Následuje kapitola, kterou jsem rozeslal 30. září 2021.
Následující je z pravidelného sloupku pana Sekiheie, China Watch, který se objevil v dnešním Sankei Shimbun.
Je to povinná četba pro Japonce a lidi na celém světě.
Velká chybná kalkulace „přihlášky k členství v TPP“

16. září čínská vláda náhle oznámila, že požádá o vstup do Transpacifického partnerství (TPP).
    Od začátku to však byl nerozumný krok.
    Například dohoda o TPP má „doložku o státním podniku“, která zakazuje členským zemím poskytovat pomoc domácím státním podnikům.
    Čína však nikdy nepřestala pomáhat státním podnikům. Zejména od doby, kdy se vláda Si Ťin-pchinga dostala k moci, stupňuje své úsilí o využití státních podniků v rámci své politiky, aby byly větší a silnější.
    Aby nová kandidátská země vstoupila do TPP, musí být dosaženo dohody mezi všemi členskými zeměmi.
    Čína však od loňska vyvolává obchodní třenice s členskými zeměmi TPP uvalením násilných sankcí na Austrálii.
    Pro Čínu bude těžké získat souhlas Austrálie v budoucích jednáních se vstupem do TPP.
    Xi administrativa však vytvořila překážky vstupu Číny do TPP.
    Tímto způsobem můžeme vidět, že žádost Číny o vstup do TPP je poněkud laxní.
    V pozadí rozhodnutí Číny požádat o členství v tuto chvíli je pravděpodobně skutečnost, že smlouva o investicích mezi EU a Čínou dohodnutá s Evropskou unií na konci loňského roku se dostává do potíží kvůli zmrazení ratifikace Evropským parlamentem, vytvoření „čtyřkolkového“ partnerství s Čínou Japonskem, Spojenými státy, Austrálií a Indií a vznik aliance mezi Spojenými státy, Spojeným královstvím a Austrálií s cílem zadržet Čínu.
    Jinými slovy, aby Čína v indo-pacifickém regionu prolomila obkličovací síť kolem Číny, narychlo zahrála kartu „přihlášky k TPP“ jako poslední krok.
    Takové provizorní opatření naopak vedlo k nechtěné situaci pro Čínu.
17. září, inspirován žádostí Číny, Tchaj-wan formálně požádal o vstup do TPP.
    „Závod o připojení k TPP“ mezi Čínou a Tchaj-wanem začne a Tchaj-wan bude mít navrch.
    Tchaj-wan, který má veskrze tržní ekonomiku, nemá „problém se státními podniky“. Jeho vztahy s členskými zeměmi TPP jsou obecně dobré, bez obchodních třenic.
    To, že Japonsko, letošní předseda TPP, jako první oznámilo, že „uvítá“ přihlášku Tchaj-wanu, by mělo být pro Tchaj-wan také vedlejší.
    V nepříliš vzdálené budoucnosti existuje velká šance, že se Tchaj-wan připojí k TPP dříve než Čína, což by pro Čínu přirozeně byla rána.
    Pokud by se Tchaj-wan připojil k TPP dříve než Čína, zničilo by to reputaci vlády Xi a vytvořilo by to pro Čínu značný problém.
    Pokud se Tchaj-wan stane členem TPP dříve než Čína, ocitne se Čína v nezáviděníhodné pozici prosit a prosit Tchaj-wan, aby získal souhlas s připojením k nové TPP. Na druhou stranu vstup do TPP zvýší mezinárodní status Tchaj-wanu.
    Kromě toho členství Tchaj-wanu v TPP, zóně volného obchodu, která zahrnuje všechny hlavní země Tichomoří, ztíží vládě Si Ťin-pcha zahájení její „války proti Tchaj-wanu“.
    Jakákoli vojenská akce proti Tchaj-wanu by vyvolala prudký odpor ze strany regionálního a mezinárodního společenství a zničila by kruh volného obchodu a ke škodě všech členských zemí.
    Tímto způsobem čínská žádost o připojení k TPP, která byla podána s cílem prolomit obklíčení Číny, vedla k žádosti Tchaj-wanu o připojení k TPP, což následně postavilo samotnou Čínu do ještě obtížnější pozice.
    Zdá se, že osudem nedávné vlády Si Ťin-pchinga je, že vše, co dělá, doma i navenek, se vrací zpět.
    A z pohledu svobodného světa, včetně Japonska, by přivítání Tchaj-wanu jako člena TPP bylo nejlepším způsobem, jak udržet dlouhodobý mír a stabilitu v Tchajwanském průlivu.