多言語で読まれる「文明のターンテーブル」――報道・民主主義・戦後政治を問う50のページ
2024-02-19
この一覧には、「文明のターンテーブル」で発信してきた論考と、過去の人気記事・検索記録をまとめたページが、多言語で並んでいる。
第1位は、朝日新聞と電通の関係を論じたイタリア語の記事である。
第3位には、初期のビートルズとハンブルクの時代背景に触れた日本語の記事が入っている。
報道への批判から音楽と歴史まで、扱う題材の広がりが、この一覧にも表れている。
とりわけ目を引くのは、同じ主題が異なる言語で繰り返し登場していることである。
「民主主義の根幹を揺るがす操作」という問題提起は、ドイツ語、フィンランド語、スペイン語、中国語、ポルトガル語、イタリア語、スウェーデン語、韓国語で並ぶ。
「どぶ板選挙」から青年時代の記憶へとつながる文章も、日本語に加え、英語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語で登場する。
政治を論じる言葉と、自分自身が生きてきた時間を記す言葉が、ここでは一つにつながっている。
また、「文明のターンテーブルは神の摂理である」という主題も、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、フランス語で並んでいる。
個々の時事問題を論じながら、その奥にある文明のあり方を問い続ける。
それが「文明のターンテーブル」を貫く視点である。
2018年から2024年までの人気ページや週間検索の記録も含まれており、過去に発信した文章へ立ち返る入口にもなっている。
報道は何を伝え、何を伝えてこなかったのか。
民主主義を支えるはずの仕組みは、その役割を果たしているのか。
戦後政治を変える機会を、日本はどう生かすべきなのか。
この50件は、そうした問いを重ねてきた「文明のターンテーブル」の、多言語にわたる発信の蓄積を示す一覧である。
It was a popular page yesterday, 2024/2/19.
1
In effetti, Dentsu è colui che aiuta Asahi in questo gioco.
2
3
初期のビートルズがドイツ遠征をしていた頃、ハンブルクは戦後の世界で最大の売春地帯だった。
4
It was a popular page yesterday, 2021/2/18.
5
Dans le chapitre précédent, j’ai parlé des « élections de type porte-à-porte ».
6
It is a fact that proves that “golden opportunity is coming,”
7
No capítulo anterior, escrevi sobre “eleições do tipo porta-a-porta”.
8
It was a top 50 searcher for the past week, 2022/2/18.
9
It was a popular page yesterday, 2018/2/18.
10
It was a popular page yesterday, 2019/2/18.
11
La piattaforma girevole della civiltà è la provvidenza di Dio.
12
2014年8月まで朝日新聞に支配されて来た日本も偽善（似非モラリズム）国家だったのだと言っても過言ではない。
13
Top 10 real-time searches 2024/2/18, 10:05
14
Es ist eine weitere Manipulation, die die Grundfesten der Demokratie erschüttert.
15
Se on toinen manipulaatio, joka horjuttaa demokratian perustuksia.
16
El plato giratorio de la civilización es la providencia de Dios.
17
It was a top 50 searcher for the past week, 2021/2/18.
18
It was a top 50 searcher for the past week, 2024/2/18.
19
In the previous chapter, I wrote about “door-to-door type elections.
20
It was a popular page yesterday, 2022/2/18.
21
Nel capitolo precedente ho parlato di “elezioni di tipo porta a porta”.
22
Top 10 real-time searches 2024/2/18, 14:41
23
前章で「どぶ板選挙」と書いた。その事が私の青年時代の記憶を呼び覚ました。
24
It was a popular page yesterday, 2023/2/18.
25
26
Come gli Stati Uniti hanno approvato con riluttanza la costruzione della centrale nucleare
27
Es otra manipulación que sacude los cimientos mismos de la democracia.
28
It was a popular page yesterday, 2020/2/18.
29
30
This paper is also (for the first time in the world) the truth I will tell the world.
1
É mais uma manipulação que abala os próprios alicerces da democracia.
32
eine einmalige Gelegenheit, 78 Jahre Nachkriegspolitik zu verändern, bot sich gleichzeitig
33
文明のターンテーブルThe Turntable of Civilizationの人気記事, 2024/2/18
34
But this article was the article that proved them to be fools.
35
Die Drehscheibe der Zivilisation ist die Vorsehung Gottes.
36
再発信！中国や韓国と、日本の様な国の区別もつかない頭脳だから、こんな事が出来る。
37
La plaque tournante de la civilisation est la providence de Dieu.
38
È un’altra manipolazione che scuote le fondamenta stesse della democrazia.
39
Im vorherigen Kapitel habe ich über „Tür-zu-Tür-Wahlen“ geschrieben.
40
The horseshit of the UN and the international community is also at an all-time high.
41
It was a popular page yesterday, 2024/2/18.
42
Repost! a once-in-a-lifetime opportunity to change 78 years of postwar politics
43
Prime Minister Kishida, whose fatal flaw was indecision, responded to this folly with that flaw.
44
En el capítulo anterior, escribí sobre “elecciones de tipo puerta a puerta”.
45
It was a top 50 searcher for the past week, 2023/2/18.
46
Det är ytterligare en manipulation som skakar själva grunden för demokrati.
47
continue to maintain their respective regimes, Nazism, in the name of anti-Japanese education.
48
It is no exaggeration to say that Germany is the most hypocritical country in the world
49
50
un’opportunità unica nella vita di cambiare 78 anni di politica