報道の真実性を問う多言語の論考――朝日新聞・電通、本多勝一『中国の旅』への批判が並ぶ上位10件
2024-02-17
今回の上位10件は、すべて外国語の記事で占められている。
第１位は、朝日新聞と電通の関係を批判するイタリア語の記事である。
続く第２位から第10位には、本多勝一『中国の旅』の記述の真実性を厳しく問う記事が、９言語で並んだ。
英語、インドネシア語、アフリカーンス語、マレー語、中国語繁体字、スペイン語、タイ語、チェコ語、イタリア語である。
異なる言語の記事が、同じ著作への批判という一つの論点を軸に上位を占めた点が、この一覧の大きな特徴である。
朝日新聞と電通の関係、そして『中国の旅』をめぐる問題提起。
今回の一覧には、報道の真実性と、それを伝えるメディアの責任を問う論考が集まっている。
日本語で提起した問題を多言語で発信し、その記録を積み重ねてきた「文明のターンテーブル」の一面が表れている。
なお、記事の言語だけから読者の国籍や居住地までは分からないが、多言語で公開した記事に閲覧が集まっていることを示す記録である。
Top 10 real-time searches 2024/2/16, 17:45
1
In effetti, Dentsu è colui che aiuta Asahi in questo gioco.
For example, there is not a shred of fact in Honda Katsuichi’s “Travels to China.”
Misalnya, tidak ada sedikit pun fakta dalam “Perjalanan ke Cina” karya Honda Katsuichi.
Daar is byvoorbeeld nie ‘n greintjie feit in Honda Katsuichi se “Reise na China” nie.
Sebagai contoh, tiada secebis fakta pun dalam “Perjalanan ke China” Honda Katsuichi.
Por ejemplo, no hay ni la más mínima información en “Los viajes a China” de Honda Katsuichi.
ตัวอย่างเช่น ไม่มีข้อเท็จจริงแม้แต่น้อยใน “Travels to China” ของ Honda Katsuichi
Například v „Cestách do Číny“ Hondy Katsuichi není ani špetka faktu.
Ad esempio, non c’è un briciolo di fatto nei “Viaggi in Cina” di Honda Katsuichi.