中国の統制社会と日本の社会構造を問う――2018年3月8日掲載の人気記事50件

2018年3月8日に掲載した、前日に読まれた人気ページ50件の記録である。
記事の見出しをたどると、中国の経済格差と安価な労働力、共産党政権による統制、そして日本社会の成り立ちをめぐる論考が、一覧の大きな軸になっている。
第1位は、中国の膨大な貧困層に言及した英語記事である。
上位には、ジョージ・オーウェルの『1984年』を引き合いに中国の社会統制を論じる記事や、習近平政権と共産党支配の持続を扱う記事が並ぶ。
経済規模の拡大だけで、その社会の実態を理解できるのか。
成長の陰にある格差や、政治権力と個人の関係にも目を向ける必要があるという問題意識が、これらの見出しを貫いている。
一方、日本については、「一億総中流」、職場を通じた人間関係である「職縁」、同調圧力などを取り上げた記事が入っている。
社会の安定や人々の結び付きを支えてきた仕組みと、その中で個人に働く圧力を、併せて考える構成になっている。
また、官僚と政治の関係、価値観を共有する国々との連携、慰安婦問題をめぐる活動、芸能界と政治など、国内外の論点も含まれている。
英語だけでなく、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語など、複数の言語による記事が並んでいることも、この記録の特徴である。
同じ主題とみられる記事が異なる言語で登場しており、当時の多言語による発信の広がりを確認できる。
ただし、この順位表には閲覧者の国籍や居住地、個々の閲覧数は示されていないため、海外からの反響の規模までを読み取ることはできない。
この一覧は、当時どのような論点を発信し、どのページが読まれていたかを振り返る記録である。
経済、政治、歴史、社会構造を横断しながら、日本と周辺諸国の違いを考えるための入口にもなっている。

順位ページ名
1However, 900 million poor people were waiting in the neighboring China with their mouth open
2トップページ
3There is a place where American celebrities face the same direction all together when
4A very scary future society is being realized in China. George Orwell’s ‘1984’
5In the case of the United States it is ruled by Christianity, but in China it is not that either
6希望のたね基金(慰安婦問題を終わらせまい)とする団体と、挺対協の尹美香代表(合意の行き先はゴミ箱だ)と言った人が日本の議員会館で
7Because Xi Jinping regime, I believe that government in China is made to feel the crisis
8Xi Jinping in pavid person, afraid to very that the Chinese Communist Party is overthrown
9If you look closely, there is some kind of law rule, roughly the first hundred years will go well
10以下は昨日の検索数ベスト50である。
11The biggest difference between democratic society and communist society is whether letting
12China has a completely different sense of value from Japan, and there is no sense that
13Where Chinese people do not have moral things because of their ultimate rationalism
14If it is an advanced country, the economic disparity will be taken up as a political issue.
15Devlet meselelerine kapıldılar, Kasumigaseki tamamen değişti.
16この点も、日本は似て非なる特殊な面があって、日本女性は中国、朝鮮の女性のような虐げられ方はしていません
17Japan is the only one that has created a ‘one hundred million total midstream’ society
18I think that Xi Jinping is about the 2nd generation to think.
19People with UNESCO and the villains related to this knowledge and level as humans is too low
20A way of speaking was bad but was treated as an object.
21私はアジアの農業経済が専門です。ここ30年で中国、インド、東南アジアの国々を実際に訪れ研究を重ねてきました
22mereka amat teruja dalam hal ehwal negara, Kasumigaseki berubah sepenuhnya.
23However, in China, the economic disparity is taking not notice of.
24There is a sense that various Japanese ‘wealth’ was sucked in directly there.
25The reason the Dalai Lama says ‘We do not need to be independent’ is because of this past
26ils sont absorbés dans les affaires de l’État, Kasumigaseki a complètement changé.
27Generally Japanese people are not good at understanding the world because of such specialty
28The good inherits a patrimony with the woman finding a husband and there is an area
29sono immersi negli affari di stato, Kasumigaseki è cambiato completamente.
30de er overvældet i statslige anliggender, ændrede Kasumigaseki helt.
31In a bad way of saying, the synchronizing pressure is strong.
32Montrer au monde que le Japon
33China, Korean Peninsula are predominance of man over woman traditionally.
34Eles estão absorvidos nos assuntos do estado, Kasumigaseki mudou completamente.
35그들은 국가의 일에
36but it is scary to become politically colored by that awarding ceremony of entertainment
37Von der Politik in die Politik, wo die Beamten Angst haben.
38The controlled society is most suitable for producing being huge, copying
39Dalla politica guardato in giù dai funzionari alla politica dove i funzionari temono.
40In other words, when trying to compete with the cheap labor force that seems to be
41일본이 동일한
42言い方は悪いですが、物扱いでした。
43Dünyayı Japonya’nın aynı değerlere sahip ülkelerle yakından ilişkili olduğu gösteriliyor
44The history itself of the country, too, is different from Japan from the root
45Mostrando ao mundo que o Japão
46「職縁」が大事にされたのですね。同じ会社にいるだけで仲良くなれるし、打ち解けて話をすることができる。
47ボーナスは1ヵ月出るか出ないかで、年収30~40万円程度です。
48Die Welt zu zeigen, dass Japan
49พวกเขาเกลียดชังกิ
50ne ovat vallassa valtion asioissa, Kasumigaseki muuttui kokonaan.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です


上の計算式の答えを入力してください