January 31, 2017
The following is the English translation published at the time.
It has not been completely retranslated into present-day English.
Please therefore read it for the overall meaning of what the article was arguing, rather than for the details of the English expression.

January 31, 2017
The following is the English translation published at the time.
It has not been completely retranslated into present-day English.
Please therefore read it for the overall meaning of what the article was arguing, rather than for the details of the English expression.
Actually, it is a traitor, and the editorial boards of the Asahi Shimbun, which is a betrayer of one’s country, do not notice at all how malicious themselves are.
In fact it is a man who is totally with Ozaki Hotsumi they did not notice that.
In addition, they do not issue corrected advertisements around the world against fabricated reports such as comfort women.
As if to threaten the Japanese government, as a matter of fact the subscriber knew that the words such as the theory of independence of Okinawa were excited in the paper gladly.
Two newspapers in Okinawa, the worst child of the Asahi Shimbun, are piloted in Korea, the country of Nazism, and China, the country that is controlled by the one-party autocratists of the Communist Party, anti-Japanese propaganda that is their life line Having been done,
From the tax we put in the country (we worked hard enough to make death from overwork), despite the existence of a base to defend the country in various parts of Japan, only for Okinawa, we have thrown a large amount of taxes far exceeding 300 billion yen each year.
Forgot its gratitude, being maneuvered with evil, they have become no more villains, no longer being repaired, Asahi Shimbun and Okinawa 2 papers, Onaga who are that really ugly apostate and so on If you are flying and independent, do it.
We declare to the world as a reincarnation of Kukai, Oda Nobunaga and so on, here to nuclear arms at that moment.
In order that the Communist Party dictators will not consider as much hair as trying to invade Japan even if it is mistaken, twice as much as now, reinforce armaments, Japan, the country with the world’s highest intellect and freedom, Japan, the country where the turntable of civilization is turning on, strongly protect, I declare to the world now that we will continue to lead the world alongside the United States.
Regarding what we do so, the reality is that Korea, the Nazism state, and the international community that has continued to allow evil propaganda of the one party dictators of the Communist Party,
If the Okinawa prefecture was manipulated by their evil and became independent, the international community would not be able to arrest Japanese nuclear arms and reinforce armament twice as much as now I declare it here now that the international community cannot criticize a single word.
In the first place, your sham moralism is all the culprits.