2024/03/07

Aşağıdaki metin, yalnızca abonelik yoluyla yayımlanan aylık Themis dergisinin mart sayısında yer alan Masayuki Takayama’nın düzenli köşesinden alınmıştır.
Bu yazı da onun savaş sonrası dünyada eşsiz bir gazeteci olduğunu kanıtlamaktadır.
Yalnızca Japonların değil, dünyanın dört bir yanındaki insanların mutlaka okuması gereken bir yazıdır.
Yılın Hemen Başında Yaşanan Felaket ve Olaylarda Japonların Geçmişten Bugüne Nasıl Yaşadıklarını Gördüm
Noto Yarımadası depremi, uçak kazası, sokakta kadınlara yönelik şiddet ve benzeri olaylar üzerine düşündüm.
İnsanın Alıştığı Memleketine Duyduğu Bağlılık
Bu yılın başlangıcı biraz sıra dışıydı.
Yılın ilk gününde Noto’yu büyük bir deprem vurdu.
Yeni yıl tatili için memleketlerine dönen kızların ve torunların gülen yüzleri, çöken evlerin altında kalmış; bir dede, gözyaşları bile tükenmiş hâlde soğuk rüzgârın içinde duruyordu.
Torahiko Terada, “Doğal afetler, tam da onları unuttuğumuz zaman gelir” demişti; ama afetler yılbaşı dinlemiyordu.
Buna rağmen, artçı sarsıntılar sürerken afetzedeler yıkılan evlerinin yakınında kalıyor, oradan ayrılmıyorlardı.
Yeni yıl tatilinde il dışında bulunan ve mahcubiyet içinde geri dönen Vali Hase, “Her hâlükârda ikinci aşama tahliye merkezlerine gitmelisiniz” diye seslendiğinde bile yerlerinden kıpırdamadılar.
Burada doğmuş, burada büyümüşlerdi.
Bütün hayatlarının biriktiği bu yer için “Burayı terk etmeye niyetim yok” diyen hâllerinde, Japonlara dair bir şey gördüğümü hissettim.
Japon takımadaları, on binlerce yıl önce ana karadan ayrılmıştı.
Dünyanın geri kalanından ayrılmış bu adalar, dünyada benzeri bulunmayan biçimde dört tektonik levhanın üzerinde yer alır; depremler ve volkanik patlamalar da insanların yaşamını sürekli tehdit etmiştir.
Tropikal alçak basınç sistemleri takımadaları geçip gider; kışın ise “Taiwan Bōzu” adı verilen orta enlem alçak basınç sistemi mutlaka ortaya çıkar.
Her türlü afetle sarsılmalarına rağmen insanlar, kendilerine bereketli hasatlar ve dört mevsimin manzaralarını sunan doğaya saygı duymuş, onun yıkıcı gücü karşısında birbirlerine yardım etmişlerdir.
Bu afetlerden biri büyük oldu diye, alıştıkları memleketlerini terk etmek istemiyorlardı.
Aynı şekilde düşünen başkaları da vardı.
Soğuğun içinde komşular, plastik örtülü seralarda birbirlerine sokulmuş, zaman zaman birbirlerine gülümsüyorlardı.
Bu görüntü, Japonların öteden beri süregelen yaşayışının ta kendisi gibi görünüyordu.
Kendilerine “Burası güvenli” denmesine rağmen “Hayır, kendi isteğimle tahliye olacağım” ya da “TEPCO bize bakmalı” diyen başka bir ilin sakinlerinden oldukça farklı oldukları izlenimine kapıldım.
Bu yazı devam edecek.