音楽と思索、報道批評が並ぶ――「文明のターンテーブル」前日の人気ページ50件・2016年5月31日記録

本稿は、2016年5月31日付で記録した『文明のターンテーブル』の前日の人気ページ50件である。
首位には、目覚めのまどろみの中で脳裏に流れてきた曲について綴った英語の記事が入り、同じ題材の日本語記事も4位に並んでいる。
直前に紹介した文章と重ねれば、ジョン・レノンの《Isolation》《God》を起点に、病室での執筆や自身の人生を振り返る思索が、この日の一覧の冒頭を飾っている。
3位には「私の論説の正しさを、2016年5月30日の今日、証明する記事が日経新聞に掲載された」が入り、5位には捏造記事やG7当日の『報道ステーション』の報道を問う記事が続く。
9位にはNHKニュースへの疑問、12位には朝日新聞の事実の伝え方と主張の変化を批判する記事も見られる。
一方、ジョン・レノンの《Oh Yoko!》、ビートルズの《A Day In The Life》、エタ・ジェイムズの《Misty Blue》、ボブ・マーリーとローリン・ヒルの《Turn Your Lights Down Low》、ボブ・ディランの《Jokerman》も並ぶ。
音楽と社会への問いが、同じ一覧の中で交わっている。
さらに、ドイツに言及する記事や、自らの仮説の正しさを論じる記事が、フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国語、ロシア語、ポルトガル語など、多くの言語で登場している。
この並びは、本欄が同じ問題意識を複数の言語で発信してきたことを示している。
ただし、この一覧だけから読者の居住国や国籍、個々の記事が読まれた理由までを特定することはできない。
41位には柳家小三治が立川談志を悼む記事も入り、音楽、思想、報道批評、芸能へと広がる本欄の関心がうかがえる。
それぞれの文章と作品が、当時どのように人気ページに並んでいたのかを伝える記録である。

順位ページ名
1Waking up this morning, that came flowing in my mind when I was slumbering,
2It is a popular page yesterday
3私の論説の正しさを、2016年5月30日の今日、証明する記事が日経新聞に掲載された
4今朝、目を覚ましてまどろんでいた時に脳裏に流れて来たのが、この曲だった。
5これまでの数々の捏造記事の作り方。先日のG7当日の報道ステーションの報道の仕方、
6John Lennon – “Oh Yoko!” 2010 Remaster
7再送。
8The Beatles – A Day In The Life
9今日の夜7時のNHKニュースを観ていて、何を言っているんだよ、と思った人は多かったはずだ。
10Etta James – Misty Blue
11BOB MARLEY FEAT LAURYN HILL “Turn your lights down low”
12事実は伝えず、主義主張も都合で変える朝日はまさに偽もの時代の偽新聞と言えないか
13Il a continué à dire à cette Allemagne qu’il est possible d’apprendre,
14トップページ
15In questo momento, ho criticato a fondo gravemente.
16Bob Dylan – Jokerman
17它繼續以這樣國說,它是可能的學習等,具有所謂的男性
18Se continuó diciendo que tales Alemania que es posible
19Sie fuhr fort, so Deutschland zu sagen, dass es möglich ist
20Ha continuato a dire a tale Germania che è possibile imparare,
21Он продолжал говорить в такой Германии,
22它继续以这样国说,它是可能的学习等,具有所谓的男性
23Ele continuou a dizer a essa Alemanha que é possível aprender,
24Že moja domnienka bola úplnú pravdu, ako
25그것은의 소위 남자와
26我的假设是完全正确的是因为它是在头版进行的瓢
27我的假設是完全正確的是因為它是在頭版進行的瓢
28Mənim ehtimal idi ki, onu çömçə kimi
29Det fortsatte å si til en slik Tyskland at det er mulig
30कि पूरी तरह से
31Dat mijn veronderstelling was volkomen gelijk
32Він продовжував говорити в такій Німеччини,
33Että olettamus oli täysin oikeassa oli se tehtiin etusivulla kuin kauha
34At min antagelse var helt riktig var som det ble gjennomført på forsiden som scoop
35Hogy a feltevés teljesen igaza volt, mert volt végezték
36Той продължава да се каже
37Ito ay patuloy na sabihin sa naturang Germany
38Go raibh mo supposition go hiomlán a bhí ceart mar
39At min formodning var helt rigtigt var som det blev
40Itu anggapan saya benar-benar tepat adalah karena
41とんでもない人だった 柳家小三治、立川談志を悼む/奔放さ 鋭さ 怪しい魅力…朝日新聞11月28日16面より
42Att min förmodan var rätt var helt eftersom
43Het bleef zeggen zodanig Duitsland dat het mogelijk
44अशा जर्मनी
45내 상상을했다가
46Che la mia supposizione era completamente a destra
47Trwało to znaczy w takim Niemcy, że jest możliwe,
48Presupunerea mea era că totul avea dreptate,
49Ia terus berkata kepada seperti Jerman bahawa ia adalah mungkin
50To moje przypuszczenie było zupełnie rację było ponieważ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Please enter the result of the calculation above.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.