Sulla base di un saggio di Abe Nangyū che ho presentato per la prima volta il 7 ottobre 2015, questo articolo esamina il brusco aumento dei crimini commessi dai residenti coreani subito dopo la sconfitta del Giappone, la risposta del GHQ e dell’amministrazione militare americana, l’impennata degli ingressi clandestini e la realtà che la società giapponese del dopoguerra non fu quasi mai informata di questi fatti.

Che cosa non è mai stato detto al Giappone del dopoguerra?
I crimini dei residenti coreani, il governo del GHQ e la storia del dopoguerra nascosta dall’Asahi.
24 marzo 2026.
Classifica ufficiale degli hashtag: Vita in ospedale, 29º posto.
Questo è un saggio basato su un articolo di Abe Nangyū che ho presentato per la prima volta il 7 ottobre 2015, e tratta del brusco aumento dei crimini commessi dai residenti coreani subito dopo la sconfitta del Giappone, delle risposte del GHQ e dell’amministrazione militare americana, dell’impennata degli ingressi clandestini e della realtà secondo cui la società giapponese del dopoguerra non fu quasi mai informata di questi fatti.
Attraverso l’incidente della stazione di Naoetsu, i disordini in varie località, gli scontri con la polizia intorno al riso del mercato nero, i memorandum del GHQ, la realtà del rimpatrio e del nuovo ingresso clandestino, e le statistiche criminali dei primi dieci anni del dopoguerra, esso descrive concretamente ciò che accadde nel Giappone occupato.
L’autore critica duramente il fatto che, a causa del falso moralismo creato dall’Asahi Shimbun e dal Mainichi Shimbun, i giapponesi rimasero ignoranti persino della propria storia del dopoguerra e continuarono a essere manipolati dal “male insondabile” e dalle “menzogne verosimili” della Cina e della penisola coreana.
21 aprile 2019.
Lo storico americano Edward W. Wagner scrisse:
“Dal punto di vista della tradizione culturale coreana, il rapporto dell’individuo con la legge era soggettivo, e ciò era stato inculcato nella mente dei coreani.”
Quanto segue è la continuazione del lavoro faticoso di Abe Nangyū, che ho presentato il 7 ottobre 2015.
*Le evidenziazioni in nero, a eccezione del titolo, sono mie.
Le caratteristiche dei crimini dei residenti coreani nel dopoguerra.
Subito dopo la sconfitta, i crimini commessi dai coreani aumentarono.
Era qualcosa di impensabile prima della sconfitta dell’Impero.
La riorganizzazione dell’apparato di polizia e l’ambiguità della giurisdizione penale nei confronti dei coreani ebbero un’influenza.
Agosto 1945: 5 casi; settembre: 19; ottobre: 26; novembre: 36; dicembre: 42.
Vi furono molti casi di violenze collettive, lotte di gruppo e comportamenti inquietanti, e le rapine commesse da gruppi furono otto.
Quanto agli omicidi, il 29 dicembre, alla fine dell’anno, sulla banchina della stazione di Naoetsu, punto strategico della linea Shin’etsu, vi fu un incidente in cui un giovane giapponese fu ucciso davanti agli occhi del pubblico da un gruppo di tre coreani.
I tre coreani portavano ciascuno circa 30 chili di riso del mercato nero e tentarono di salire sul treno rompendo i vetri dei finestrini.
Quando il giovane giapponese li rimproverò, essi lo uccisero con tubi e pale, dicendo: “Come osi parlare in modo così insolente a dei coreani.”
In seguito, la polizia locale arrestò i tre coreani e li inviò alla procura come assassini colti in flagrante, ma l’amministrazione militare americana stanziata a Echigo-Takada li prese in custodia e li lasciò andare.
Questo atto dell’amministrazione militare americana fu visto come fondato sull’idea che le truppe americane d’occupazione avessero liberato i coreani.
Fu anche un atto che mostrava la liberazione dei coreani elevando il loro status al di sopra di quello dei giapponesi, che avevano attaccato Pearl Harbor.
Nel febbraio 1946, il GHQ emise un memorandum secondo cui “le sentenze pronunciate dai tribunali penali giapponesi contro coreani che abbiano fornito prove adeguate della loro intenzione di tornare in Corea saranno esaminate dal GHQ, che adotterà le misure appropriate” (The Korean Minority in Japan).
La risposta dell’amministrazione militare americana di Echigo-Takada agli assassini anticipò questo memorandum del GHQ.
Non appena fu chiaro che erano operai requisiti durante la guerra, furono assolti e rilasciati.
*Ciò che si apprende leggendo il lavoro faticoso di Abe Nangyū è questo:
Noi non sappiamo quasi nulla del Giappone del dopoguerra.
Leggevamo l’Asahi e il Mainichi.
Siamo diventati moralisti di facciata.
Non sarebbe un’esagerazione dire che i giapponesi del dopoguerra pensavano di sapere tutto del mondo.
Ma la stoltezza, o meglio la stupidità, di non sapere nemmeno nulla del dopoguerra del proprio paese.
Noi siamo stati davvero degli sciocchi.
Per questo siamo stati calpestati dal “male insondabile” e dalle “menzogne verosimili”.
Per questo abbiamo continuato a cadere nelle trappole della Cina e della penisola coreana.
Nel mio caso, mi fu estorta con l’inganno una grande somma di denaro, e la rabbia e l’amaro rimpianto divennero uno stress mortale, causando una grave malattia per la quale mi fu comunicata una probabilità di sopravvivenza del 25%, e trascorsi sette mesi in ospedale.
Il Giappone non è stato soltanto spogliato di una somma astronomica di denaro dei contribuenti giapponesi superiore a 100 mila miliardi di yen.
Ha anche aiutato l’arroganza e l’ambizione di dominio mondiale dei paesi del “male insondabile” e delle “menzogne verosimili”.
Attraverso i reportage inventati sul massacro di Nanchino e sulle cosiddette donne di conforto, che l’Asahi Shimbun diffuse con gioia nel mondo.
L’onore e la credibilità dei nostri antenati e di noi stessi.
Attraverso le attività di propaganda di coloro che approfittarono delle notizie dell’Asahi.
Hanno continuato a essere danneggiati nella società internazionale.
Noi, che siamo stati davvero degli sciocchi.
Non abbiamo ancora costretto l’Asahi Shimbun a pubblicare una rettifica ufficiale verso la società internazionale.
Al contrario, attraverso la difesa della Costituzione e l’opposizione alla revisione costituzionale guidate proprio da questo Asahi.
Che non è affatto esagerato definire un discorso perfettamente conforme alle loro operazioni.
Attraverso il massimo della follia del dopoguerra.
Il Giappone non possiede né un esercito né il diritto di belligeranza per difendersi.
Né possiede il diritto di attacco preventivo per impedire un attacco al proprio paese di fronte a chiare intenzioni o attività offensive del nemico.
Si trova in uno stato praticamente disarmato.
Mentre ha davanti agli occhi l’espansione militare degli Stati nemici, cioè la Cina e la penisola coreana.
La probabilità di sopravvivenza del Giappone con le proprie forze non è semplicemente inferiore al 25%.
Nella situazione attuale, non è esagerato dire che è praticamente pari a zero.
Coloro che stanno cercando di portare a zero la nostra probabilità di sopravvivenza.
Sono i paesi del “male insondabile” e delle “menzogne verosimili”.
Eppure, ancora oggi, i poveri d’informazione che leggono solo l’Asahi e guardano solo la NHK.
Insieme all’Asahi e ai politicanti dell’opposizione che, senza esagerazione, possono essere definiti un gruppo di politici traditori della patria.
Continuano a recitare una pace ipocrita.
Va da sé che a guardare tutto ciò con un sorriso beffardo sono la Cina e la penisola coreana.
*
Subito dopo la sconfitta vi era carenza di cibo.
Il motivo per cui il GHQ fece attendere per un anno i rimpatriati dalla Manciuria fu la carenza alimentare del Giappone.
In quel periodo i coreani trasportavano riso del mercato nero da Hokuriku a Kyoto, e il 24 gennaio 1946, a Kyoto, i coreani provocarono un disordine attaccando la stazione di polizia di Shichijō a proposito di un’indagine sul riso del mercato nero; sullo sfondo vi era il trattamento dei coreani da parte delle forze americane d’occupazione.
Durante i sequestri del riso del mercato nero, i coreani ebbero ripetutamente attriti con la polizia giapponese.
Anche l’attacco al posto di polizia davanti alla stazione di Toyama nell’agosto dello stesso anno fu un incidente in cui i coreani reagirono contro la repressione del riso del mercato nero.
Nel caso dell’incidente della stazione di Naoetsu, il fatto che l’amministrazione militare americana li avesse rilasciati senza nemmeno processarli fece sì che i coreani interpretassero la cosa come il riconoscimento del loro essere un gradino sopra i giapponesi.
Si dice che il crimine nasca dalla povertà e dall’ignoranza, ma in quel periodo furono le azioni dell’amministrazione militare americana e del GHQ a rendere i coreani residenti in Giappone indifferenti alla legge giapponese.
Lo storico americano Edward W. Wagner sostenne che “dal punto di vista della tradizione culturale coreana, il rapporto dell’individuo con la legge era soggettivo, e ciò era stato inculcato nella mente dei coreani” (The Korean Minority in Japan, già citato), e che questo aveva causato la frequenza dei crimini tra i coreani residenti in Giappone.
Inoltre, il Rapporto statistico sulla criminalità dell’Agenzia nazionale di polizia afferma che anche il gran numero di ingressi clandestini fu una causa della frequenza dei crimini.
L’ingresso clandestino è un fenomeno riscontrabile ovunque nel mondo, e per questo esiste il sistema del “permesso speciale di soggiorno”.
Tuttavia, nel caso del Giappone del dopoguerra, il problema dell’ingresso clandestino, per il suo volume e per il gran numero di persone coinvolte, fu una questione estremamente grave nel contesto della ricostruzione nazionale dopo la sconfitta, e non poteva essere paragonato a quello degli Stati Uniti o di altri paesi.
Ritenendo che l’aumento degli ingressi clandestini dalla penisola coreana avrebbe danneggiato la ricostruzione economica del Giappone, il GHQ proibì nel marzo 1946 l’ingresso di persone prive del permesso del Comandante supremo, e dal mese di aprile successivo iniziò i controlli.
Considerando il numero degli ingressi clandestini dopo l’inizio dei controlli, sulla base dei registri degli arresti della polizia, il totale dal 1946 al 1953 fu di 60.963 persone.
Tra queste, il numero del 1946 fu anormalmente elevato, pari a 21.400.
Su richiesta del GHQ, i coreani residenti in Giappone furono rimpatriati nella penisola coreana.
Naturalmente vi era anche il desiderio personale di tornare, e il governo giapponese procedette a rimpatriarli in modo pianificato entro la fine del 1946.
Tuttavia, una volta tornati in patria, molti coreani, a causa dell’instabilità politica, economica e sociale della Corea, ricordarono la vita che avevano avuto quando vivevano in Giappone, e il numero di coloro che rientrarono in Giappone aumentò bruscamente.
Inoltre, questa cifra rappresenta solo le persone arrestate, e in realtà un numero molte volte maggiore di coreani entrò clandestinamente in Giappone.
Il motivo per cui tornarono in Giappone illegalmente fu che nel marzo 1946 il GHQ emise un memorandum secondo cui “i non giapponesi rimpatriati nel proprio paese non potranno tornare in Giappone fino al momento in cui sarà possibile il traffico commerciale, salvo autorizzazione del Comandante supremo”.
Il numero di persone che lasciarono il Giappone per rientrare in patria tra l’agosto 1945 e l’emissione del memorandum fu di 940.438.
Tra queste, il numero di coloro che rientrarono volontariamente è stimato in circa 500.000.
Dopo l’emissione di questo memorandum, i controlli contro l’ingresso clandestino furono rafforzati, mentre il GHQ ordinò al governo giapponese di continuare i rimpatri pianificati fino alla fine del 1946.
Di conseguenza, entro la fine del 1946, circa 1.523.338 persone erano rientrate in patria.
Il numero dei coreani in Giappone, che nel 1938 era di 799.878, aveva raggiunto 1.241.315 nel 1940, subito prima dello scoppio della Grande Guerra dell’Asia orientale.
Poi, immediatamente prima della sconfitta dell’Impero, alla fine del 1944, raggiunse 1.936.843.
Questa statistica costituisce la base della cifra di circa due milioni di coreani in Giappone.
Nel 1945, l’anno della sconfitta, le interferenze dei sommergibili americani rendevano difficile attraversare il mare di Genkai.
Sottraendo da questa cifra di oltre 1.936.000 il numero di persone rimpatriate dall’agosto 1945 alla fine del 1946, si ottiene 413.505.
D’altra parte, secondo il censimento nazionale dell’ottobre 1947, il numero dei coreani in Giappone era di 508.905.
La differenza di circa 100.000 persone è stimata come corrispondente agli ingressi clandestini, e il numero dei registrati nel marzo 1950, subito prima dello scoppio della guerra di Corea, era ulteriormente aumentato fino a 535.236.
A quel tempo esistevano mezzi attraverso i quali gli ingressi clandestini potevano registrarsi.
La registrazione divenne severa dopo l’indipendenza del Giappone nel 1952.
I “crimini” dei coreani nei dieci anni del dopoguerra.
Fu l’Agenzia nazionale di polizia a segnalare che gli uomini coreani entrati clandestinamente commettevano molti crimini.
Oggi non si vedono più simili registrazioni, ma nei dieci anni dopo la sconfitta veniva registrato il numero dei crimini commessi da stranieri all’interno di questo arcipelago, esclusa la prefettura di Okinawa.
Secondo il Rapporto statistico sulla criminalità e altri materiali del Dipartimento criminale dell’Agenzia nazionale di polizia, ogni anno venivano arrestati più di 20.000 residenti coreani in Giappone, e il numero massimo si ebbe nel 1950, quando scoppiò la guerra di Corea, con 29.440 persone.
Il numero dei detenuti condannati era di 6.026.
Per inciso, il numero dei criminali cinesi in quell’anno era di 370.
Se si considera questo come tasso di criminali per 1.000 residenti, i coreani erano 4,55 e i cinesi 0,8.
Nel caso dei giapponesi, devastati dalla sconfitta, il dato era 0,59, il che mostra quanto numerosi fossero i crimini commessi dai coreani.
Riguardo a questo tasso di criminalità anormalmente elevato, l’Agenzia nazionale di polizia sottolineò che, quando si considera il tasso di criminalità dei coreani, la popolazione di base è il numero registrato in base alla legge sulla registrazione degli stranieri, e quindi il tasso risulta alto.
Nel caso dei residenti coreani in Giappone, la ragione indicata era che molti crimini erano commessi da persone non registrate, che non avevano effettuato la registrazione come stranieri.
Le persone non registrate indicavano gli ingressi clandestini.
Questo articolo continua.