2024-01-30
Ce qui suit est tiré de la chronique de Masayuki Takayama qui clôt l’hebdomadaire Shukan Shincho mis en vente le 26/1.
Cet article prouve lui aussi qu’il est le seul et unique journaliste du monde de l’après-guerre.
C’est une lecture indispensable non seulement pour le peuple japonais, mais aussi pour les gens du monde entier.
Réforme du système d’études à l’étranger
Peu de temps après que ma fille fut entrée dans une université d’État, j’ai reçu l’ordre de rentrer au Japon.
J’ai installé ma fille dans un dortoir universitaire et je suis rentré au Japon.
J’avais déjà payé 720 dollars de frais de scolarité pour le premier semestre.
J’avais l’intention d’envoyer depuis le Japon le paiement du second semestre, mais j’ai été stupéfait en voyant le montant de la facture qui m’est parvenue.
Le montant indiqué dépassait 10 000 dollars.
Pourquoi 720 dollars avaient-ils grimpé à ce point ?
Lorsque j’ai demandé la raison, on m’a expliqué que lorsque les parents résident aux États-Unis et paient les impôts fédéraux et ceux de l’État, leurs enfants peuvent bénéficier de frais de scolarité réduits puisqu’il s’agit d’une université d’État et qu’ils appartiennent à une famille de contribuables.
Mais lorsque les parents retournent dans leur pays, leur fille acquiert le même statut qu’une étudiante étrangère.
Autrement dit, puisqu’elle appartient désormais à une famille qui ne paie pas les impôts de l’État, elle doit payer la totalité du coût de son éducation.
Ainsi, je devais payer 10 000 dollars de frais de scolarité à chaque semestre, auxquels s’ajoutaient les frais de dortoir, les frais de subsistance et l’entretien de la voiture.
Au total, cela représentait une charge assez lourde.
Même ainsi, les universités d’État restaient encore les moins chères ; dans une université privée comme l’University of Southern California（USC）, les frais de scolarité étaient trois fois plus élevés.
Les frais de dortoir étaient également élevés.
Il n’est donc pas étonnant que les étudiants s’efforcent désespérément d’obtenir des bourses.
Alors, qu’en est-il des étudiants étrangers qui viennent au Japon ?
Aujourd’hui, les Shina viennent au Japon en très grand nombre.
À ma grande surprise, le gouvernement japonais se montre extrêmement généreux envers eux.
Il existe un système d’étudiants étrangers financés par l’État et, lorsqu’ils y sont admis, même leur billet d’avion pour venir au Japon leur est offert gratuitement.
Une fois arrivés au Japon, ils reçoivent une allocation mensuelle de 120 000 yens et, s’ils veulent également une bourse de 140 000 yens, ils la reçoivent automatiquement.
La plus grande surprise est que la totalité de leurs frais de scolarité est gratuite.
Et cela alors qu’ils ne paient pas un seul yen d’impôt au Japon.
Il existe encore d’autres mesures préférentielles : ils peuvent accéder en priorité aux logements publics et, pour une raison quelconque, ils bénéficient également des allocations pour enfants.
Le ministère de l’Éducation invite les Shina à venir étudier au Japon en leur expliquant que même ceux qui viennent avec leur femme et leurs enfants peuvent parfaitement vivre pendant leurs études.
Il y a jusqu’à 4 000 étudiants Shina bénéficiant ainsi de ce traitement particulièrement généreux.
Pendant un certain temps, j’ai enseigné dans une université privée.
Là aussi, il y avait beaucoup d’étudiants Shina.
On dit qu’il y a 230 000 étudiants étrangers, dont 100 000 sont des Shina.
Tous ceux qui ne font pas partie du groupe financé par l’État sont des étudiants qui financent eux-mêmes leurs études.
Comme ils ne reçoivent pas d’allocation, ils travaillent à temps partiel, notamment dans le secteur des établissements de nuit.
Ils demandent à leurs camarades de remettre leur carte de présence à leur place afin de falsifier leur présence en cours.
Pour les examens, ils viennent tout de même eux-mêmes, mais ils trichent ouvertement.
Même lorsqu’on les avertit, ils recommencent.
Je ne pouvais pardonner cette mentalité consistant à penser qu’ils pourraient s’en sortir grâce aux présences par procuration et à la tricherie, et j’ai donc recalé tous les étudiants concernés.
Alors, lors d’une réunion du corps enseignant, on m’a recommandé de les laisser passer.
Lorsque l’université les accepte, le ministère de l’Éducation verse de l’argent à l’université.
Il semble que si on les fait échouer, cela donne une mauvaise réputation à l’établissement et réduit le nombre de candidats.
Malgré cela, je suis resté ferme et les ai recalés ; c’est moi qui ai été licencié.
Voilà à quel point cela diffère du traitement réservé aux étudiants étrangers aux États-Unis.
À titre de comparaison, les Shina peuvent librement travailler à temps partiel au Japon, y compris dans le secteur des établissements de nuit, puis, une fois diplômés, entrer directement dans des entreprises japonaises, alors que rien de cela n’est permis aux États-Unis.
Le visa d’étudiant délivré aux étudiants étrangers et le visa de travail qui leur permet de travailler sont deux choses totalement différentes.
À cet égard, les étudiants Shina qui viennent au Japon ne subissent pratiquement aucune restriction et travaillent autant qu’ils le veulent à temps partiel.
Quant à savoir si les étudiants privilégiés financés par l’État ne travaillent pas à temps partiel, le Yomiuri estime que « non, ils travaillent eux aussi ».
Aux États-Unis, ils volent des technologies de pointe et les envoient dans leur pays.
Je pense qu’ils volent de la même manière la propriété intellectuelle au Japon, mais le Japon ne possède même pas de loi permettant de réprimer cela.
C’est comme si l’on donnait de l’argent à des espions industriels.
Tout le monde pense qu’il faudrait mettre fin à cela et consacrer cet argent au soutien des étudiants japonais.
En revanche, M. Kishi-kyū du Kōchikai, qui reçoit le soutien de la Chine par l’intermédiaire de l’achat de billets pour des fêtes politiques, affirme qu’il ne modifiera pas le traitement préférentiel accordé aux étudiants Shina et que, pour les étudiants japonais, un projet conjoint public-privé accordera des bourses afin d’envoyer « 1 000 étudiants par an » à l’étranger.
C’est mieux que rien, mais quant à la source de ces fonds, il était prévu de recueillir chaque année 2 milliards de yens de dons auprès de « 260 organisations, entreprises et particuliers ».
Alors que l’État dépense chaque année des dizaines de milliards de yens pour les étrangers, les étudiants japonais devraient être financés par des dons privés ; en faisant le calcul, cela représente 2 millions de yens par personne.
Cela suffit à peine à payer les frais de scolarité et ne couvre pas le reste.
Supprimez les étudiants Shina.
Cela seul permettrait de tout financer.