柏林慰安妇像与2015年日韩协议——山际澄夫的评论及博客作者的反驳|2020年11月2日

以下摘自本月号《Hanada》月刊刊载的山际澄夫连载专栏。
在德国柏林市中心,韩国裔团体等在日本大使馆附近的一处公共用地上设立了慰安妇像,当地行政区当局撤销了此前发出的设置许可,并要求拆除雕像。
不过,据说由于韩国裔团体的抵制,当地当局决定暂时允许雕像保留。
事态今后将如何发展,尚难预料。
雕像于9月28日揭幕,行政区当局于10月8日撤销设置许可。
在这期间,日本外相茂木敏充直接向德国外长提出了拆除要求。
日方迅速采取的行动眼看就要见效,却在最后一步搁置,这显示出慰安妇问题根深蒂固。
韩国裔团体在德国活动频繁,此外还有两处设在私人土地上的慰安妇像。
据说,一些教会设施也曾展出慰安妇像。
更严重的是,围绕慰安妇的历史被宣传为与纳粹大屠杀相同的战争罪行。
柏林这座慰安妇像旁的说明碑上写道。
“第二次世界大战期间,日本军队从亚太地区掳走了无数少女和妇女,强迫她们成为性奴隶。
这座和平之像是为了铭记这些被称为慰安妇的女性所经历的悲痛。
它向1991年8月14日打破沉默的勇敢受害者致敬,并呼吁这类暴行永远不再发生。”
慰安妇当然不是被强行掳走的性奴隶(sex slaves)。
她们是战时以军人为服务对象的妓女,领取报酬,而这种职业在当时是合法的。
然而,日本仍不断因虚假的历史而受到谴责。
话说回来,战后已经过去75年,为什么每次都会演变成这样?
2015年(平成27年),时任首相安倍再度向慰安妇道歉,日本还从政府预算中拨出10亿日元以示歉意,那么这份日韩慰安妇问题协议究竟意味着什么?
日本政府当时的解释应该是,“慰安妇问题不会再被重新提起”。
然而,日韩达成协议后,慰安妇像仍在不断增加。
较早在日本关注慰安妇问题、近来又把活动扩展到联合国的“抚子行动”称,除韩国境内以外,美国、德国、加拿大、澳大利亚、菲律宾和台湾等地共有约30座慰安妇像及纪念碑。
其中以美国最多,这些雕像和纪念碑大多在安倍政府时期陆续增设,约有一半是在日韩达成协议后设置的。
由此看来,日韩慰安妇问题协议对解决这一问题毫无帮助。
因为外界将此理解为日本“承认实施了性奴役并为此道歉”。
柏林行政区当局撤销设置许可时,韩国外交部发言人也提到日方的道歉,并作出如下反驳。
“政府介入并试图人为拆除少女像,丝毫无助于解决问题,也有悖于日本自己表明的道歉与反省精神。”
韩国出其不意地给日本使绊,一再重提这个问题,实在可笑,可是日本首相为虚假的历史道歉,反而被对方利用了。
据说,在朝鲜危机日益严重之际,希望日韩和解的美国曾就这份协议施压,但即使面对美国,日本也不该在历史问题上让步。
安倍前政府是在这样的期待中上台的,人们希望它能恢复因虚假历史而受损的日本尊严。
然而,战后70周年的2015年所发生的事,与这一期待恰恰相反。
7月,在推动“明治日本的工业革命遗产”列入世界遗产名录之际,日本犯下了承认“被征用劳工遭受强制劳动”的失误。
8月的“安倍谈话”实际上向世界传达了那场战争是一场侵略战争的意思。
10月,“南京大屠杀”相关档案被列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。
接着,12月又达成了“日韩慰安妇问题协议”。
安倍在10月15日接受《产经新闻》采访时说,通过对《河野谈话》进行核查,“我们得以为历史问题画上句号”。
既然如此,为什么到了次年,他又作出这样的道歉?
“对于所有曾作为慰安妇承受诸多痛苦、身心留下难以愈合创伤的人,我由衷地表示歉意和反省。”
德国前总理施罗德夫妇在写给柏林米特区区长的信中说:“德国已经清算了纳粹历史,赢得了全世界的尊重。
德国绝不能参与掩盖日本的战争罪行。”
历届政府,包括安倍政府,为虚假的历史一再道歉,所负的责任实在太重。
*前天,我在网上查到已故德国前总理施密特的一段话,带着发自心底的愤怒和对德国国民极大的蔑视,写了一篇反驳文章。
我向世界说明,日本战后对战败善后事宜的处理,无论规模还是成就,都堪称人类历史之最。
即使对方并非日本的交战国,无论提出怎样不合理的要求,日本也全额支付了款项。
同时,有位热心人士 painstakingly?
这些事实,包括我在内,绝大多数日本人原本都不知道。
原因不言而喻,直到六年前的8月,日本一直受《朝日新闻》支配。
山际先生的评论并没有错,但他把问题归咎于安倍首相的应对,在我看来完全没有说到点子上。
已故前总理施密特的发言早于安倍出任首相,在我看来,这反映了德国国民极其卑劣的反日思想。
他们竟以虚假的历史贬低日本,把日本说成犯下与纳粹同类罪行的国家,借此转移国际社会的视线,使其不再关注他们自己犯下的人类史上最严重的罪行,即纳粹对犹太人的迫害。
德国人一直让日本在国际社会中和纳粹一样处于政治囚徒的地位。
德国人约翰·拉贝也借势附和了美国记者捏造的“南京大屠杀”。
德国人还像韩国人和中国人一样,年年岁末都让国家电视台播放约翰·拉贝所捏造的“南京大屠杀”。
面对那样疯狂的对手,安倍首相已经尽了政治上所能尽的最大努力。
连这一点都不明白,却摆出一副高明的样子妄加议论,只会有百害而无一利。
与其花时间指责安倍首相苦心想出的办法,我们更应该对以《南德意志报》等为代表的德国的卑劣,以及德国国民的恶毒,表达无比强烈的愤怒。
我们必须纠正德国和德国国民的做法。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Please enter the result of the calculation above.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.