2019/10/30
O que se segue é um excerto de um artigo de Shi Ping publicado no Sankei Shimbun de 24 de outubro, sob um título que aborda a «situação desesperadora sem saída» da economia chinesa.
O Gabinete Nacional de Estatísticas da China anunciou no dia 18 que o produto interno bruto (PIB) entre julho e setembro de 2019 cresceu 6,0% em relação ao mesmo período do ano anterior, registando a taxa de crescimento mais baixa de sempre.
É claro que este «mínimo» não é o verdadeiro «mínimo».
O governo anunciou uma taxa de crescimento económico de 6,6% para 2018, mas, segundo o professor Xiang Songzuo, da Universidade Renmin da China, a taxa de crescimento efetiva nesse ano foi de apenas 1,67%.
Se assim for, a taxa de crescimento efetiva entre julho e setembro deste ano deverá ter caído para cerca de 1%.
O crescimento acelerado que prosseguiu de forma tão espetacular durante várias décadas está praticamente a chegar ao fim.
Até agora, a economia chinesa conseguiu alcançar um crescimento elevado através da expansão das exportações e do investimento em ativos fixos, apesar de a proporção do consumo ser decisivamente baixa, de cerca de 37%.
No entanto, com a subida acentuada dos custos laborais no contexto da inflação que começou em 2010, as exportações chinesas, que tinham os preços baixos como arma competitiva, perderam competitividade e deixaram de se vender tão bem como antes.
Com a guerra comercial entre os Estados Unidos e a China a agravar a situação, as exportações chinesas, que outrora cresciam mais de 25% por ano, registaram nada menos do que uma queda de 3,2%.
Recorrendo a uma expressão chinesa, a «carruagem» das exportações, que vinha a puxar pelo crescimento acelerado, parou completamente.
Quanto ao investimento em ativos fixos, a outra «carruagem», não se pode dizer que tenha parado, mas enfraqueceu consideravelmente em comparação com o passado.
Em primeiro lugar, tanto o investimento imobiliário privado como as obras públicas lideradas pelo governo atingiram agora um ponto de saturação, pelo que a expansão do investimento não pode deixar de estagnar.
A taxa anual de crescimento do investimento em ativos fixos, que em 2010 era de 25% a 30%, situa-se agora entre 5% e 6% e já não tem o dinamismo de outrora.
Mesmo que as exportações e o investimento diminuam, é possível manter o crescimento económico se o consumo aumentar.
Infelizmente, porém, o consumo, que já era fraco, arrefeceu ainda mais desde o ano passado.
Basta olhar para o mercado automóvel: as vendas de automóveis novos em todo o país ficaram abaixo das do mesmo período do ano anterior durante quinze meses consecutivos, desde julho do ano passado.
O mercado automóvel começou a entrar em colapso.
Como as «três carruagens» que impulsionam o crescimento económico — a expansão do consumo, das exportações e do investimento — deixaram todas de funcionar, a economia não tem como crescer.
A redução das exportações e do investimento conduz diretamente ao desemprego e à queda dos salários, o que arrefece ainda mais o consumo, e esse arrefecimento adicional do consumo provoca um declínio ainda maior da indústria.
Num círculo vicioso como este, um maior declínio da economia chinesa é inevitável.
No próximo ano, deverá efetivamente registar-se um crescimento negativo.
O agravamento da crise social que acompanha o declínio económico é ainda mais grave.
À medida que aumenta o fosso entre ricos e pobres, cresce também o descontentamento da população.
Entre os 260 milhões de pessoas que constituem a «população flutuante [trabalhadores migrantes]», a desaceleração adicional da economia está a aumentar o desemprego e a reduzir ainda mais os níveis de rendimento, já baixos, tornando inevitável a instabilidade social.
A deslocação de milhões de trabalhadores migrantes sem ter para onde ir, isto é, de populações à deriva, poderá abalar a estabilidade da sociedade chinesa.
Além disso, tanto a «Iniciativa Cinturão e Rota», a estratégia internacional promovida pela China, como a estratégia de expansão militar destinada a dominar a Ásia assentam inteiramente na base do crescimento económico.
Se esta base ruir, o «grande rejuvenescimento da nação chinesa», apresentado como a única bandeira do regime de Xi Jinping, não passará de um sonho.
A China, que acaba de celebrar o septuagésimo aniversário da sua fundação no dia 1 deste mês, enfrenta uma crise económica e social.
Pode estar destinado a entrar em colapso no futuro, mas quero testemunhar o fim deste imenso império.