Japan and Germany’s Wartime Histories: Rui Abiru on Moon Hee-sang’s Demand for an Apology

29. mars 2019
Morgenens Sankei Shimbun var full av artikler som beviste at den nå er Japans ledende avis.
Verden burde vite at en avis som fortsetter å støtte den koreanske halvøya og det kommunistiske ettpartidiktaturet i Kina, som begge er fiendtlige nasjoner og driver hatundervisning mot landet vårt, umulig kan være en representativ avis for Japan.
Spesielt aviser i Italia, Frankrike, Tyskland og andre land som har plassert venstreorientert pedofilavskum i Japan som korrespondenter og gjentatte ganger har sluttet seg til Asahi Shimbun for å rapportere om Japans skammelige situasjon, og New York Times, som har fortsatt å ha Japanske amerikanere, som også er venstreorienterte pedofiler og forrædere, skriver anti-japanske artikler, bør reflektere over dette. osv., må reflektere over sine handlinger.

Rui Abiru
Det er for mye trøbbel å nevne de grove indiskresjonene til presidenten for nasjonalforsamlingen i Sør-Korea, men jeg vil prøve å kommentere dem fordi de gjentas.
Følgende er en kommentar fra den sørkoreanske nasjonalforsamlingens høyttaler, Moon Ki-sang, i spørsmålet om komfortkvinner, som han kom med i avisen Hankyoreh 27. mars.
«Det viktigste er en oppriktig unnskyldning. Hvis statsminister Shinzo Abe eller kongen, som symboliserer Japan på samme måte som statsminister Abe, kunne si til de tidligere trøstkvinnene: «Jeg beklager», ville det grunnleggende problemet være løst.”

På en pressekonferanse samme dag avfeide statsråd Yoshihide Suga saken med et avskyelig blikk.
“En serie uttalelser fra presidenten for nasjonalforsamlingen i Korea, inkludert den nåværende, er så upassende at jeg ikke engang har lyst til å kommentere dem.”
På et felles møte i LDPs underutvalg for utenrikssaker den dagen talte Yoshitaka Shindo, leder av partiets spesialkomité for territoriale anliggender, også unisont og sa: “Dette er ikke lenger tilgjengelig for kommentar, og jeg kommer ikke til å handle med det. Han avslører bare sin indiskresjon og galskap, og jo mer han sier, jo mer skamfull skammer han seg over seg selv, og jeg er mer enn opprørt. Han fortjener ikke engang en kommentar.”

Urimelig og uhøflig
Mr. Shindo har rett i at det er urimelig og uhøflig å kreve en unnskyldning fra keiseren av Japan, som artikkel 4 i grunnloven fastsetter at “ikke har myndighet til å administrere statens anliggender.
Dessuten er det japanske folket allerede “lei av unnskyldninger” fra Sør-Korea, som gjentatte ganger har bedt dem om unnskyldning, og ingen vil tro Moons ord.
Moon hevder at en enkelt statsministers unnskyldning ville løse problemet, men Japan har allerede bedt om unnskyldning mange ganger, inkludert til statsminister Koichi Kato (1992), Yohei Kono (1993), statsminister Tomiichi Murayama (1995) og statsminister Naoto Kan (2010).
Fire påfølgende statsministre, Ryutaro Hashimoto, Keizo Obuchi, Yoshiro Mori og Junichiro Koizumi, har skrevet følgende “Brev fra statsministeren” til individuelle tidligere trøstekvinner.
Som Japans statsminister vil jeg gjenta mine oppriktige unnskyldninger og anger til alle de som opplevde så mye smerte som såkalte militære trøstkvinner og som har fått uopprettelige fysiske og psykiske arr.
Uavhengig av innholdet i disse akkumulerte unnskyldningene, har Japan beklaget i en slik grad at man lurer på om det ville gå så langt.
Forstår Mr. Moon hva han sier og hva han krever?

Feiltolkning av “Tyskland”
I samme intervju sammenlignet Moon Japan med Tyskland, som også tapte krigen, og understreket at «Tyskland ble leder av Europa selv om det tapte krigen fordi det har beklaget alle problemer og fortsetter å gjøre det i dag.
Dette er imidlertid også en klar feilaktig fremstilling av fakta. Tyskland la ansvaret for krigen på nazistene og ga ingen krigstidskompensasjon annet enn statlig kompensasjon til ofrene for det jødiske Holocaust.
Japan har aldri engasjert seg i systematisk forfølgelse og utryddelse av en spesifikk rase som Nazi-Tyskland.
Dessuten er det ingen mening eller motiv for å begå slikt tyranni mot koreanere, som var “japanere” under krigen.
Japan burde følge Tysklands eksempel», men i sin berømte tale fra 1985 «Forty Years in the Wilderness» ba den vesttyske presidenten Weizsaecker om at «fortiden skulle graveres inn i våre hjerter», men ba ikke om unnskyldning for det.
I stedet uttalte talen: “Jeg er ikke lei meg for det jeg ikke har gjort.
Talen forteller oss at “man kan ikke erkjenne sin skyld for en handling man ikke har begått. Det er ikke for en mann med følelse å forvente at en mann skal omvende seg, kledd i den ydmyke drakten av grovt tøy, bare fordi han er en tysker. “
Vi håper at vi aldri mer trenger å kommentere at Mr. Moon ber Japan om å gjøre det ingen mennesker kan gjøre.
(Redaksjonsskribent og politisk redaktør)

2024/3/27 in Tokyo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Please enter the result of the calculation above.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.