Hier wird der vollständige Text von Masayuki Takayamas regelmäßig erscheinender Kolumne „Nihon Keisei“ vorgestellt, die in der ausschließlich im Abonnement erhältlichen Monatszeitschrift THEMIS veröffentlicht wurde.
Anhand der Geschichte von Yohei Kono, Takeo Miki, Kakuei Tanaka und Alberto Fujimori untersucht dieser historisch bedeutsame Essay mit großer Schärfe die Asahi Shimbun, China gegenüber gefügige Politiker, von den Vereinigten Staaten betriebene politische Einmischung und das Wesen staatlicher Reformen.

Text

Zuvor habe ich lediglich die erste Hälfte von Masayuki Takayamas regelmäßig erscheinender Kolumne „Nihon Keisei“ vorgestellt, die in der aktuellen Ausgabe der ausschließlich im Abonnement erhältlichen Monatszeitschrift THEMIS veröffentlicht wurde.
Dieser Essay ist ein historisches Meisterwerk, das nicht nur das japanische Volk, sondern Menschen in aller Welt vollständig lesen müssen.
Daher stelle ich hier den vollständigen Text vor.

Die Asahi Shimbun und China gegenüber gefügige Politiker sollen die Leistungen Präsident Fujimoris anerkennen

Nach Yohei Konos Tod schreibt die Asahi, als sei die „Zwangsverschleppung von Trostfrauen“ eine historische Wahrheit

Masayuki Takayama

Yohei Kono, der sich weigerte, taiwanischen Boden zu betreten

Yohei Kono ist gestorben.
Er war vor allem ein Mensch, der einen wütend machte.
Es mag unangebracht klingen, aber ich empfand zunächst eine gewisse Erleichterung.
Als ich jedoch den Nachruf der Asahi Shimbun auf ihn las, stieg eine andere Wut in mir auf.
Dreißig Jahre lang verbreitete die Asahi Seiji Yoshidas Lügen über die Trostfrauen und erniedrigte damit die Japaner.
Schließlich räumte sie ein, dass es sich um Lügen gehandelt hatte, entschuldigte sich jedoch bis heute nicht.
Trotzdem erwähnt der Artikel der Asahi ungeniert die sogenannte Kono-Erklärung.
Als Kabinettssekretär bestätigte Kono mit dieser Erklärung die Lüge, es habe eine „Zwangsverschleppung“ gegeben, und unterstützte damit die Reihe falscher Berichte der Asahi über die Trostfrauen.
Als Grundlage der Erklärung dienten angeblich die Aussagen von sechzehn koreanischen Frauen, die behaupteten, zu Sexsklavinnen gemacht worden zu sein.
Als die Sankei Shimbun später die Aussageprotokolle erhielt, stellte sich jedoch heraus, dass die Identität der meisten Zeuginnen unbekannt war.
Bei denjenigen, deren Existenz bestätigt werden konnte, handelte es sich um „koreanische Prostituierte, die nach Osaka oder Taiwan gegangen waren, um dort Geld zu verdienen“.
Darüber hinaus war der Inhalt der Erklärung im Voraus mit der südkoreanischen Regierung abgestimmt worden.
Kurz gesagt: Alles war erfunden.
Yohei Kono hätte dauerhaft aus dem öffentlichen Leben verbannt werden müssen.
Die Asahi geht jedoch nicht darauf ein, ob die Erklärung wahr oder falsch war.
Stattdessen schreibt sie, Kono habe „eine Erklärung abgegeben, in der er den Zwang durch das japanische Militär anerkannte“, als seien ihre Berichte über die Trostfrauen wahr gewesen.
Es ist eine durch und durch schmutzige Zeitung.
Kono hat noch weitere Schuld auf sich geladen.
Er schmeichelte sich nicht nur bei Südkorea ein, sondern auch bei China.
Zwei Jahre nach der Erklärung flog Kono als Außenminister zu einer internationalen Konferenz nach Thailand.
Wegen eines Taifuns musste sein Flugzeug in Taipeh notlanden.
Alle anderen stiegen aus, doch Kono blieb allein im Flugzeug.
Damit wollte er demonstrieren, dass er keine Hilfe von Taiwan annehmen werde, das von China nicht anerkannt wird.
Als er später den Konferenzort erreichte, lief er zu Qian Qichen und berichtete ihm, er habe keinen einzigen Schritt auf taiwanischen Boden gesetzt.
Ein solcher Mann war Außenminister Japans.
Es gab noch andere erbärmliche Politiker.
Takeo Miki zum Beispiel.
Auch dieser Mann war, ähnlich wie Kono, geizig.
Durch die sogenannte Shiina-Entscheidung wurde er völlig unerwartet zum Ministerpräsidenten, und zwar gerade zu Beginn der Zeit der Jahresendgeschenke.
Aus dem ganzen Land trafen in Mikis Haus Berge von Geschenken ein.
Kakuei Tanaka verteilte solche Geschenke an die Menschen, die ihn hinter den Kulissen unterstützten, und an Journalisten.
Miki hingegen tat das nicht.
Er ließ in seinem Garten ein Fertiglager errichten und schloss alles darin ein.
Den Journalisten wurde lediglich der übliche schwache Tee serviert.
Miki verwandelte die auf die kommunistischen Staaten ausgerichteten COCOM-Beschränkungen in ein vollständiges Verbot von Waffenexporten.
Er schmeichelte sich bei China ein und spielte zugleich die Rolle eines Friedensministerpräsidenten.
Es dauerte fünfzig Jahre, bis Takaichi dies korrigierte.
Der Lockheed-Skandal war eine amerikanische Operation zur Zerstörung Kakuei Tanakas, und Miki machte sich zu ihrem Werkzeug.
Die Grundlage für Tanakas Verurteilung war allein die Aussage eines Lockheed-Managers, und die Hälfte davon war gelogen.
Miki sorgte deshalb dafür, dass „Aussagen ohne Kreuzverhör ebenfalls als Beweismittel anerkannt werden“.
Das bedeutete, dass selbst Lügen als Beweise behandelt werden konnten.
Yusuke Yoshinaga von der Sonderermittlungsabteilung behauptete wahrheitswidrig: „Amerikaner schwören auf die Bibel, deshalb lügen sie nicht.“
So wurde die Zerstörung Kakuei Tanakas genau nach den Vorstellungen der Vereinigten Staaten durchgeführt.
Am Tag des Staatsbegräbnisses von Eisaku Sato wurde Miki von einem rechtsgerichteten Mann, der ihm ein schriftliches Mahnschreiben überreichen wollte, ins Gesicht geschlagen und zu Boden geschleudert.
Der Mann erklärte sein Motiv mit den Worten: „Als ich Mikis Gesicht sah, wurde ich wütend.“
Wer Miki sah, wie er sich sowohl den Vereinigten Staaten als auch China anbiederte, konnte durchaus ebenso empfinden.
Der Schlag wurde als ein Schlag bezeichnet, der die Gefühle des japanischen Volkes zum Ausdruck gebracht habe.
Aus irgendeinem Grund blieb Kono eine solche Bestrafung erspart.
Doch es gibt viele Politiker, die gefährlich erscheinen, darunter Takeshi Iwaya, Shigeru Ishiba und Junya Ogawa.
Besonders hässlich ist das Verhalten von Abgeordneten der Konstitutionell-Demokratischen Partei und der politischen Mitte, die jährlich zwölf Millionen Yen an staatlichen Forschungsgeldern erhalten, aber lediglich ein einziges Exemplar des Shukan Bunshun kaufen.
Ohne überhaupt zu prüfen, ob der Inhalt stimmt, widmen sie sich ausschließlich persönlichen Angriffen auf Takaichi.
Es wäre nicht überraschend, wenn sie eines Tages die göttliche Strafe träfe.
Gibt es keinen Politiker, der wirklich japanischen Geist besitzt?
Als ich mich umsah, fand ich einen.
Es war Alberto Fujimori, der vor zwei Jahren verstorben ist.

Er reformierte Steuerhinterziehung, Vetternwirtschaft und Bestechung

Als Fujimori 1990 an der Spitze der neuen Partei „Cambio“, also „Reform“, das Amt des Präsidenten übernahm, war Peru bereits zusammengebrochen.
Das Wirtschaftswachstum lag bei minus fünf Prozent, und auch die Devisenreserven waren negativ.
Die Inflationsrate betrug 7.600 Prozent, während die steuerliche Erfassungsquote lediglich vier Prozent erreichte.
Steuerhinterziehung, Vetternwirtschaft und Bestechung waren allgegenwärtig.
Gleichzeitig konnten kommunistische Guerillas nach Belieben plündern und morden und entführten zahlreiche Frauen.
Die Ursache des staatlichen Zusammenbruchs bestand darin, dass eine kleine Gruppe spanischstämmiger Familien, die sogenannten cien familias, das Parlament, die Behörden und die Unternehmen beherrschte und die Gewinne an sich riss.
Fujimori privatisierte staatliche Unternehmen.
Er schaffte das Importquotensystem, das eine Quelle der Korruption gewesen war, ab, liberalisierte den Handel und führte eine Verbrauchsteuer ein, um die Staatseinnahmen zu sichern.
Darüber hinaus verkleinerte er die durch Vetternwirtschaft aufgeblähte staatliche Bürokratie auf ein angemessenes Maß.
Das Bildungsministerium, das zuvor 4.000 Mitarbeiter beschäftigt hatte, wurde auf 200 Mitarbeiter reduziert.
Die eingesparten Personalkosten wurden für den Bau von Grundschulen verwendet.
Als wir ihn interviewten, lachte er und sagte: „Jedes Wochenende nehme ich an der Eröffnung einer neu errichteten Grundschule teil, deshalb habe ich keine Zeit, mich zu vergnügen.“
Fujimoris größte Leistung war der sogenannte „Präsidentenputsch“, der autogolpe.
Er setzte das Militär ein, löste den Kongress auf und wandelte das Zweikammersystem in ein Einkammersystem um.
Er halbierte die Zahl der Abgeordneten auf 120 und schaffte auch die Abgeordnetenpensionen ab.
Eine weitere Leistung war die Zerschlagung von Zehntausenden kommunistischen Guerillakämpfern, darunter Angehörige des Sendero Luminoso, des Leuchtenden Pfades.
Er führte die Todesstrafe wieder ein und erklärte, Guerillakämpfer würden zum Tode verurteilt.
Gleichzeitig versprach er denjenigen, die sich freiwillig stellten, Strafminderung.

Die Vereinigten Staaten zerstörten Präsident Fujimori

Daraufhin stellte sich die Hälfte der Guerillakämpfer.
Aufgrund ihrer Aussagen konnten die führenden Mitglieder in einer einzigen Aktion festgenommen werden.
Auch mehrere hundert gefangen gehaltene Frauen wurden befreit.
Sie waren von den Guerillakämpfern sexuell missbraucht und zugleich gezwungen worden, die nächste Generation von Guerillakämpfern zu gebären.
Durch die entschlossene Durchführung dieser Reformen fiel Perus Inflationsrate auf wenige Prozent.
Der Staatshaushalt erzielte einen Überschuss, und die Bildung verbreitete sich im ganzen Land.
Die weißen Eliten, die das Land bis dahin beherrscht hatten, verloren jedoch ihre Privilegien und ihre Einkommen und behielten nur ihre Unzufriedenheit.
Auch die Vereinigten Staaten zeigten sich unzufrieden über die „Reformen eines Japaners im eigenen Hinterhof“.
Michael Shifter, Professor an der Georgetown University, kritisierte Fujimori mit den Worten: „Fujimori hat durch seinen Staatsstreich die Welle der Demokratisierung zerstört, die in Peru Wurzeln geschlagen hatte.“
Wie Kakuei Tanaka wurde schließlich auch Fujimori durch die Vereinigten Staaten zu Fall gebracht.
Diesmal jedoch wählte das peruanische Volk seine Tochter Keiko zur Präsidentin.
Dies gilt als Beweis dafür, dass die Bevölkerung Fujimoris Leistungen anerkannt hat.
Die japanischen Medien, die den Absichten der Vereinigten Staaten folgen, verstehen die Bedeutung dieser peruanischen Präsidentschaftswahl nicht.
Wenn sie sie verstünden, würden sie erkennen, dass heute ein großer Staatsführer unmittelbar vor ihren Augen steht.