaboradores do Partido Comunista lá dentro, e eles possam pegar uma pequena quantia de dinheiro. Nesse caso, aqueles que têm dificuldade em viver no exterior com diferentes idiomas e culturas podem rapidamente se tornar espiões para ganhar a vida.
Muitos chineses participaram das manifestações Antifa que surgiram durante o movimento BLM nos EUA.
Com o apoio da embaixada chinesa, não é de admirar que muitos deles participem como se fossem trabalhadores de meio período se recebem ajuda de custo diária e almoço.
Quando a vice-presidente da Huawei, Meng Wanzhou, fez sua primeira aparição em um tribunal canadense, vários jovens homens e mulheres caucasianos se reuniram em frente ao tribunal.h banners de protesto e foram flagrados nas câmeras de notícias.
Mais tarde, revelou que eles eram jovens atores de uma escola de atuação, contratados por salários diários.
Os homens e mulheres entrevistados não tinham ideia de quem era Meng Wanzhou e disseram que foram contratados para atuar.
Este artigo continua.
Proibição de informar sobre empresas não estatais
Em 8 de outubro de 2021, o Comitê Central do PCC informou um novo regulamento de mídia.
As notícias japonesas diziam que “empresas privadas não terão permissão para entrar no negócio de notícias”, mas o texto original chinês é na verdade “empresas não estatais”, não empresas privadas.
O governo chinês anunciou um projeto de regulamento que proibirá empresas privadas de entrar no negócio de notícias até o dia 10, e “empresas não estatais” não poderão entrar em jornais, editoras ou emissoras de TV.
As notícias da Internet também não poderão ser veiculadas ou financiadas por empresas privadas.
As áreas específicas de reportagem que são proibidas são: “Além de política, economia, assuntos militares, diplomacia, questões sociais graves, cultura, ciência e tecnologia, higiene, educação, esportes, etc., eles não devem estar envolvidos na cobertura ao vivo de operações ou incidentes envolvendo política, opinião pública ou valores.
Em outras palavras, você não pode relatar nada.
A cobertura ao vivo de incidentes também é proibida.
Como resultado, os “netizens” (influenciadores da internet) que costumavam postar em sites e vídeos de redes sociais chinesas desapareceram como uma onda e não estão mais publicando.
Os escritórios e equipes de remetentes famosos que disputam o primeiro lugar na contagem de seguidores foram dissolvidos.
A repressão à imprensa será ainda mais completa.
Pouco antes e na época do Dia Nacional em 1º de outubro de 2009, houve uma inundação significativa na província de Shanxi, mas a mídia chinesa não relatou nada.
A repressão já estava em vigor e eles nem informaram que todas as colheitas na época da colheita estavam submersas.
Depois de cinco dias, as informações finalmente vazaram quando a cobertura do Dia Nacional acabou.
Antes disso, em 17 de julho, quando houve uma enchente na província de Henan, e mais de 300 pessoas foram mortas, incluindo passageiros presos no metrô, houve pessoas que transmitiram a notícia pela internet, e a informação foi divulgada ao mundo.
No entanto, as inundações na província de Shanxi causaram mais danos do que isso, mas as autoridades conseguiram suprimi-lo e, inicialmente, não havia nenhuma informação.
Empresas de mídia não estatais naturalmente incluem mídia estrangeira na China.
No futuro, as notícias da China não trarão mais informações de que o Partido Comunista não gosta, e deve ser o mesmo que na Coreia do Norte.
Uma tradição contra a humanidade
Fiquei pensando por que isso estava acontecendo e percebi que a China tem uma tradição de anti-humanismo.
Lu Xun é famoso por seu trabalho sobre esse assunto, mas a tradição anti-humanista também se reflete na literatura moderna.
Em “A Idade de Ouro” de Wang Xiaobo (Bensei Shuppan), em uma remota vila agrícola onde a lavagem cerebral da revolução penetrou, ocorrem eventos que desafiam a humanidade em um grau absurdo.
A cultura de corrupção da China e seus métodos de subornar outros para se tornarem cúmplices, como retratado no “Shukoku” de Bakugen (Iwanami Shoten), podem ser mais facilmente percebidos lendo a história do que pela lógica.
O sistema de governança que cria o povo chinês que não se rebela tem uma longa história de escravização de pessoas como gado.
Quando olho para trás em minha vida, minha família inteira foi mandada embora, eu não tinha moradia e minha irmã perdeu a vida.
Quando me perguntei por que estava infeliz, pensei: “Minha mãe é da classe de proprietários de terras, e meus pais são professores e classes instruídas, então preciso de uma reforma de pensamento. A causa é minha culpa da classe exploradora”. Então eu cheguei a ele e estava de alguma forma convencido.
Eu acordei que essa ideia em si foi um erro nos últimos dois anos.
Por 33 anos, de 1987, quando vim pela primeira vez ao Japão, até 2020, finalmente percebi o quão estranho era estar convencido de que era natural que minha família fosse perseguida.
Como resultado da lavagem cerebral contínua, os chineses desistem, dizendo que é sua própria culpa que estão sofrendo e que não há nada que possam fazer a respeito.
As pessoas sob o domínio opressivo do Partido Comunista acharão impossível se rebelar e ainda mais difícil quebrar a lavagem cerebral.
Percebi que o mal da aceitação das dificuldades do povo chinês era a principal razão pela qual o regime comunista sobreviveu por 70 anos, e decidi que tinha que falar.
Quando você se acostuma com uma experiência de infância que é muito dura, você a aceita como algo natural.
Se eu estivesse no final da adolescência durante a Revolução Cultural, teria me tornado um Guarda Vermelho e denunciado meus pais como uma “classe exploradora”.
Então eu posso entender por que os chineses que sofreram lavagem cerebral estão em silêncio.
Não há remédio para eles.
O que me sinto ameaçado é que existem tantos japoneses que nãoentender essa diferença fundamental de valores e acreditar nas boas intenções dos chineses.
Eles podem ser boas pessoas no comportamento individual, mas é assustador que eles não possam nem imaginar o quão grave é a possibilidade de conflito com os valores chineses, onde a bondade japonesa não se aplica.
A “corda” em volta do pescoço das pessoas
Não tenho certeza de quão perto cheguei dos valores e ideais ocidentais de liberdade e democracia.
Mas sei que os valores que adquiri na China estavam fundamentalmente errados.
É por isso que eu, que nunca fui um defensor político, me tornei um crítico feroz do Partido Comunista Chinês e do regime de Xi Jinping.
Ao compreender o pensamento do povo chinês que viveu na mesma época, aceitei os valores de liberdade e democracia que aprendi no Japão e me convenci de que o sistema político do Partido Comunista Chinês, que não trata as pessoas como pessoas, não deveria ser permitido continuar por mais tempo.
Graças aos esforços dos países industrializados ocidentais para fazer a China aderir à OMC e desenvolver sua economia por meio de investimentos maciços, a China se tornou um país poderoso e um monstro.
O ponto de Yang Yi é o que tenho pensado ultimamente e o que tenho tentado transmitir novamente.
Parte da culpa por isso é do Ocidente e do Japão.
O aperto do regime de Xi Jinping se tornará ainda mais rígido.
Tem piorado desde 2016, quando Xi Jinping solidificou sua base de poder e, hoje em dia, as “cordas” estão mordendo o pescoço das pessoas.
O povo chinês foi colocado em um ambiente de sobrevivência onde não tem escolha a não ser viver mecanicamente, e a única informação que recebe é do Diário do Povo.
A única informação que eles recebem é do Diário do Povo, e se eles tentarem pensar em qualquer outra coisa, as cordas apertam em volta de seus pescoços e eles morrem.
Se o regime de Xi Jinping continuar a existir, as cordas nos pescoços dos chineses logo estarão nos pescoços dos japoneses e americanos.
É porque a imprensa estrangeira crítica da China está sob muita pressão.
As embaixadas locais protestarão e exigirão correções e desculpas.
Além disso, os filmes de Hollywood, que representam a cultura americana, não podem mais ser lançados a menos que atendam aos padrões de censura do departamento de propaganda do PCC.
O Partido Comunista também censura o conteúdo de figuras esportivas, moda, arte, desenhos animados, animação e jogos.
As empresas estrangeiras também ficam cada vez mais apertadas quando sucumbem.
Considerando o maior mercado da China, eles não têm escolha a não ser se autorregular.
Será comum que mangás e jogos infantis japoneses e americanos sejam censurados pela China.
A melhor maneira de combater a propaganda, na qual o Partido Comunista é bom, é explicá-la de maneira fácil de entender.
O público em geral não entenderá o slogan “Partido Comunista é igual ao mal” não será entendido pelo público em geral.
Portanto, precisamos tomar emprestadas expressões da literatura moderna.
Já mencionei o exemplo da literatura chinesa. Ainda assim, alguns dos principais escritores do mundo que retrataram o lado sombrio do Partido Comunista incluem Milan Kundera, nascido na República Tcheca, e Agota Kristof, da Hungria.
No Japão, talvez por causa do forte viés esquerdista, poucas pessoas lêem críticas políticas em seus trabalhos.
Günter Grass, conhecido por “O Tambor”, nasceu e foi criado em Gdansk, Polônia.
Antes da guerra, a cidade era chamada de Cidade Livre de Danzig, e 96% de seus moradores eram descendentes de alemães, uma terra que se regozijou com a invasão de Hitler.
A Nova Crítica do Comunismo
Aos 78 anos, Glass confessou: “Eu estava na SS armada quando tinha 17 anos.
Após a guerra, ele trabalhou para a Polônia. Em dezembro de 1970, quando Willi Brandt, então chanceler da Alemanha Ocidental, visitou Varsóvia, ele o aconselhou a se ajoelhar em frente ao Monumento dos Heróis do Gueto e pedir desculpas.
Após sua confissão, no entanto, intelectuais de esquerda na Polônia e na Alemanha o criticaram, demonizando-o e dizendo que estavam felizes por não apertar sua mão.
Em vez de entender o remorso sincero de Glass, eles se apegaram à mesma velha crítica aos “colaboradores nazistas.
É claro que a própria crítica é crucial para os intelectuais de esquerda, e eles não veem o conteúdo real da confissão.
Glass poderia ter levado seu segredo para o túmulo e defendido a honra do prêmio Nobel de literatura, mas confessou.
Os intelectuais esquerdistas que lançaram uma condenação balbuciante de seu remorso sincero estão apenas pensando em como derrotar o outro lado com palavras.
Durante a Revolução Cultural, os proprietários de terras foram denunciados por usarem chapéus tricornes com a palavra “classe exploradora” escrita neles.
Eles também inventaram outros nomes maldosos para seus crimes, como “ideologia antipartidária” e “intelectuais malignos”, e fizeram um grande barulho para criticá-los e denunciá-los.
Rotular e negar a existência de uma pessoa é um método em que o Partido Comunista é bom.
Quando a Revolução Cultural finalmente terminou, os chineses,inclusive eu, regozijei-me com o fato de a China estar melhor.
Mas agora sabemos que enquanto o regime comunista continuar, a China nunca estará melhor.
O problema é o comunismo.
Estou convencido de que, enquanto o regime comunista continuar, não haverá paz real no mundo.