Ky kapitull u botua fillimisht më 1 mars 2019.
Pak më parë, një mik imi, një nga njerëzit më të lexuar që njoh, më solli numrin e Shukan Shincho që doli sot.
E bleu që unë të mund të lexoja esenë e Masayuki Takayama-s, një gazetar i pakrahasueshëm në botën e pasluftës.
Masayuki Takayama
Shekulli i Japonisë
Pa e zbukuruar aspak: Asahi Shimbun është e mërzitshme.
Një nga rubrikat e saj kryesore, “Tensei Jingo”, është shkruar me një ton shpjegues që vështirë se mund të quhet kolonë; ajo përmend libra dhe njerëz që pothuajse askush nuk i njeh dhe, në shumicën e rasteve, përfundon me mesazhin: “Sidoqoftë, Japonia është fajtore.”
Edhe kur bëhet fjalë për sjelljen e papranueshme të Koresë së Jugut, tema zhvendoset te argumenti se “Japonia e sundoi Korenë si koloni”, duke shpërfillur faktin se bëhej fjalë për aneksim dhe jo për kolonizim.
Edhe lufta e kaluar përshkruhet vetëm nga këndvështrimi amerikan, me pohime të tilla si “ishte një luftë agresioni” dhe “Japonia shfrytëzoi popujt e Azisë dhe u shkaktoi vuajtje”.
Dhe për një kolonë kaq të shtrembëruar thuhet madje: “Do të dalë në provime, prandaj kopjojeni fjalë për fjalë.”
Kjo është edhe më e keqe se operacioni i indoktrinimit të MacArthur-it.
Edhe raportimi politik është i tmerrshëm.
Ata talleshin me Sakurada-n, ministrin përgjegjës për Olimpiadën, sepse nuk shprehej rrjedhshëm ose sepse ngatërronte fjalët.
Sa ndryshon kjo nga tallja me një person që belbëzon vetëm sepse belbëzon?
Ata e përçmojnë Japoninë në çdo rast, ndërsa ndaj Kinës dhe Koresë tregojnë kujdesin më të madh.
Kina ka vjedhur teknologji të përparuara nga vende të tjera dhe ka fituar para duke prodhuar kopje.
Imitimi i Shinkansen-it është një shembull i mirë.
Por sapo Trump dhe Pence vendosën të ndërmarrin masa reale për të mos lejuar më vjedhjen e pronësisë intelektuale, Kina menjëherë filloi të përballej me vështirësi.
Përveç kësaj, ekziston edhe teoria e 72 viteve të shteteve komuniste.
Janë krijuar shumë shtete komuniste.
Por të gjitha kanë pasur jetë të shkurtër dhe janë shembur.
Edhe Bashkimi Sovjetik, më jetëgjati prej tyre, u shemb pas 72 vjetësh.
Regjimi komunist i Kinës do të hyjë vitin e ardhshëm në vitin e tij të 72-të.
Historia, por edhe Kaori Fukushima, thonë se pikërisht aty mund të jetë kufiri.
Megjithatë, Masato Hara, anëtar i bordit editorial të Asahi Shimbun, thotë: “Shkova në Kinë; të gjithë ishin plot energji dhe drejtuesit e Alibaba-s thanë se nuk kishin as shqetësimin më të vogël.”
Madje ai thotë se PBB-ja e Kinës “po i afrohet asaj të një Amerike në perëndim dhe do ta kapërcejë diku gjatë viteve 2020” dhe se “lufta tregtare e nisur nga Shtetet e Bashkuara duket si një shenjë dëshpërimi dhe frike”.
Ai parashikon se Kina, një vend i pamëshirshëm dhe vulgar që e ka bërë vjedhjen e pronësisë intelektuale pjesë të mënyrës së vet të jetesës dhe që kryen spastrim brutal etnik në Xinjiang dhe Tibet, do të bëhet superfuqia e së nesërmes.
Vetëm mendimi se një vend i tillë mund të drejtojë botën është i neveritshëm për japonezët, por Hara duket sikur e konsideron këtë një zhvillim për t’u festuar.
Do të doja që Japonia t’i jepte një goditje të fortë një Kine të tillë.
Por Asahi Shimbun nxjerr përpara Yoshimitsu Kobayashi-n, drejtuesin e Keizai Doyukai, dhe e bën të thotë: “Kjo nuk do të ndodhë.”
Sipas Kobayashi-t, “Japonia si superfuqi teknologjike i përket së kaluarës.”
“Tani teknologjia i është marrë Japonisë nga Kina dhe Huawei dominon telekomunikacionin, por japonezët as nuk e kuptojnë situatën dhe ndodhen në gjendjen e bretkosës që po zihet ngadalë.”
Ai shkon deri aty sa të thotë se “japonezët e degraduar nuk kanë më as energjinë për t’u përballur me sfida të reja”.
Por Japonia ka vazhduar gjithmonë të sfidojë kufijtë.
Në vitet 1970, për shembull, Japonia krijoi me teknologjinë e vet një anije me energji bërthamore, pas Shteteve të Bashkuara, Bashkimit Sovjetik dhe Gjermanisë.
Japonia ishte gjithashtu e para në botë që e çoi drejt përdorimit praktik reaktorin e ëndrrave, reaktorin e shpejtë shumues.
Por të dyja këto u shkatërruan nga lajmet e rreme të udhëhequra nga Asahi Shimbun.
Kobayashi, nga mungesa e njohurive, nuk i di këto fakte.
Po t’i dinte, nuk do të fliste në faqet e Asahi Shimbun për “Japoninë si bretkosë që po zihet”.
Kobayashi e paraqet gjithashtu “borxhin prej 175 trilion jenësh të Japonisë” si problem dhe ankohet se nuk mund të gjenden lehtë fondet për zhvillimin e teknologjive të brezit të ardhshëm.
Jo.
Në fakt, shuma të mëdha fondesh kërkimore po shpërndahen.
Problemi është se një pjesë e tyre u është shpërndarë njerëzve si Jiro Yamaguchi, një i majtë anti-japonez nga shkencat humane.
Kobayashi as këtë nuk e di.
Atëherë, a e sheh edhe pjesa tjetër e botës Japoninë në mënyrë kaq pesimiste?
Michael Schuman, autori i Confucius and the World He Created, deklaron: “Sfida e shekullit XXI është krijimi i një fuqie të fortë industriale që mund të fitojë në konkurrencën ndërkombëtare, dhe modeli për këtë është, çuditërisht, Japonia.”
Ai thotë: “Kemi hyrë në një epokë në të cilën do të flasë fuqia e traditës, jo një zgjidhje e improvizuar si ajo e Kinës.”
Adair Turner, një autoritet i botës ekonomike britanike, ka të njëjtën pikëpamje si Yoichi Takahashi.
Ai thotë: “Japonia që po plaket, përmes inovacionit teknologjik, ka bërë të mundur që njerëzit të vazhdojnë të jenë pjesë e fuqisë punëtore deri në moshën 70-vjeçare.”
Ai gjithashtu thotë: “Thuhet se borxhi kombëtar, që është më shumë se dyfishi i PBB-së, është një barrë, por po të shikosh përmbajtjen reale, ai mund të kompensohet me asetet e qeverisë dhe, duke marrë parasysh edhe Bankën e Japonisë, në realitet është vetëm rreth 60 për qind e PBB-së.”
Përfundimi i tij është i qartë.
“Në shekullin XXI, mësoni nga Japonia.”
Daniel Moss i Bloomberg-ut thotë gjithashtu: “Sytë e botës, që deri tani ishin drejtuar nga Kina, do të kthehen nga Japonia, e cila ka kapërcyer problemet e plakjes dhe të deflacionit.”
Kur Asahi Shimbun dhe Keizai Doyukai të zhduken, qielli mbi Japoninë do të kthjellohet.
＊Rizhvillimi i Umeda Kita Yard ishte një pengesë e fuqishme për përpjekjen e Asahi Shimbun për të siguruar qiramarrës për ndërtesën Nakanoshima Twin Tower, një projekt mbi të cilin kompania kishte vënë në lojë fatin e saj.
Kita Yard është një vend që mund të bëhet katalizator i ringjalljes së Osakës.
Umeda Kita Yard është një nga vendndodhjet tregtare më të mira në Japoni, një vend që Zoti sikur e kishte ruajtur si atu për ringjalljen e Osakës.
Prandaj Yodobashi Camera Umeda ka shitjet më të larta ndër të gjitha dyqanet e saj.
Asahi Shimbun përdori Yukiko Takenaka-n e Osaka Keizai Doyukai për ta futur projektin Kita Yard në kaos.
Rastësisht, ndërtesa mbi të cilën Asahi kishte vënë fatin e kompanisë u ndërtua nga Takenaka Corporation.
Falë intrigave për të penguar Kita Yard dhe gjithashtu bumit ekonomik të sjellë nga Abenomics, Asahi arriti t’i siguronte plotësisht qiramarrësit e ndërtesës së saj të re në Nakanoshima.
Si rezultat, Asahi Shimbun është bërë tani një kompani që siguron të ardhura nga pasuritë e paluajtshme dhe duket se ka krijuar një sistem në të cilin kompania mund të mbijetojë edhe nëse gazeta vetë dështon.
Por a do ta lejojë vërtet Zoti që kjo kompani e njerëzve që unë i konsideroj tradhtarët më të këqij dhe më të neveritshëm të vazhdojë të ekzistojë?＊